Cyprus island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cyprus island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остров кипр
Translate

- cyprus [noun]

noun: Кипр

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать

  • fraser island - остров Фрейзер

  • barbie as the island princess - Барби в роли Принцессы Острова

  • pedestrian island - островок безопасности

  • king island - остров Кинг

  • murray island - Мюррей-Айленд

  • island shore - остров берег

  • one island - один остров

  • resort island - курортный остров

  • island conservation - сохранение острова

  • find the island - найти остров

  • Синонимы к island: islet, isle, archipelago, atoll, seclude, cloister, isolate, separate, cut off, detach

    Антонимы к island: mainland, lake, landlocked, open sea, amalgamate, assemble, attach, bind, combine, conjoin

    Значение island: a piece of land surrounded by water.



The EU cannot let Cyprus stew in its own juice, not least because as a member state the island is proving an uncomfortable bedfellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС не может позволить Кипру самому разрешить противоречия.

The right to access to public information is provided in different ways in the two parts of the island, in which Cyprus is de facto divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на доступ к публичной информации предоставляется по-разному в двух частях острова, в которых Кипр де-факто разделен.

Their headquarters then moved to Limassol on the island of Cyprus, and they also attempted to maintain a garrison on tiny Arwad Island, just off the coast from Tortosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их штаб-квартира переместилась в Лимассол на острове Кипр, и они также попытались сохранить гарнизон на крошечном острове Арвад, недалеко от побережья Тортосы.

After the Fall of Acre in 1291, the remaining Crusaders retreated to the island of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Акры в 1291 году оставшиеся крестоносцы отступили на остров Кипр.

Many pilots from all over Cyprus and visitors to the island use the area as a launching spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пилоты со всего Кипра и гости острова используют этот район в качестве стартовой площадки.

The only legal country on the island of Cyprus is the Republic of Cyprus .That means that 260 000 Turkish people live in the Republic of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной законной страной на острове Кипр является Республика Кипр .Это означает, что в Республике Кипр проживает 260 000 турецких граждан.

These actions further escalate the tension in the island, raising serious questions concerning the true aims and intentions of Turkey towards Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия еще более усиливают напряженность на острове и ставят серьезные вопросы, касающиеся подлинных целей и намерений Турции в отношении Кипра.

As far as the entire world minus turkey is concerned, the Republic of Cyprus and the island of Cyprus are coterminous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается всего мира за вычетом Турции, то Республика Кипр и остров Кипр-это одно целое.

Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым.

The only legal country on the island of Cyprus is the Republic of Cyprus .That means that 260 000 Turkish people live in the Republic of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной законной страной на острове Кипр является Республика Кипр .Это означает, что в Республике Кипр проживает 260 000 турецких граждан.

Turkey, to be blunt, will not recognize today's divided Cyprus as the sole representative of that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция, ввиду своего упрямства, не признает нынешний разделенный Кипр в качестве единственного представителя этого острова.

Israeli style hummus is available throughout the island of Cyprus, due to it being a popular Israeli tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хумус в израильском стиле доступен по всему острову Кипр, так как он является популярным израильским туристическим направлением.

Grivas and Archbishop of Cyprus, Makarios III, disagreed about the way to rid the island of British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гривас и архиепископ Кипра Макарий III разошлись во мнениях относительно того, как избавить остров от британского владычества.

Even before the sanctions took their toll, in 2013, Cyprus heard Putin’s “nyet” when the island asked for a bailout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как санкции начали оказывать свое воздействие, Кипр в 2013 году услышал путинское «нет», когда попросил о срочной помощи.

This would only impose the Turkish point of view which is that the Republic of Cyprus does not represent Cyprus as a whole island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только навязало бы турецкую точку зрения, которая заключается в том, что Республика Кипр не представляет Кипр как целый остров.

This time, however, a garrison of 12,000 men was left in Cyprus, bringing the island under Muslim influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз на Кипре был оставлен гарнизон из 12 000 человек, что привело к тому, что остров оказался под влиянием мусульман.

According to Ovid, Pygmalion was an exceedingly handsome sculptor from the island of Cyprus, who was so sickened by the immorality of women that he refused to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Овидию, Пигмалион был чрезвычайно красивым скульптором с острова Кипр, который был настолько поражен безнравственностью женщин, что отказался жениться.

The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону.

Hence, the creation of the Green Line by the British contingent on the island and the arrival of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется установление «зеленой линии» английским контингентом на острове и прибытие в 1964 году Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре.

Are these two concepts related to the divided island of Cyprus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связаны ли эти два понятия с разделенным островом Кипр?

However the UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH ISLAND DIRECTORY TABLES says the area of Cyprus is 9234.4 sq.km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в общесистемных таблицах справочника EARTHWATCH ISLAND ООН говорится, что площадь Кипра составляет 9234,4 sq.km-да.

You are a stranger to this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чужой на этом острове.

Rikers island prisoners bury unclaimed bodies on Hart Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных с острова Рикерс хоронили неизвестные тела на острове Харт.

Australia, or the Commonwealth of Australia, as it is officially called, is situated on the island continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия, или Австралийский Союз, как она официально называется, находится на островном континенте.

You are going to land on Coco Island in a fur coat and fur hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намерены высадиться на Кокосовый остров в шубе и меховой шапке?

Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

Almost a century of phosphate mining has devastated the natural environment on the topside of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка месторождений фосфоритов в течение почти одного столетия причинила громадный ущерб природной среде в возвышенной части острова.

Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино.

The power cord on your Sabre printer shocked you into a coma, and you're dreaming you're a dog on a desert island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнур питания твоего принтера Sabre долбанул тебя током, и находясь в коме ты грезишь, что ты собака на необитаемом острове.

When I turned that key... my life... flashed before my eyes, and then I was back in the jungle still on this bloody island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повернул ключ. Моя жизнь... пронеслась перед моими глазами, а потом я очнулся в джунглях, на этом чертовом острове.

I was dining in Long Island with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужинал на Лонг-Айленде. Есть свидетели.

The spring dawn broke through the blue of night away beyond the thickets on Krestovsky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чащами Крестовского острова, в ночной синеве, разливалась весенняя заря.

Now he wants me in Long Island to take a few clients out for a night on the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я ему нужен в Лонг-Айленде... показать его клиентам ночной город.

The island was deserted, and the sun seemed to cover it with its fiery glance; afar off, a few small fishing boats studded the bosom of the blue ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров был безлюден, и высоко стоящее солнце заливало его своими палящими лучами. Вдали рыбачьи лодки раскинули свои крылья над сапфирно-синим морем.

i know you spent the four years prior to your arrival on this island in a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что четыре года до того, как попасть на остров, ты провел в инвалидном кресле

We missed you on Fire Island, Miss Ingrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингрид, на Файер-айленд тебя не хватало.

The entire island could be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остров будет заражен.

Okay, so I'll find our limo, so we can break the barrier, and, uh, get back on the island with the wand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду машину и пульт от барьера. И мы вернемся на остров.

The fire's the most important thing on the island, because, because-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костер - самое главное на острове, потому что, потому что...

That island changed you in ways that only someone like me could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров тебя изменил так, как только такая как я могу понять.

Later search efforts were directed to the Phoenix Islands south of Howland Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее поисковые работы были направлены на острова Феникс к югу от острова Хауленд.

The last horse was observed in 1995, and by 2005, just two cats were thought to have survived an island-wide eradication program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя лошадь была замечена в 1995 году, и к 2005 году только две кошки, как считалось, выжили в рамках программы ликвидации по всему острову.

The Australian island state of Tasmania is occasionally omitted from maps of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское островное государство Тасмания иногда отсутствует на картах Австралии.

In 1636, for instance, there was a fishermen's strike on an island off the coast of Maine and in 1677 twelve carmen were fined for going on strike in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1636 году на острове у побережья штата Мэн произошла забастовка рыбаков, а в 1677 году двенадцать человек были оштрафованы за участие в забастовке в Нью-Йорке.

The Countess of Wessex's first overseas tour after her marriage was to the Canadian province of Prince Edward Island in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарубежное турне графини Уэссекс после замужества состоялось в канадской провинции Острова Принца Эдуарда в 2000 году.

Air Montserrat was based on the island of Montserrat and began operation in October 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания Эйр Монтсеррат базировалась на острове Монтсеррат и начала свою деятельность в октябре 2006 года.

Bligh had visited the island with Cook, and knew that the inhabitants could behave unpredictably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блай побывал на острове вместе с Куком и знал, что его обитатели могут вести себя непредсказуемо.

For two weeks, Whale patrolled the Tokyo–Truk shipping lanes, Minami Shima, and the Mariana, Ryukyu, and Bonin Island areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух недель Кит патрулировал морские пути Токио–Трук, минами Сима, а также районы островов Мариана, Рюкю и Бонин.

In 1520 another group of Spanish arrived in Mexico from Hispaniola, bringing with them the smallpox which had already been ravaging that island for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1520 году другая группа испанцев прибыла в Мексику с Эспаньолы, принеся с собой оспу, которая уже два года опустошала этот остров.

However, in areas under active pest management, survival rates for North Island brown kiwi can be far higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в районах, где ведется активная борьба с вредителями, выживаемость бурого киви Северного острова может быть намного выше.

The Beatles sent Alistair Taylor back to London to handle the purchase of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битлз отправили Алистера Тейлора обратно в Лондон, чтобы он занялся покупкой острова.

The remaining 30 percent are plains in the central and eastern parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 30% - равнины в Центральной и восточной частях острова.

This Ottoman success paved the way for Gazi Hüseyin Pasha, the local commander, to conquer the eastern half of the island, except for the fortress of Siteia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех Османов проложил путь Гази Хусейн-Паше, местному военачальнику, к завоеванию Восточной части острова, за исключением крепости Ситея.

As part of the Department of Conservation's Operation Nest Egg Program numerous chicks have been released on the island because of its largely predator-free status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы Департамента охраны окружающей среды по эксплуатации гнезд на острове было выпущено много птенцов из-за его в значительной степени свободного от хищников статуса.

The erosion of limestone in the northeast of the island, in the Scotland District, has resulted in the formation of various caves and gullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозия известняка на северо-востоке острова, в районе Шотландии, привела к образованию различных пещер и оврагов.

Tinangaja, a virus affecting coconut palms, was first observed on the island in 1917 when copra production was still a major part of Guam's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус тинангаджа, поражающий кокосовые пальмы, впервые был обнаружен на острове в 1917 году, когда производство копры все еще составляло значительную часть экономики Гуама.

The glorious exception was the people of some islands of Azores, namely the people of island Terceira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славным исключением были жители некоторых Азорских островов, а именно жители острова Терсейра.

The lyrics are about a woman who plays music on the washboard while doing laundry on the Coney Island boardwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни-о женщине, которая играет музыку на стиральной доске, занимаясь стиркой на набережной Кони-Айленда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cyprus island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cyprus island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cyprus, island , а также произношение и транскрипцию к «cyprus island». Также, к фразе «cyprus island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information