Damn annoying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damn annoying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чертовски раздражает
Translate

- damn [verb]

verb: проклинать, осуждать, ругаться, критиковать, порицать, провалить

noun: проклятие, ругательство

adjective: жуткий, чертовский

  • damn shame - печально

  • damn straight - Чертовски

  • how damn - как черт

  • damn clothes - проклятые одежды

  • damn beast - проклятый зверь

  • give a damn about - фени

  • i give a damn - я даю проклятое

  • is so damn - так чертовски

  • get a damn - получить проклятое

  • good god damn - хороший бог черт

  • Синонимы к damn: iota, two hoots, whit, rap, bit, hoot, scrap, a tinker’s damn, jot, darn

    Антонимы к damn: bless, forgive, elevate, praise, commend, promote, exalt, cherish, glorify, laud

    Значение damn: (in Christian belief) be condemned by God to suffer eternal punishment in hell.

- annoying [adjective]

adjective: раздражающий, досадный, надоедливый

noun: раздражение

  • annoying person - раздражает человек

  • it's annoying - это раздражает

  • avoid annoying - не раздражать

  • most annoying things - большинство раздражающих вещей

  • annoying issue - раздражает вопрос

  • i find it annoying - я нахожу это раздражает

  • are often annoying - часто раздражает

  • super annoying - супер раздражает

  • to be annoying - чтобы быть раздражающим

  • annoying impairments - раздражающие нарушения

  • Синонимы к annoying: galling, trying, maddening, bothersome, irritating, pesky, irksome, aggravating, troublesome, infuriating

    Антонимы к annoying: soothing, gratifying, aiding, pleasing

    Значение annoying: causing irritation or annoyance.



Pretty annoying to admit sometimes, but he's pretty damn good at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда очень неприятно признавать, но он чертовски в этом хорош.

Damn. They're so annoying, those people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, эти люди как назойливые мухи.

Hugo, are rotund, annoying, and you're ruining' my damn view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуго, ты круглый надоедливый и портишь мне вид, чёрт возьми.

Ron also resorts to using the Attitudinator device to make Shawn less annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон также прибегает к использованию устройства для определения отношения, чтобы сделать Шона менее раздражающим.

Ah, damn it, we got poop-scooped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, чёрт, нас обделали!

And when I had to pay it, it felt annoying and it felt bad, but I paid it and I moved on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я платил штраф, это раздражало, огорчало, но я платил и жил дальше.

Damn him in every shape and guise and form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь он проклят в любом виде, под любой личиной, в любой форме.

I didn't go near your damn wife, and I was owed that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не трогал твою чёртову жену, и мне причитались эти деньги.

And then eventually we realize it's getting annoying to talk about the skier in the lower left-hand side of the screen or the skier just above the mid line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро класс заметит, насколько неудобно ссылаться на лыжника в левом нижнем углу или лыжника чуть выше середины.

All I know is I pressed the brake, but the damn car kept going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жал на тормоз, но чертова тачка продолжила ехать.

It's a damn nuisance if you want to hunt and you land yourself with an infant your first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, обидно застрять дома из-за маленького в первый же охотничий сезон!

'Damn your eyes! what's that pump stopping for?' roared Radney, pretending not to have heard the sailors' talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол вас побери! Какого черта помпа не работает? - проревел Рэдни, сделав вид, будто он не слышал разговора матросов.

It's annoying, cos Aston have done such a good job with the rest of this car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неприятно, потому что в остальном они проделали огромную работу.

How many of the damn explosives did you use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько взрывчаток ты просадил?

God damn laundry wringer or what do they call those things, that wring laundry dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова прачечная сушилка или как это там называется.

You look like a damn Hungarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то похож на венгра какого-то.

I'm gonna use it to blow a hole in this damn door so I can get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её помощью я пробью дыру в этой чёртовой двери, чтобы наконец выбраться отсюда.

Well, at least you won't have to listen to that annoying tour guide's speech twice a day anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по крайней мере больше не придётся выслушивать дурацкие речи этого экскурсовода по два раза в день.

God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас.

Intentionally annoying you seems pretty Coxian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражать тебя, прикидываясь милым Кокси.

You damn McMurphy, and tried so wild to throw her arms around him that she came near to breaking the bottles she held by the neck in each hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи, черт такой! - И так принялась его обнимать, что чуть не разбила обе бутылки, которые держала за горлышки.

I don't need your boy toy shrink knowing all my damn business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нуждаюсь в твоём игрушечном мальчике, знающем всё моё собачье дело.

I'm just asking you to keep the damn caucuses at bay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прошу тебя подержать чертово руководство партии на расстоянии...

Stop calling me 'Ackley kid,' God damn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей называть меня детка! Черт!

'Oh, damn it,' he sobbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, пропади оно все пропадом, - всхлипнул Майкл.

I'm not going to send a lot of men to their death in planes put together by amateurs just because you're too damn stubborn to listen to reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь посылать людей на смерть в самолетах собранных дилетантами, только потому, что у тебя ослиное упрямство и ты не слушаешь разумных доводов.

We was looking for a bigger God damn dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали собаку которая была бы больше, чёрт её дери!

Maybe he spotted his annoying new art teacher coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное увидел своего нового занудного учителя рисования.

Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль.

I'm your wife, damn it... and if you can't work up a winter passion for me... the least I require is respect and allegiance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твоя жена, чёрт возьми... и если на меня у тебя нет зимней страсти, я по крайней мере заслужила уважения и верности!

Anything to get out of that office and loosen up the damn monkey suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что угодно, лишь бы уйти из офиса и снять этот чёртов пиджак.

Never seem to give a damn about nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им наплевать на других.

Damn it, you must have scared him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, видимо ты хорошо припугнул его.

Got no teeth, damn near blind, can't eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубов нету, почти слепая, жрать и то не может.

As long as I'm in the family way, well, you can't do a damn thing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я беременна, ну ты не можешь делать проклятье на это.

And I am so sick of you playing your damn classical music in your office all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И задолбали тем, что весь день слушаете грёбаную классическую музыку.

Ever get one of those annoying calls promising to cut your phone rates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь получали надоедливые звонки от телефонных компаний обещающих срезать ваши расценки?

Yeah, that was always annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, бесит такое.

Don't be annoying like your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь надоедливой, такой же, как твоя мама.

He is annoying but extremely capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надоедливый, но исключительно способный.

That means a lot of people had a damn good motive for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, у многих людей был чертовски хороший мотив для убийства.

You were so annoying with all your positive reggae stuff that we took your ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был настолько раздражающим со всем твоим рэгги-позитивом, что мы взяли твое кольцо.

It drove me damn near crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто взбесился от злости.

You need to understand that some of the officers here don't give a damn about production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понять, что некоторым чинам... совершенно наплевать на Ваше производство.

Eject, damn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапультируйся, чёрт побери!

Damn it, Eric, pay attention!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт! Эрик, будь внимательней!

Mine looks me in the face and more... because she knows I'm on these mean streets every day juggling power and justice like they were damn chainsaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А моя может, и даже больше потому что она знает, что каждый день я ошиваюсь на одной из этих улиц, круша всё вокруг своей властью, как грёбанной бензопилой.

If the war goes on for a couple of years, then it's luck; if it's over in six weeks it's a damn bad break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если война протянется еще несколько лет, то это счастье; а если через полтора месяца ей конец, то это чертовское невезение.

I should've just bought a damn vibrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было просто купить чертов вибратор.

Get off my damn railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проваливай от моей проклятой железной дороги.

Damn it, Percy. You got a boot on the car, and you about to get one in your butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, Перси, у тебя же колодка на колесо надета, глаза разуй!

I am... annoying and needy, so I've been dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... надоедливая и... и требовательная, поэтому меня бросили.

Payment may be required in order to survive or continue in the game, annoying or distracting the player from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата может потребоваться для того, чтобы выжить или продолжить игру, раздражая или отвлекая игрока от опыта.

Slippy was also listed as one of the most annoying characters in video games by sources such Complex, WatchMojo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я ничего не понимаю. Может ли кто-нибудь провести черту между неприемлемым каталогом и списком избранных?

Unreasonable claims may be penalized pursuant to article 12.6 which forbids distracting or annoying the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необоснованные претензии могут быть наказаны в соответствии со статьей 12.6, которая запрещает отвлекать или раздражать оппонента.

I find the generalised use of BCE/CE vs BC/AD very annoying in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найти повсеместное использование до н. э./CE против до н. э./объявления очень раздражает в этой статье.

I just browsed through all the likely sections, and narry a one carries the actual cost of the damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что просмотрел все возможные разделы, и рассказываю, что один из них несет фактическую стоимость этой проклятой штуки.

Next time I'll use a god damn dictionary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я буду пользоваться чертовым словарем!

It was annoying for the hero, but turned to help him, as he was able to pass exams thanks to the mnemonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было досадно для героя, но обратилось к нему за помощью, так как он смог сдать экзамены благодаря мнемотехнике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damn annoying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damn annoying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damn, annoying , а также произношение и транскрипцию к «damn annoying». Также, к фразе «damn annoying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information