Darn you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: штопать, заштопать, чинить, ругаться, подштопывать, проклинать
noun: штопка, заштопанное место
adjective: проклятый, ужасный
darn hard - чертовски сложный
darn it! - слей это!
darn you - штопать вас
darn well - латать
darn right - штопать право
darn old - проклятый старый
you know darn well - Вы знаете, чертовски хорошо
pretty darn good - чертовски хорошо
so darn cute - так чертовски мило
gosh darn it - Гоша штопать его
Синонимы к darn: mend, stitch, patch, repair, reinforce, sew up, red cent, shit, hoot, shucks
Антонимы к darn: you rock, wow, badly damage, blessed, crikey, cripes, do damage, gee, geez, golly
Значение darn: mend (knitted material or a hole in this) by weaving yarn across the hole with a needle.
how are you - как твои дела
how much do I owe you? - сколько с меня?
thank you from the bottom of my heart - благодарить Вас от всего сердца
you may want to check - Вы можете проверить
did you kill - ты убил
aren't you afraid of - ты не боишься
we are asking you - мы просим вас
ask you to consider - Просим Вас рассмотреть
i forgot to tell you - я забыл сказать тебе
intimate you - намекнуть вам
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
And I'll be g-darned if I'll let you become its next victim. |
И будь я проклят, если разрешу тебе стать его очередной жертвой. |
Chris Fehn was brought in to replace Darner on percussion before Slipknot traveled to Malibu, California, to work on their debut album in September 1998. |
Крис Фен был приглашен на замену Дарнеру на перкуссии до того, как Slipknot отправились в Малибу, штат Калифорния, чтобы работать над своим дебютным альбомом в сентябре 1998 года. |
It was pretty darn nice of you, Mrs. Murdock. |
Все это чертовски мило с вашей стороны, миссис Мердок. |
Я хочу учиться вместе с тобой, а не чинить носки. |
|
Mlle. Darnley, a moment ago, you mentioned the beach at Pixy Cove. |
Мадмуазель Дарнли, минуту назад вы упоминали о бухте Духов. |
The fact is, gosh darn it, many Russians like him. |
Факт, черт возьми, в том, что многим в России Путин нравится. |
But it is within our grasp, technologically and law-wise, at least for the out of print and out of copyright, we suggest, to be able to get the whole darn thing online. |
Но это доступно, технологически и юридически, как минимум для работ вне печати и с истёкшими авторскими правами, мы думаем, можно сделать их доступными онлайн. |
Then there was Sochi, which packs of wild dogs and plumbing problems aside, went pretty darn well for the host and Russian athletes. |
Затем была Олимпиада в Сочи, которая, если не зацикливаться на стаях бродячих собак и на проблемах с сантехникой, прошла для России крайне удачно. |
You darned your silk stockings in a hurry, bit off the thread with those divine little teeth when you hurried away to a restaurant. |
Чулочки шелковые штопали поспешно, откусывали нитки вот этими божественными зубками, когда торопились в ресторан. |
Not with you prancing around like a darn circus animal on that horse. |
Не хватало ещё, шоб ты тут, как цирковая зверюга, етить тебя, выделывался с конём своим. |
That darned insurance company is dragging its heels on paying Rex's policy, and I don't understand why. |
Проклятая страховая компания тянет с выплатой страховки Рекса, я не понимаю, почему. |
Mrs Mercado was darning her husbands socks and Miss Johnson was reading a book. |
Миссис Меркадо штопала носки своему мужу, а мисс Джонсон читала книгу. |
Don't you have socks to darn? |
У тебя нет носков, чтобы их штопать? |
Oh, Morgan, when you finish darning my jeans, can you please get me a cup of tea with one ice cube in it? |
Морган, когда заштопаешь мои джинсы, не мог бы ты принести мне чашечку чая с одним кубиком льда? |
'I do feel some little better, doc,' says the Mayor, 'darned if I don't. |
Да, доктор, черт возьми, мне и в самом деле стало как будто легче, - говорит мэр. |
Чёртов свет всё ещё не работает! |
|
У тебя это звучит так, черт побери, просто, Тэмми! |
|
Проклятье, он знает, что это мои деньги. |
|
Oh, darn, I must've missed him. |
О, черт, наверное мы разминулись. |
Дарнелл, ты очень смелая, раз явилась сюда. |
|
Вся планета с ее окрестностями принадлежит нам, ребята. |
|
A cart of black darning wool for Sister Cyril, oh, and her usual denture cream. |
Корзинку чёрных шерстяных ниток для сестры Сирил и её обычный крем для зубных протезов. |
Lee put down his darning, moved his sewing basket to the floor, and changed his glasses. |
Ли отложил штопку, поставил на пол корзинку и переменил очки. |
Я ... просто хотела взрастить тебя в традициях школы Данли. |
|
It is most definitely relevant, your honor, as it demonstrates a pattern by which Mr. Darnell selected and gained access to his victims. |
Что наиболее важно, ваша честь, что это демонстрирует шаблон, по которому мистер Дарнелл выбирал и получал доступ к жертвам |
She sat erect in the chair, in her neat, worn gray dress and hat with the darned veil, the purple ornament on her shoulder. |
Она сидела, выпрямясь, в аккуратном поношенном сером платье и в шляпке с заштопанной вуалью, на плече у нее была приколота красная брошка. |
Now if you've ever seen Bernie Tedie, you know darn well it wasn't for the workout tips. |
Если вы видели Берни Тиде, то вы прекрасно понимаете, не может быть и речи о том, что он посещал спортзал. |
Черт побери, я никогда не узнаю звезд. |
|
But in the spirit of this hospital, gosh darn it, I'm gonna find one. |
Но в духе этой больницы я найду его. |
Well, gosh darn it, it is Mexican-proof. |
Ладно, черт её подери, но это правда! |
Rosamund Darnley got up and went out. |
Розамунда Дарнли встала и вышла. |
Нед - замечательный, чуткий человек и чертовски хороший сосед. |
|
Our beloved friend and fellow parishioner, brother Darnell Simms, passed away yesterday. |
Наш любимый друг и добрый прихожанин, брат Дарнелл Симмс, вчера покинул нас. |
Well, they can be mild to practically non-existent. Or they can be pretty darn awful. |
в других же могут быть крайне ужасными. |
A fella that just beat Snopes in a trade ought to feel pretty darn good. |
Тот, кто сумел со Сноупсом сторговаться, верно, чертовски хорошо себя чувствует. |
And now I'd like to hand you over to the Commander of Finchmere airfield, Mr Perry Darnley. |
А сейчас я передаю микрофон командиру аэродрома Финчмер, м-ру Перри Дарнли. |
In the windows the clean, darned curtains stirred faintly in a breeze smelling of turned earth and crabapple. |
Чистые штопаные занавески на окнах колыхались от ветерка, пахшего взрыхленной землей и лесным яблоком. |
I know I shouldn't complain about a free trip, but, jeez, you guys give the worst gol-darn wake-up calls. |
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудили. |
Я даже не уверен, что он прочитал мои материалы, чёрт побери. |
|
But, of course, he asks for it by being so darned sensitive. |
Конечно, он сам напрашивается со своей дурацкой чувствительностью. |
Мне кажется, я довольно хорошо сам справился. |
|
Lower your gun, or I'll blow his darned head off, brother! |
Опусти пушку, Или я отстрелю его гребанную башку, брат! |
As Rosamund Darnley was about to follow suit, Linda said: Rosamund! |
Розамунда пошла за ним следом, но Линда окликнула ее. |
Дарнелл, я меня есть ощущение, что мне хотелось бы стакан пива. |
|
When I worked in that hotel in Albuquerque, Al, the way they steal-ever' darn thing. |
Знаешь, Эл, когда я работала в том большом отеле в Альбукерке, - как они воруют! Все, что плохо лежит. |
Darn, I have plans. |
Какая жалость, у меня планы. |
Lord Darnley had an interview in 1921 with Montague Grover, a well-known Australian journalist, at his home in Cobham Hall. |
В 1921 году лорд Дарнли дал интервью Монтегю Гроуверу, известному австралийскому журналисту, у себя дома в Кобхэм-холле. |
Not that they can remember a darn thing about what they saw, including the titles. |
Не то чтобы они могли вспомнить хоть что-то из увиденного, включая названия. |
The gallicised spelling was first borne by John Stewart of Darnley after his time in the French wars. |
Галлицизированное написание было впервые введено Джоном Стюартом из Дарнли после его участия во французских войнах. |
There is no concrete proof of her complicity in Darnley's murder or of a conspiracy with Bothwell. |
Нет никаких конкретных доказательств ее причастности к убийству Дарнли или заговору с Босуэлом. |
Lord Darnley was sent to inspect the armaments in August 1565. |
В августе 1565 года лорда Дарнли послали проверить вооружение. |
That's pretty good'... He didn't have us, exactly, but he had a darned good try. |
Это очень хорошо... Конечно, у него не было нас, но он чертовски хорошо постарался. |
Both proved unenthusiastic, and in 1565 Mary married Henry Stuart, Lord Darnley, who carried his own claim to the English throne. |
Оба оказались без энтузиазма, и в 1565 году Мария вышла замуж за Генриха Стюарта, лорда Дарнли, который сам претендовал на английский престол. |
Darnell simulates a prison raid with help from James' domestic staff. |
Дарнелл имитирует тюремный рейд с помощью домашнего персонала Джеймса. |
James and Darnell resolve for James to join a local gang called the Crenshaw Kings to gain protection in prison. |
Джеймс и Дарнелл решают, что Джеймс присоединится к местной банде под названием Короли Креншоу, чтобы получить защиту в тюрьме. |
I am trying to download Google's notebook, and I keep getting this darn porblem about it not letting me install the software. |
Я пытаюсь загрузить ноутбук Google, и я продолжаю получать этот проклятый порблем о том, что он не позволяет мне установить программное обеспечение. |
In order to deliver them to the system, trains from Mytishchi arrived on Darnytsia railway station, to be then placed on a special carriage. |
Для того чтобы доставить их в систему, поезда из Мытищи прибывали на железнодорожную станцию Дарница, где их затем помещали в специальный вагон. |
The abbey was, for example, granted the forestry rights and free warren of Darnhall. |
Несколько дней спустя Sony заявила, что она идентифицировала утечек и что они не были связаны с Sony или Naughty Dog. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «darn you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «darn you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: darn, you , а также произношение и транскрипцию к «darn you». Также, к фразе «darn you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.