Disagreed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
differed, dissented, discorded, contradicted, wrangled, varied, quarrelled, opposed, disputed, countered, contravened, contended, conflicted, clashed, argued, bothered, injured, hurt, sickened, nauseated, objected, diverged
agreed, aided, helped, harmonized, coincided, concurred, accepted, acquiesced, consented
Disagreed simple past tense and past participle of disagree.
He disagreed with Lang's broad inclusion, in his Fairy Book collections, of traveller's tales, beast fables, and other types of stories. |
Он не соглашался с тем, что Лэнг широко включил в свои сборники сказок рассказы путешественников, сказки о зверях и другие типы историй. |
There were also some members in the Compton city government who disagreed with the chief's methods. |
Были также некоторые члены городского правительства Комптона, которые не соглашались с методами шефа. |
Tavleen Singh, columnist for The Indian Express, has disagreed. |
Тавлин Сингх, обозреватель газеты Индиан экспресс, с этим не согласилась. |
disagreed with such an interpretation in its 1971 Starr Memorandum. |
не согласился с таким толкованием в своем меморандуме Старра 1971 года. |
I meant that I disagreed with your general premise, not that I thought every single sentence you used to explain it was wrong according to boolean logic. |
Я имел в виду, что не согласен с вашей общей посылкой, а не то, что я думаю, что каждое предложение, которое вы использовали, чтобы объяснить это, было неправильным в соответствии с булевой логикой. |
Several scientists disagreed with Keys's conclusions at the time. |
В то время некоторые ученые не соглашались с выводами кейса. |
Starting in 1995, court cases where bloodstain analysts disagreed with each other raised concerns of the discipline's prediction's admissibility as evidence in court. |
Начиная с 1995 года, судебные дела, в которых аналитики bloodstain не соглашались друг с другом, вызывали озабоченность допустимостью предсказания дисциплины в качестве доказательства в суде. |
However, on June 9, 2006, the D.C. Circuit Court disagreed and summarily denied the petition. |
Однако 9 июня 2006 года Окружной суд округа Колумбия не согласился с этим ходатайством и в целом отклонил его. |
Those who disagreed were temporarily arrested. |
Несогласные были временно арестованы. |
In fact, Ellis also fundamentally disagreed with Galton’s leading ideas that procreation restrictions were the same as marriage restrictions. |
На самом деле, Эллис также принципиально не соглашался с ведущими идеями Гальтона о том, что ограничения на деторождение были такими же, как и ограничения на брак. |
James L. Brooks had wanted the episode to end with the montage, but the writers disagreed. |
Джеймс Л. Брукс хотел, чтобы эпизод закончился монтажом, но сценаристы не согласились. |
An August 2008 poll found that 41% of Americans thought that George W. Bush is the worst President in United States history, while 50% disagreed. |
Опрос, проведенный в августе 2008 года, показал, что 41% американцев считают Джорджа Буша-младшего худшим президентом в истории Соединенных Штатов, в то время как 50% не согласны с этим. |
These two disagreed at every point where disagreement was possible. |
Они спорили по любому поводу, едва только к этому предоставлялась возможность. |
Egyptian authorities disagreed with this assessment, instead blaming mechanical issues. |
Египетские власти не согласились с такой оценкой, вместо этого обвинив во всем механические проблемы. |
Lewis Foreman Day, a friend and contemporary of Crane's, as unstinting as Crane in his admiration of Morris, disagreed strongly with Crane. |
Льюис Форман Дэй, друг и Современник Крейна, столь же непоколебимый, как и Крейн, в своем восхищении Моррисом, решительно не соглашался с Крейном. |
Others disagreed, asserting that the lyrics supported female power and sexual freedom. |
Другие не соглашались, утверждая, что тексты песен поддерживают женскую силу и сексуальную свободу. |
] agreed that minimum wage laws increase unemployment among unskilled and young workers, while 26.5% disagreed with the statement. |
] согласились с тем, что законы о минимальной заработной плате увеличивают безработицу среди неквалифицированных и молодых работников, в то время как 26,5% не согласились с этим утверждением. |
The almost leading members of Korean Provisional Government disagreed the these system of trusteeship to Korean Peninsula. |
Почти все ведущие члены Корейского Временного правительства были не согласны с такой системой опеки над Корейским полуостровом. |
He strongly disagreed with President Abraham Lincoln's more broad interpretation of executive power in the American Civil War. |
Он решительно не соглашался с более широким толкованием президентом Авраамом Линкольном исполнительной власти в период Гражданской войны в США. |
Veleron strongly disagreed with and said it would file an appeal. |
Велерон категорически не согласился и заявил, что подаст апелляцию. |
Пусть критики расходятся во мнениях, -художник остается верен себе. |
|
Egyptologists and historians disagree about how to interpret the paintings of Nyankh-khnum and Khnum-hotep. |
Египтологи и историки расходятся во мнениях о том, как интерпретировать картины Ньянх-Хнума и Хнум-хотепа. |
Readers do not have to agree or disagree with any views by historians modern or in the past. |
Читатели не должны соглашаться или не соглашаться с какими-либо взглядами историков современности или прошлого. |
I mentioned the EU to illustrate a point, one which, though your intent seems to have been to disagree, you have actually agreed with. |
Я упомянул ЕС, чтобы проиллюстрировать один момент, с которым, хотя ваше намерение, кажется, было несогласным, вы на самом деле согласились. |
Experts disagree as to whether presidents can pardon themselves, and there is disagreement about how the pardon power applies to cases of impeachment. |
Эксперты расходятся во мнениях относительно того, могут ли президенты помиловать самих себя, и есть разногласия относительно того, как власть помилования применяется к случаям импичмента. |
Подозреваю, сэр Фрэнсис с тобой не согласится. |
|
EEng, I believe, thinks he's doing the right thing; however, I disagree. |
Инг, по-моему, считает, что поступает правильно, но я с ним не согласен. |
Some academics disagree with the classification of deportation as genocide. |
Некоторые ученые не согласны с классификацией депортации как геноцида. |
Critics disagree over the quality of the play, but most agree that the missing moral purpose is the key failure of the play. |
Критики расходятся во мнениях по поводу качества пьесы, но большинство сходится во мнении, что отсутствие моральной цели является ключевым провалом пьесы. |
I want people to have some time to comment if they disagree with those alterations before I go forward with more. |
Я хочу, чтобы у людей было некоторое время, чтобы прокомментировать, если они не согласны с этими изменениями, прежде чем я продолжу дальше. |
I don't see how you can do this without it being OR, but others may disagree. |
Я не вижу, как вы можете сделать это без того, чтобы это было или, но другие могут не согласиться. |
Я должен решительно не согласиться с этим предложением. |
|
I STRONLY DISAGREE ABT THE MOVING OF THE PANDAMIC TABLE. |
Я КАТЕГОРИЧЕСКИ НЕ СОГЛАСЕН С ПЕРЕМЕЩЕНИЕМ ПАНДАМИЧЕСКОГО СТОЛА. |
Note that I do not disagree with the conclusion i.e. there is no reason to think supercentenarians will never survive DVT. |
Заметьте, что я не согласен с этим выводом, т. е. нет никаких оснований полагать, что сверхсотлетние люди никогда не переживут ТГВ. |
I am not claiming to disagree with it, I am simply stumped as to what it is supposed to mean. |
Я не утверждаю, что не согласен с этим, я просто озадачен тем, что это должно означать. |
Daggering siblings when you disagree with them... look at what this family has become. |
Закалывать родственников кинжалом при малейших разногласиях.. смотреть на то, какой семья стала. |
Sometimes, states that are close allies, for reasons of history, culture and politics, can disagree over whether or not members of a certain organization are terrorists. |
Иногда государства, являющиеся близкими союзниками, по причинам истории, культуры и политики могут расходиться во мнениях относительно того, являются ли члены той или иной организации террористами. |
I disagree with this submission to political correctness which consists in requesting that the lead picture be replaced with a sanitized version. |
Я не согласен с этим представлением политкорректности, которое состоит в том, чтобы попросить заменить главную картину на санированную версию. |
Do you disagree with that? |
Вы с этим не согласны? |
However one of the users disagree with it and undo my edit. |
Однако один из пользователей не согласен с этим и отменяет мою правку. |
If you or other editors disagree with this decision, you are welcome to revert. |
Если вы или другие редакторы не согласны с этим решением, вы можете вернуться к нему. |
Надеюсь, я смогу их обобщить, поправьте меня, если вы не согласны. |
|
If your sources disagree, this is an important element to introduce. |
Если ваши источники расходятся во мнениях, это важный элемент, который следует ввести. |
If you don't mind, I have to disagree with your teacher. |
Если вы не возражаете, я вынужден не согласиться с вашим учителем. |
If you disagree, by all means share your reasoning why you think this section specifically violates the policy on neutrality. |
Если вы не согласны, то непременно поделитесь своими аргументами, почему вы считаете, что этот раздел специально нарушает политику нейтралитета. |
Experts disagree on whether to routinely use corticosteroids as treatment for HSP. |
Эксперты расходятся во мнениях относительно того, следует ли регулярно использовать кортикостероиды в качестве лечения ГСП. |
In most scientific fields, there will always be a small minority who disagree with the consensus position. |
В большинстве научных областей всегда найдется небольшое меньшинство, которое не согласится с консенсусной позицией. |
But I really do disagree with you about our responsibility concerning deliberate disinformation. |
Но я действительно не согласен с вами относительно нашей ответственности за преднамеренную дезинформацию. |
You clearly disagree, and there is no point in debating the point. |
Вы явно не согласны, и нет никакого смысла обсуждать этот вопрос. |
They serve to show us that no matter how much we disagree, the vast majority of us will usually be able to rationally figure out a good middle ground solution. |
Они служат для того, чтобы показать нам, что независимо от того, насколько мы несогласны, подавляющее большинство из нас, как правило, будет в состоянии рационально найти хорошее среднее решение. |
For good or ill the present outbreak is huge part of the story of EVD, and I disagree with waiting so long to mention it in the lead. |
Хорошо это или плохо, но нынешняя вспышка является огромной частью истории БВВЭ, и я не согласен с тем, что так долго ждал, чтобы упомянуть о ней в начале. |
Some scholars disagree with these findings, however, saying that Buddhist practices such as merit-making are still very widespread. |
Однако некоторые ученые не согласны с этими выводами, утверждая, что буддийские практики, такие как создание заслуг, все еще очень широко распространены. |
Philosophers disagree about the proper framework for reasoning about such actions, which change the very identity and existence of future persons. |
Философы расходятся во мнениях относительно правильной структуры рассуждений о таких действиях, которые изменяют саму личность и существование будущих личностей. |
And I think Lionel Luthor would disagree with that, don't you? |
И я думаю, что Лайонел Лутор не согласился бы с этим, не так ли? |
But, even though I disagree with him, his simulation is pretty good, so I'm willing to credit him with real thought. |
Но, несмотря на то, что я не согласен с ним, его симуляция довольно хороша, поэтому я готов поверить, что он действительно думает. |
Actually I disagree with the US governors. |
Вообще-то я не согласен с американскими губернаторами. |
I won't disagree with deleting those you nominated, but excluding hydrogens is quite acceptable in some contexts. |
Я не буду возражать против удаления тех, кого вы назначили, но исключение водорода вполне допустимо в некоторых контекстах. |
But he appeared unwilling to disagree openly with his civilian superior. |
Но в нем не было видно готовности открыто противоречить своему гражданскому начальнику. |
When they disagree with something, they just reject it. Classic. |
Когда они не согласны с чем-то, они просто отвергают это. Классический. |
- disagreed with him - не согласен с ним
- have disagreed - не согласились
- disagreed about - не согласились о
- the court disagreed - Суд не согласился
- have disagreed with - не согласились с
- Not because you disagreed with me - Не потому, что ты со мной не согласен
- Everyone had disagreed with him - Все с ним были не согласны
- I disagreed with the government - Я не согласен с правительством
- We disagreed about the colors - Мы разошлись во мнениях по поводу цвета
