Health threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health threat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угроза здоровью
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

  • grave threat - серьезная угроза

  • in the face of a threat - перед лицом угрозы

  • credible threat - убедительная угроза

  • bomb threat - угроза взрыва

  • imminent threat - непосредственная угроза

  • terrorist threat - террористическая угроза

  • aggressive threat - угроза агрессии

  • lessen threat - ослаблять

  • threat of civil war - угроза гражданской войны

  • removal of this threat - устранение этой угрозы

  • Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood

    Антонимы к threat: security, protection

    Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.


threat to the health, threat to health, health risk, health hazard, risk to the health, danger to health, hazard to the health, hazard to health, risk to health, health at risk


They pose no threat to public health or to the environment, according to a daily statement issued by China's National Nuclear Emergency Coordination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, согласно ежедневному заявлению китайского Национального координационного комитета по чрезвычайным ситуациям в ядерной области, они не несут угрозы экологии или здоровью населения.

After 145 days of the hunger strike, he ended it due to health concerns and the threat of force-feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 145 дней голодовки он прекратил ее из-за проблем со здоровьем и угрозы насильственного кормления.

A hazard is any agent or situation that poses a level of threat to life, health, property, or environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность - это любой агент или ситуация, представляющая определенную степень угрозы для жизни, здоровья, имущества или окружающей среды.

Nepal was also concerned about the serious threat of narcotic drugs to public health, safety and the well-being of people, particularly young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непал также обеспокоен серьезной угрозой, которую представляют наркотические средства для здоровья, безопасности и благосостояния людей, в особенности молодежи.

(Under the current law, abortion is allowed in the event of rape, severe fetal defects, or a threat to the health of the mother.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(По действующему законодательству, аборты разрешаются в случае изнасилования, серьёзных врождённых дефектов или угрозы здоровью матери).

The true public health threat is the labor shortage, and the only cure is to find more skilled workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная угроза общественному здоровью – это недостаток рабочей силы, а единственное лечение – найти квалифицированных работников.

I was informing him about a potential health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщал ему о потенциальной угрозе здоровью.

Open sewers, inadequate drainage systems and use of seepage pits rather than sewers were common features in refugee camps, posing a direct health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая канализация, плохие дренажные системы и использование вместо канализационных коллекторов отстойников нередки в лагерях беженцев, что создает непосредственную угрозу здоровью.

Exposure to Smog poses a threat to the health of Chinese citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие смога представляет угрозу для здоровья китайских граждан.

As a result garbage collection services went on strike in November causing a serious threat to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в ноябре службы сбора мусора объявили забастовку, что создает серьезную угрозу для здоровья.

The consumption of grapes and raisins presents a potential health threat to dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление винограда и изюма представляет потенциальную угрозу здоровью собак.

Unsafe abortion is a major threat to the health and lives of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную угрозу для здоровья и жизни женщины представляет внебольничный аборт.

The downside of this misuse of the transformer oil is the threat to the health of the consumers, due to the presence of PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком такого неправильного использования трансформаторного масла является угроза здоровью потребителей, обусловленная наличием ПХД.

Crime-related violence in Latin America represents the most threat to public health, striking more victims than HIV/AIDS or other infectious diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие, связанное с преступностью, в Латинской Америке представляет наибольшую угрозу для здоровья населения, поражая больше жертв, чем ВИЧ/СПИД или другие инфекционные заболевания.

The threat to the health of reefs is particularly strong in Southeast Asia, where 80% of reefs are endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза здоровью рифов особенно велика в Юго-Восточной Азии, где 80% рифов находятся под угрозой исчезновения.

Their report released in April 2019 highlights the seriousness of antimicrobial resistance and the threat is poses to world health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доклад, опубликованный в апреле 2019 года, подчеркивает серьезность устойчивости к противомикробным препаратам и угрозу, которую они представляют для мирового здравоохранения.

It is feared that the plague bacterium could develop drug resistance and again become a major health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что чумная бактерия может развить лекарственную устойчивость и снова стать серьезной угрозой здоровью.

The species is increasingly a problem by growing into being a nuisance, as well as a threat to health and safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема роста их численности приобретает угрожающие размеры, поскольку они начинают представлять опасность для здоровья и безопасности человека.

For many city residents, the greatest health and safety threat is the air around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих жителей города, наибольшую угрозу здоровью и безопасности представляет окружающий их воздух.

It is a threat to Asian American students' academic experience and can disguise students' educational and mental health needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет угрозу для академического опыта американских студентов азиатского происхождения и может замаскировать образовательные и психические потребности студентов.

Although research established that heat waves represent a major threat for public health, France had no policy in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исследования показали, что тепловые волны представляют собой серьезную угрозу для здоровья населения, Франция не проводила никакой политики.

One of these experiments was halted when it was determined that lice was a threat to the camp's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих экспериментов был остановлен, когда было установлено, что вши представляют угрозу для здоровья лагеря.

the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, for example, said on January 12 that it plans to debate false pandemics, a threat to health later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, 12 января Парламентская ассамблея Совета Европы заявила о том, что планирует позднее в этом месяце провести обсуждение ложной пандемии как угрозы здоровью.

For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого другого инфекционного заболевания или глобальной угрозы здоровью достижение такого снижения заболеваемости и смертности было бы ничем иным, как чудом.

The HIV/AIDS epidemic, besides being the most important public health problem, has become the greatest threat to Africa's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа, являясь, с одной стороны, серьезнейшей проблемой здравоохранения, с другой стороны, создала огромную угрозу для развития Африки.

With regard to illicit trafficking in human organs, it was noted that such activities posed a significant threat to the health of human beings and infringed human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с незаконным оборотом органов человека было отмечено, что подобная деятельность представляет серьезную угрозу здоровью людей и осуществляется в нарушение прав человека.

” There is still some residual contamination located at OU1, but studies show there is no health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” В OU1 все еще есть некоторое остаточное загрязнение, но исследования показывают, что угрозы здоровью нет.

The perceived discrimination associated with stereotype threat can also have negative long-term consequences on individuals' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемая дискриминация, связанная со стереотипной угрозой, также может иметь негативные долгосрочные последствия для психического здоровья людей.

Excess greenhouse gases are a threat to our health and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток парниковых газов-это угроза нашему здоровью и благополучию.

This can pose a serious threat to public health and the surrounding environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может представлять серьезную угрозу для здоровья населения и окружающей среды.

The effectiveness of this method of health education was put to the test by the threat of a cholera epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность такого метода обучения в вопросах здравоохранения прошла проверку при возникновении опасности эпидемии холеры.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

We run a power analysis to categorize your threat level... also used to determine health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим тесты силы, чтобы классифицировать ваш уровень угрозы... и определить угрозы здоровью.

The more immediate threat to Larson’s research isn’t NhRP, however — it is the National Institutes of Health (NIH).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более непосредственной и прямой угрозой для Ларсон и ее исследований является не правозащитная группа Nonhuman Rights Project, а Национальные институты здравоохранения.

According to the World Health Organization, hunger is the single gravest threat to the world's public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной Организации Здравоохранения, голод является самой серьезной угрозой для общественного здоровья в мире.

Once more, it is argued that the Roma are a threat to safety and public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз утверждается, что цыгане представляют угрозу для безопасности и здоровья населения.

We don't know what kind of health threat... this poses to us or to our neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем какую угрозу здоровью это понесет нам и нашим соседям.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

Well, I think it's clear now that she no longer poses just a threat to herself, but to the wider community, and we can have her sectioned under the Mental Health Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, теперь очевидно, что она представляет угрозу не только для себя, но и для широких слоёв населения, и мы сможем упечь её в психушку по Закону о психическом здоровье.

Rabies among these other scavengers is a major health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешенство среди этих других падальщиков является серьезной угрозой для здоровья.

The risk associated with scallop consumption is regarded as a significant threat to both public health and the shellfish industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск, связанный с потреблением гребешка, рассматривается как серьезная угроза как для общественного здравоохранения, так и для индустрии моллюсков.

Our mental health, our emotional well-being are so gravely affected because the threat of violence is experienced neurobiologically as violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше психическое здоровье и эмоциональное благосостояние страдают очень сильно, ведь на уровне нейробиологии угрозы насилия воспринимаются как насилие.

There was also no running water, and piles of human waste were a threat to the health of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также не было водопровода, и груды человеческих отходов представляли угрозу для здоровья рабочих.

This group overlaps with the neglected tropical diseases, which also pose a threat to human health in developed nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа пересекается с забытыми тропическими болезнями, которые также представляют угрозу для здоровья человека в развитых странах.

As radioactivity poses a potential health threat, a safer alternative was sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радиоактивность представляет потенциальную угрозу для здоровья, была изыскана более безопасная альтернатива.

Under sections 1169 and 1170 of the Greater New York Charter, she was arrested as a public health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статьям 1169 и 1170 Хартии Большого Нью-Йорка, она была арестована как угроза общественному здоровью.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

It is the Department of Health's policy that, on medical grounds, the delivery of babies should take place in consultant-staffed maternity units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения проводит политику, согласно которой по медицинским соображениям роды должны происходить в родильных отделениях, укомплектованных соответствующим медицинским персоналом.

Some still live today and endure excruciating health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них всё ещё живут сегодня, испытывая мучительные проблемы со здоровьем.

The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку.

First, Trump backed down from his threat not to honor the “one China” policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Трамп отказался от угрозы не соблюдать политику «одного Китая».

If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку.

I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего...

Hanotaux did not like how the French language was losing its position as the international language of diplomacy and saw Esperanto as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханото не нравилось, что французский язык теряет свои позиции в качестве международного языка дипломатии, и он видел в Эсперанто угрозу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health threat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, threat , а также произношение и транскрипцию к «health threat». Также, к фразе «health threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information