Damn fast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damn fast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блин быстро
Translate

- damn [verb]

verb: проклинать, осуждать, ругаться, критиковать, порицать, провалить

noun: проклятие, ругательство

adjective: жуткий, чертовский

  • damn wrong - блин неправильно

  • pretty damn good - чертовски хорошо

  • i'm pretty damn - я чертовски

  • no damn - нет блин

  • damn him - черт его

  • damn her - черт ее

  • have a damn good - чертовски хорошо

  • to give a damn - дать проклятое

  • pretty damn cute - чертовски мило

  • damn your mother - проклинать свою мать

  • Синонимы к damn: iota, two hoots, whit, rap, bit, hoot, scrap, a tinker’s damn, jot, darn

    Антонимы к damn: bless, forgive, elevate, praise, commend, promote, exalt, cherish, glorify, laud

    Значение damn: (in Christian belief) be condemned by God to suffer eternal punishment in hell.

- fast [adjective]

adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко

adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный

verb: поститься, голодать, говеть

noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек

  • fast or even - быстро или даже

  • fast circuit - схема быстрой

  • fast moving consumer goods - товары повседневного спроса

  • fast paced society - быстро меняющееся общество

  • fast indication - быстрая индикация

  • fast assessment - быстрая оценка

  • fast rules - быстрые правила

  • fast-paced nature - Быстро развивающийся характер

  • fast coupling - соединительная муфта

  • everything happened so fast - все произошло так быстро

  • Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick

    Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet

    Значение fast: moving or capable of moving at high speed.



Well, the Alliance forgot them fast enough when I returned home to find my half-brother claim the Levithian throne!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс как-то быстро их позабыл, когда я вернулся домой и обнаружил моего единокровного брата претендующим на трон Левифиана!

No, it’s that damn combination of a sleek trouser and a 3-button blazer that has the Greeks all in a huff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, греков больше всего раздражает сочетание элегантных брюк и жакета на трех пуговицах.

I don't need your boy toy shrink knowing all my damn business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нуждаюсь в твоём игрушечном мальчике, знающем всё моё собачье дело.

If a coral could die that fast, how could a reef ever survive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коралл может так быстро погибнуть, как может риф вообще выжить?

Some other fast growing states are Colorado, Arizona and Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие быстро растущие штаты это Колорадо, Аризона и Флорида.

His heart beat so fast and so hard I felt it against the side of my face like a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце у Мороза билось так часто и сильно, что я чувствовала его стук щекой.

His hand flailed about the floor till it found the scimitar's hilt, and wrapped fast around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука его замолотила по полу, нашла рукоять ятагана и обхватила ее.

Magiere grabbed Chap's haunches and pulled hard and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер ухватила пса за задние лапы и с силой дернула к себе.

And he's squeezing us in, - so you'll have to move fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделил время для нас, так что придется поторопиться.

Your gentile friends just happen to be breaking fast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья-гои, пользуясь случаем, решили разговеться?

fast chart scrolling to the left or, if the scale is defined, chart scrolling up;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

быстрая прокрутка графика влево, а в случае фиксированного масштаба — прокрутка графика вверх;

Apparently these things can pump it out as fast as they can steal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, эти штуки могут закачивать ее так же быстро, как и отбирать.

Especially one as sleek and fast as our little bad boy right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно такой сверкающий и быстрый, как вот этот наш проказник.

Nobody's Darling was switched for a very fast horse called Jupiter's Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничью Дорогушу подменили на старте очень резвой лошадью по имени Кольца Юпитера.

He's big, he's fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крупный, резвый.

Between Dahlia's spying and Klaus' ways, we need to get out of here fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между шпионажем Далии и способами Клауса нам нужно быстрее уходить отсюда.

Damn it, it's in the washing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, она в стиральной машине.

Eleven fif teen, but I think this clock is fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одиннадцать пятнадцать, но я думаю, эти часы спешат.

Made a phone call and took off out of here real fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он куда-то позвонил и быстро свалил отсюда.

Too good for a damn dragoon officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком хороша для драгунского офицера.

He was expelled from West Point, he's so fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его в два счёта выгнали из Вест-Пойнта.

Well, I shall get my schooner and a dollar or two for my pocket; and then I will be rid of this devil as fast as I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да ладно, пусть только у меня будет шхуна да несколько монет в кармане, и я тут же отделаюсь от этой чертовщины.

You're an insomniac, and driving fast late at night helps you relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас бессонница, быстрое вождение по ночам помогает расслабиться.

My heart beat fast and thick: I heard its throb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце мое билось горячо и часто, я слышала его удары.

Sorry to ruin your little brunch, but I think you know damn well that you can't legally address my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что порчу тебе поздний завтрак, но, думаю, ты прекрасно знаешь, черт возьми, что ты не имеешь права обращаться к моим клиентам.

Right down it, fast as heels kin carry 'em!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моя кобылка, поехали дальше!

You've got the fast track on A, while the rest have nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть след на A, чего нет у других.

He says sweat... greases the wheels on the fast track to confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что беспокойство... помогает быстрее прийти к признанию.

'But look at the thing as it is,' says I. 'Damn rocks and hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но посмотрите же на дело, как оно есть, - сказал я. - К черту скалы и ураганы!

H Salt views themselves as a specialty restaurant, not fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фаст-фуд.

I'm just asking you to keep the damn caucuses at bay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прошу тебя подержать чертово руководство партии на расстоянии...

Stop calling me 'Ackley kid,' God damn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей называть меня детка! Черт!

I paid a bonus for them to pile in their equipment and their crews and get the job done fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал денег, чтобы они вложили их в экспедиционное оборудование и больше платили людям. Я хотел, чтобы они поскорее сделали дело.

See, good God damn ideas, like that, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите? Хорошая, чёрт её дери идея!

I need to make some money fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо быстро заработать.

These are all blood rare. Can you make it fast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тут еще кровь Нельзя побыстрее?

Pritchard, I know some of these other agents are looking at you sideways for turning your partner and your boss in, but from where I stand, that was damn fine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притчард, знаю, некоторые косо на вас смотрят, из-за того, что вы сдали своего напарника и босса, но лично я считаю, это было чертовски профессионально.

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

Never seem to give a damn about nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им наплевать на других.

Got no teeth, damn near blind, can't eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубов нету, почти слепая, жрать и то не может.

Please hurry things along. He's feeling so ill he wants to get home as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поторопитесь с вещами. он хочет поскорее вернуться домой.

Excuse me, I was driving too fast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал слишком быстро, извините...

He owns fast-food joints and big-box stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владеет сетями фаст-фудов и крупными магазинами.

Keep asking myself, did I push him too far, too fast, to a place where he couldn't go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивала себя, не слишком ли сильно я на него давила, пока он не сломался?

Your mom catches on pretty fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама все схватывает на лету.

Fast and furious - that's what I want for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро и неистово - вот, что я хочу для тебя.

Why not our fast and furious EMS driver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не наш быстрый и яростный водитель скорой?

Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления.

He has a very fast metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

Your mother used to remind me that the people look upon us for guidance, that we had to stand fast, no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать, бывало, напоминала мне что от нас ждёт народ наставления, что мы должны выстоять несмотря ни на что.

We could strike fast, hit back hard and win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы быстро поразить их, нанести жёсткий ответный удар и победить.

You nearly gave me a heart atta-Damn it, Rishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня чуть до инфаркта не до... Чтоб тебя, Риши.

He gave me a ride on his motorcycle, and he started going really, really fast... were you wearing a helmet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокатил меня на своем мотоцикле, и начал ехать очень быстро... Ты была в шлеме?

Harry’s heart was starting to beat very fast. He glanced up at the sky. Any moment now, that cloud was going to move aside and show the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Гарри бешено забилось. Он посмотрел на небо и приготовился: сейчас луна должна показаться из-за облака...

German racetrack as fast as possible, without realising that they're ruining the car for those of us who live in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкой трассе как можно быстрее не понимая того, что они уничтожают автомобиль для тех из нас, кто живёт в реальном мире.

It drove me damn near crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто взбесился от злости.

You need to understand that some of the officers here don't give a damn about production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понять, что некоторым чинам... совершенно наплевать на Ваше производство.

I should've just bought a damn vibrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было просто купить чертов вибратор.

If you'd let things be, she'd be back at the College of Surgeons now instead of working in a damn hat shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты оставил всё как есть, она бы вернулась в Колледж хирургов, а не работала в дурацком магазине шляп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damn fast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damn fast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damn, fast , а также произношение и транскрипцию к «damn fast». Также, к фразе «damn fast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information