Damage threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damage threat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угроза причинения ущерба
Translate

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • acceptable damage - допустимый ущерб

  • property damage - имущественный ущерб

  • earthquake damage - ущерб от землетрясения

  • ligament damage - повреждение связки

  • award damage - возмещать убытки

  • inestimable damage - неисчислимый ущерб

  • automobiles damage reinsurance - перестрахование от повреждения автомобилей

  • nuclear damage assessment - оценка поражающего действия ядерного оружия

  • poststrike damage assessment - оценка степени разрушения после нанесения удара

  • survey the damage - осмотреть повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

  • threat to life - угроза жизни

  • pose threat - нести в себе угрозу

  • correlated threat detection - сопоставленное обнаружение угроз

  • health threat - угроза здоровью

  • online threat - сетевая угроза

  • real threat - реальная угроза

  • availability threat - угроза доступности

  • escalate threat - усиливать угрозу

  • threat of fascism - угроза фашизма

  • threat of nuclear weapons - угроза применения ядерного оружия

  • Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood

    Антонимы к threat: security, protection

    Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.



David Ormerod said that it extends to a threat to damage property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Ормерод сказал, что это распространяется на угрозу повреждения имущества.

The site is under threat of damage by boats dragging anchors, as well as by tourists and souvenir hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место находится под угрозой повреждения лодками, тянущими якоря, а также туристами и охотниками за сувенирами.

Likelihoods determine if and when a threat will materialize, succeed, and do damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность определяет, когда и когда угроза материализуется, преуспевает и наносит ущерб.

It is causing severe damage to Palestinian society and is a potential threat to the stability upon which development and peace must be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наносит серьезный ущерб палестинскому обществу и потенциально угрожает его стабильности, без которой немыслимы развитие и мир.

The main threat to this species has been damage to the habitat caused by feral goats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной угрозой для этого вида был ущерб среде обитания, нанесенный одичавшими козами.

This utilized both aircraft and ground-based generators that pumped silver iodide into the atmosphere in an attempt to reduce the threat of hail damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом использовались как авиационные, так и наземные генераторы, которые закачивали йодистое серебро в атмосферу в попытке уменьшить угрозу повреждения градом.

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

Due to a lack of threat from the German Luftwaffe, the Skink was cancelled in 1944 after only 3 were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия угрозы со стороны немецких люфтваффе, сцинк был отменен в 1944 году после того, как были построены только 3.

I was up all night trying to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

And I just can't leave the animal on her apartment, It might do damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не могу отвести его в квартиру, он можеттам сломать что-то.

Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности.

Insurance coverage for flood damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования.

The resolution does not reflect the grave threat to international and regional peace and security represented by that situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция не отражает ту огромную угрозу международному и региональному миру и безопасности, которую представляет собой сложившаяся ситуация.

Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами.

Putin’s Russia, therefore, would represent not a mortal threat to the international world order, but rather a missed opportunity, one that can still perhaps be salvaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, путинская Россия это не смертельная угроза для мирового порядка, а скорее упущенный шанс, который еще можно спасти.

The Soviets were a definite threat, vowing to bury us militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы, конечно, представляли для нас опасность, обещали похоронить нас в военном смысле.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

just another piece of lionel luthor's collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас.

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

Can't damage your rep now, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим портить твою репутация, да?

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

The faster tissue is thawed, the less tissue damage occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее размораживается ткань, тем меньше происходит ее повреждение.

In many cases, however, the helicopters, thanks to their armour and the durability of construction, withstood significant damage and were able to return to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях вертолеты, благодаря своей броне и долговечности конструкции, выдерживали значительные повреждения и могли вернуться на базу.

The theory has therefore been called the threat-simulation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эта теория получила название теории симуляции угроз.

If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования.

Saponification can occur in oil paintings over time, causing visible damage and deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омыление может происходить в масляных картинах с течением времени, вызывая видимые повреждения и деформации.

As morning dawned, Grant realized his assumptions about Lee's dispositions were wrong and that Hancock was facing a significant threat on his front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступило утро, Грант понял, что его предположения о расположении ли были ошибочными и что Хэнкок столкнулся с серьезной угрозой на своем фронте.

He had developed into a full-fledged three-point threat, hitting 120 of 316 attempts from long range to shatter his previous career bests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратился в полноценную трехочковую угрозу, поразив 120 из 316 попыток с дальнего расстояния, чтобы разрушить его предыдущие карьерные рекорды.

Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом.

Early experiences are what create a lifetime of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний опыт-это то, что создает пожизненный ущерб.

These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов.

Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери.

Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска.

The body had been very well preserved by the peat, and despite this damage it is still an important archaeological discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было очень хорошо сохранено торфом, и, несмотря на эти повреждения, оно все еще является важным археологическим открытием.

On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

France realized that its occupation of the Ruhr had caused more financial and diplomatic damage than it was worth, and went along with the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция осознала, что ее оккупация Рура нанесла больший финансовый и дипломатический ущерб, чем того стоило, и согласилась с этим планом.

Maggots can be serious for commercial walnut growers, who tend to use chemical treatments to prevent damage to the crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки могут быть серьезными для коммерческих производителей грецкого ореха, которые, как правило, используют химические обработки, чтобы предотвратить повреждение урожая.

Disraeli drummed up support by warnings of a supposed Russian threat to India that sank deep into the Conservative mindset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизраэли заручился поддержкой, предупреждая о предполагаемой российской угрозе Индии,которая глубоко укоренилась в консервативном мышлении.

Mr Elderfield said he intended to pursue a policy of 'assertive' regulation, backed up by the credible threat of enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элдерфилд заявил, что намерен проводить политику жесткого регулирования, подкрепляемую реальной угрозой принудительного исполнения.

Current U.S. Navy shipboard weapons systems are almost entirely focused on missiles, both as a weapon and as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные корабельные системы вооружения ВМС США почти полностью сосредоточены на ракетах, как на оружии, так и на угрозе.

Physical or chemical injuries of the eye can be a serious threat to vision if not treated appropriately and in a timely fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические или химические повреждения глаз могут представлять серьезную угрозу для зрения, если их не лечить надлежащим образом и своевременно.

Explosive reactive armour poses a threat to friendly troops near the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная реактивная броня представляет угрозу для дружественных войск рядом с машиной.

For a new pope, the choice fell to Pantaléon, the same Patriarch of Jerusalem who had earlier been warning of the Mongol threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор нового папы пал на Пантелеона, того самого Иерусалимского патриарха, который ранее предупреждал о Монгольской угрозе.

In Britain, mail trolleys are controversial, and viewed as a threat by some to the viability of bicycles, which use a form of satchel bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии почтовые тележки вызывают споры и рассматриваются некоторыми как угроза жизнеспособности велосипедов, которые используют форму сумки-ранца.

The consumption of grapes and raisins presents a potential health threat to dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление винограда и изюма представляет потенциальную угрозу здоровью собак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damage threat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damage threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damage, threat , а также произношение и транскрипцию к «damage threat». Также, к фразе «damage threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information