Dandelion flower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dandelion flower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одуванчика цветок
Translate

- dandelion

одуванчик

  • common dandelion - лекарственный одуванчик

  • dandelion wine - Вино из одуванчиков

  • dandelion greens - молодые листья одуванчика

  • dandelion leaves - листья одуванчика

  • of a dandelion - одуванчика

  • dandelion root - корень одуванчика

  • dandelion flower - одуванчика цветок

  • dandelion seeds - семена одуванчика

  • dandelion tea - одуванчик чай

  • Синонимы к dandelion: blowball, burdock, clover, chickweed, thistle, flower, nettle, yarrow

    Антонимы к dandelion: achromatic, beige, bleached yellow, circus and clown, cream, dull yellow, faded yellow, faint yellow, lemon chiffon, light goldenrod

    Значение dandelion: The flower head or fruiting head of the dandelion plant.

- flower [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • helmet flower - цветок шлема

  • obihiro wild flower garden - сад полевый цветов Obihiro Wild Flower Garden

  • flower shape - форма цветка

  • flower farm - цветок ферма

  • run a flower - запустить цветок

  • flower blooming - цветок расцветает

  • flower parade - цветок парад

  • precious flower - драгоценный цветок

  • cut flower - срезанные цветы

  • flower scent - цветок аромат

  • Синонимы к flower: blossom, floret, floweret, bloom, finest, best, pick, elite, cream, choice

    Антонимы к flower: die, dregs, residue, worst, shrivel, close, sag, droop, fade, shrink

    Значение flower: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).



The police helicopters were rising so far away that it seemed someone had blown the grey head off a dry dandelion flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небо один за другим поднимались полицейские геликоптеры. Их было много, казалось, кто-то сдул пушистую сухую головку одуванчика.

After flowering is finished, the dandelion flower head dries out for a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания цветения головка цветка одуванчика высыхает в течение одного-двух дней.

Arina Vlasyevna busied herself with the preparation of the lime-flower tea, while Vassily Ivanovich went into the next room and desperately clutched at his hair in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна занялась приготовлением чая из липового цвету, а Василий Иванович вошел в соседнюю комнату и молча схватил себя за волосы.

I'm showing two gardeners at the Chelsea Flower Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показываю двух садовников на цветочной выставке в Челси.

Far in the South, behind the high mountains, scattered meadows and deep seas there is a Fire-land. On the very center of this Land grows a Fire-flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после практической части каждый будет иметь возможность более подробно узнать теоретические аспекты практик.

We'll cultivate flowers, for flower shows, very fashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цветоводством тоже, выставки цветов сейчас в моде.

A few flower beds were abloom with jonquils, violets, and tulips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На клумбах цвели нарциссы, фиалки и тюльпаны.

She moved away a step or two, and fingered one of the flower vases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взглянула на цветочную вазу.

She had delicate features, the kind that made her look beautiful for a few years of her life, at the one period of full flower, never before and never afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты её лица были тонкими и позволили ей выглядеть красивой в течение нескольких лет, во время её расцвета - не раньше и не позже.

Pollen from the tussilago flower, also know as coltsfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльца цветка туссилаго фарфара, также известного, как мать-и-мачеха.

And she was fresh and young like a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж Конни радовала юностью и свежестью распустившегося цветка.

And we could all have a flower to drop on the coffin as it's going down the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все положат в гроб по цветку, пока тот будет опускаться в могилу.

Dandelion tea, for instance, marvelous stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай из одуванчика, например, волшебное средство!

I do not mourn, my daughter, that in the flower of your age you have prematurely left the earth, to my grief; but I mourn, my dove, that I do not know my deadly enemy who caused your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о том жалею, моя наймилейшая мне дочь, что ты во цвете лет своих, не дожив положенного века, на печаль и горесть мне, оставила землю.

The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж.

She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей.

I wanted a flower from her garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел цветок из ее сада.

There the grass grows long and deep, there are the great white stars of the hemlock flower, there the nightingale sings all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трава там густая и высокая, там белеют звезды цикуты, и всю ночь там поет соловей.

The street ended in a little square with flower beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица вела к маленькой площади со сквером.

No. This time it's the flower show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, на этот раз речь идет о выставке цветов.

You sucked in Flower drum song!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хреново ты сыграла в Песне цветочного барабана!

I guess it's the last of the dandelions this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одуванчик. Последний, наверно.

They were the flower of the reddest Radicalism of our ancient town, and had been carefully picked out by Virginsky for this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собою цвет самого ярко-красного либерализма в нашем древнем городе и были весьма тщательно подобраны Виргинским для этого заседания.

Nothing in this jungle can stand up... To the red flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих джунглях ничто не устоит перед Красным Цветком.

Then I'll turn and see you and I'll toss the flower away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я повернусь и увижу тебя, и отброшу цветок в сторону.

He had a flower shop, and through thick and thin, he kept it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был цветочный магазин, и не смотря ни на что, он все равно его держал.

You held a flower in your small hand and walked over to me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подошла ко мне, держа цветок в своей маленькой ручке.

I saw just bits of clay pipe in the flower bed, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел несколько глиняных мундштуков под цветами, и я...

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

Treena can't get any more hours in the flower shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трине не дадут ещё подработку в цветочном магазине.

In the spring of twenty-four I set off hell-for-leather from Rio de Janeiro, only because I remembered the lilac must be in flower here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной тысяча девятьсот двадцать четвертого года я, как шальной, снялся с места и приехал из Рио-де-Жанейро домой - вспомнил, что в Германии скоро должна зацвести сирень.

You know that platinum blonde Over there in the flower dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та платиновая блондинка в цветастом платье.

I was working in a flower house

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в Доме Свиданий.

And you were there In every little part of the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были там, в каждом лепестке.

Unaware that her grave was his mother's flower bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сознавая, что её могила была грядкой его матери.

I tell you straight, she is not a woman, but a flower in cream - ei, bo - o!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо скажу: не баба, а цветок в сметане, ей-бо-о!

He was accustomed to a small sack of coals now and then, accompanied by a long lecture on his sins, and an occasional bottle of dandelion tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привык получать время от времени небольшой мешочек с углем, сопровождаемый длинной проповедью с перечислением его грехов, и изредка бутылочку декокта.

A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок.

I sat there for five minutes staring at the green lawns and the flower tubs on the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просидела там минут пять, глядя на зеленые лужайки и кадки с цветами на террасе.

Dandelion greens, a sprig of wildill, fresh blackberry juice for dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья одуванчика, побеги дикого укропа, и заправим соком из свежей ежевики.

Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать.

Blue flower, redthorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цветок, красные шипы.

The flower arrangements should definitely have blue in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы необходимо заказать с непременными вкраплениями синего.

She teaches me flower arranging, and is very vain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даёт мне уроки икэбаны и очень воображает.

We're like two dandelion seeds wafting on the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой как семена одуванчика, парящие на ветерке.

The flower guy today was one of those close talkers, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который продает цветы, относится к людям, которые любят подходить слишком близко, когда разговаривают с тобой.

Delicate flower vs. naughty vixen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканный цветок против пошлой стервы.

I think I can handle Evan, the flower guy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, смогу разобраться... С Эваном-цветочником.

Like I said, I'm just the, er, flower man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и сказал, я - только цветочник.

In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки.

During the spring Texas wildflowers such as the state flower, the bluebonnet, line highways throughout Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной техасские полевые цветы, такие как цветок штата, блубонет, выстраиваются вдоль автомобильных дорог по всему Техасу.

He believed he had found on the pot sherd weak, but clear, traces of the weneg-flower beneath the inscribed name of king Ninetjer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что нашел на черепке горшка слабые, но отчетливые следы венег-цветка под именем короля девятнадцатого.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

Nowadays, flowers are often given away in the form of a flower bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время цветы часто дарят в виде цветочного букета.

The hibiscus has both male and female parts on the same flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибискус имеет как мужскую, так и женскую части на одном и том же цветке.

Before World War II, pyrethrum, an extract of a flower from Japan, had been used to control these insects and the diseases they can spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны пиретрум, экстракт цветка из Японии, использовался для борьбы с этими насекомыми и болезнями, которые они могут распространять.

Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию.

Charles and others distributed iron ingots in the shape of a lotus flower, but that was also rejected by the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз и другие раздавали железные слитки в форме цветка лотоса, но это тоже было отвергнуто жителями деревни.

Birds' feathers show a large range of colors, even exceeding the variety of many plants, leaf and flower colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичьи перья демонстрируют большую цветовую гамму, даже превосходящую разнообразие многих растений, окраску листьев и цветов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dandelion flower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dandelion flower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dandelion, flower , а также произношение и транскрипцию к «dandelion flower». Также, к фразе «dandelion flower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information