Death risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Death risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риск смерти
Translate

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • automobile death - смерть в результате автоаварии

  • between life and death - между жизнью и смертью

  • join in death - присоединиться к смерти

  • death about - смерть о

  • miserable death - несчастная смерть

  • i will beat you to death - я буду бить тебя до смерти

  • was the cause of his death - был причиной его смерти

  • cause of death appears - причина смерти появляется

  • average age at death - Средний возраст на момент смерти

  • the death of franco - смерть Франку

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • inflation risk - инфляционный риск

  • high-risk sites - сайты высокого риска

  • no risk involved - нет риска, связанного

  • risk and compliance - управление рисками и соблюдение

  • head of country risk - руководитель странового риска

  • risk loosing - теряя риск

  • fuel price risk - Риск изменения цен на топливо

  • mitigate any risk - смягчить любой риск

  • accidental risk - случаен риск

  • risk factors have been identified - факторы риска были выявлены

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.



There is no strong evidence to suggest that psoriasis is associated with an increased risk of death from cardiovascular events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств того, что псориаз связан с повышенным риском смерти от сердечно-сосудистых заболеваний.

WPW is also associated with a very small risk of sudden death due to more dangerous heart rhythm disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPW также связан с очень малым риском внезапной смерти из-за более опасных нарушений сердечного ритма.

By the time I began covering Syria two years ago, after the beheading of James Foley, nearly every foreign journalist had left, driven off by the high risk of death or kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому моменту, как я начала работать корреспондентом в Сирии два года назад, после казни Джеймса Фоули, почти все иностранные журналисты предпочти покинуть страну, движимые страхом смерти или похищения.

Older people with dementia-related psychosis are at a higher risk of death if they take risperidone compared to those who do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди с психозом, связанным с деменцией, подвергаются более высокому риску смерти, если они принимают Рисперидон по сравнению с теми, кто этого не делает.

Pools also present a risk of death due to drowning, particularly in young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар несмазанной горячей сковородки или сковороды заставляет крахмалистые зерна сливаться в лепешку, напоминающую зернистый блин.

They found that higher coffee consumption was associated with lower risk of death, and that those who drank any coffee lived longer than those who did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что более высокое потребление кофе было связано с более низким риском смерти, и что те, кто пил любой кофе, жили дольше, чем те, кто этого не делал.

Fire aboard a tram puts passengers at risk of severe injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар на борту трамвая ставит пассажиров под угрозу серьезных травм или смерти.

The idea that he might be looking down on me in this moment and find me not doing everything in my power to see his death answered for, that is something I'm willing to put my life at risk over,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль, что он смотрит на меня сверху и видит, что я не делаю всё, что в моих силах, чтобы отплатить за его смерть, вот что заставляет меня рисковать жизнью.

To trespass on the Cradle of Life is to risk flooding the entire world with death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушить покой Колыбели Жизни значит подвергнуть мир опасности. Мир может захлестнуть смерть.

It can take three weeks to grow and when finished, the deadly spores will burst from it's tip then, any ant in the vicinity will be in serious risk of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно растёт около трёх недель, после чего на конце его начинают лопаться смертоносные споры. Тогда любой муравей, оказавшийся поблизости, может заразиться ими и погибнуть.

But only effective legal institutions, not Party fiat, will reduce Chinese workers' risk of death or injury on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только эффективные законодательные институты, а не партийные декреты помогут снизить риск гибели или травмы на производстве для китайских рабочих.

An analysis from the WHO World Mental Health Surveys found a 5.2% risk of developing PTSD after learning of the unexpected death of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ, проведенный Всемирными обследованиями ВОЗ в области психического здоровья, выявил 5,2% - ный риск развития ПТСР после того, как стало известно о неожиданной смерти близкого человека.

Additionally, volunteerism in the elderly has shown to lead to decreased risk of early death, and mental health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, добровольчество в пожилом возрасте, как оказалось, ведет к снижению риска ранней смерти и пользы для психического здоровья.

Inadequate prenatal care can lead to an increased risk of prematurity, stillbirth, and infant death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватный дородовой уход может привести к повышенному риску преждевременных родов, мертворождений и младенческой смерти.

For those without a history of stroke, heart disease or cancer, their risk of sudden cardiac death went back down to a never-smoker’s within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с женщинами, в анамнезе которых не было сердечных ударов, болезней сердца и рака, уровень риска внезапной смерти от остановки сердца снижался до уровня риска среди некурящих женщин уже через пять лет.

Risk of injury or death was required to count coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск ранения или смерти требовался для подсчета переворота.

With appropriate treatment the risk of death appears the same as that of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При надлежащем лечении риск смерти оказывается таким же, как и у населения в целом.

With treatment the risk of death is around 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении риск смерти составляет около 10%.

There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти.

Further analysis showed that those who overestimated how happy they’d be were found to have a 9.5 percent rise in reported disabilities and a 10 percent rise in risk of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее исследование показало, что среди тех, кто переоценил свое будущее благополучие, был зафиксирован рост случаев инвалидности и угрозы жизни на 9,5% и 10%, соответственно.

The risk of death with adequate and timely treatment is around 1–4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смерти при адекватном и своевременном лечении составляет около 1-4%.

The risk of death from the condition is much higher if the heart or lungs are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смерти от этого заболевания значительно выше, если поражены сердце или легкие.

Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца.

What greater demonstration of your feelings for Miss Siddal than for you to risk death to see her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лучше всего покажете ваши чувства к мисс Сиддал, если навестите её, рискуя жизнью.

But traffic jams in the death-zone put every climber at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пробки в мертвой зоне увеличивают риск.

In this group of people, it decreases the risk of heart failure and death if used 15 hours per day and may improve people's ability to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой группе людей он снижает риск сердечной недостаточности и смерти, если используется 15 часов в день, и может улучшить способность людей к физической нагрузке.

The risk of death among those affected is less than 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смерти среди пострадавших составляет менее 10%.

The risk of harm or death to vehicle occupants is greatly increased if the windscreen is the point of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск причинения вреда или смерти пассажирам транспортного средства значительно возрастает, если местом удара является ветровое стекло.

The toxicity of benzodiazepine overdose and risk of death is also increased in the elderly and those with obstructive pulmonary disease or when used intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичность передозировки бензодиазепина и риск смерти также повышаются у пожилых людей и лиц с обструктивной болезнью легких или при внутривенном применении.

According to the astrologers, the person would see some very notable alterations to the body, and be at a great risk of death during these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению астрологов, человек увидит некоторые очень заметные изменения в теле и будет подвергаться большому риску смерти в течение этих лет.

Safety is generally interpreted as implying a real and significant impact on risk of death, injury or damage to property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность обычно интерпретируется как подразумевающее реальное и значительное воздействие на риск смерти, травмы или повреждения имущества.

Women are at lower risk for work-related death than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины подвергаются меньшему риску смерти, связанной с работой, чем мужчины.

Well, we take that risk or we get crushed to death in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо мы рискнём, либо нас тут расплющит.

Someone willing to risk a slow and hideously painful death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то готовый принять риск медленной и мучительной смерти.

He says he had been poisoned and at the point of death since the day before yesterday; see if there is any risk in undressing him to look for the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что был отравлен, и утверждает, будто бы находится при смерти с позапрошлого дня; скажите, не повредит ли ему, если мы его разденем и приступим к установлению клейма...

In this context, awareness should be raised of the risks posed by being smuggled, including the risk of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи требуется разъяснять те риски, с которыми связан незаконный ввоз мигрантов, включая риск лишиться жизни.

The risk of death among those infected is about 0.2%, but may be up to 10% in people with malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смерти среди инфицированных составляет около 0,2%, но может достигать 10% у людей с недостаточным питанием.

This (along with other studies) suggests that most societies have sacred rules for which their people would fight and risk serious loss and even death rather than compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это (вкупе с другими исследованиями) указывает на то, что у большинства обществ есть «неприкосновенные правила», за которые люди готовы бороться и рисковать серьезными потерями и даже смертью, а не искать по их поводу компромисса.

When using cannabis, there is a greater risk of birth defects, low birth weight, and a higher rate of death in infants or stillbirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При употреблении каннабиса существует больший риск врожденных дефектов, низкого веса при рождении и более высокого уровня смертности среди младенцев или мертворожденных.

The show's title derives from the inherent high risk of injury or death associated with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название шоу происходит из-за присущего ему высокого риска получения травм или смерти, связанного с работой.

For intestinal infection, the risk of death is 25 to 75%, while respiratory anthrax has a mortality of 50 to 80%, even with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кишечной инфекции риск смерти составляет 25-75%, в то время как при респираторной сибирской язве смертность составляет 50-80%, даже при лечении.

Because of this increased risk of death, treatment of dementia-related psychosis with risperidone is not FDA approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого повышенного риска смерти лечение психоза, связанного с деменцией, рисперидоном не одобрено FDA.

Its use also increases the risk of stroke, myocardial infarction, lung problems in those who smoke it, blood infections, and sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование также увеличивает риск инсульта, инфаркта миокарда, проблем с легкими у тех, кто курит его, инфекций крови и внезапной сердечной смерти.

The overall risk of death is about 50% in streptococcal disease, and 5% in staphylococcal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий риск смерти составляет около 50% при стрептококковой болезни и 5% при стафилококковой.

It is sometimes claimed that surgeons used to refuse to operate during the full Moon because of the increased risk of death of the patient through blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда утверждают, что хирурги отказывались оперировать во время полнолуния из-за повышенного риска смерти пациента от потери крови.

The risk of death from CAD for a given age has decreased between 1980 and 2010 especially in developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смерти от ИБС для данного возраста снизился в период с 1980 по 2010 год, особенно в развитых странах.

With appropriate treatment the risk of death is less than one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соответствующем лечении риск смерти составляет менее одного процента.

Since antitoxin does not neutralize toxin that is already bound to tissues, delaying its administration increases risk of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку антитоксин не нейтрализует токсин, уже связанный с тканями, задержка его введения увеличивает риск смерти.

With treatment, the risk of death is reduced to 0.17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении риск смерти снижается до 0,17%.

'We've got a good death-rate so far, we can take the risk.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас пока отличная смертность, мы можем и рисковать.

I no longer believe his death to be suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю больше,что его смерть была суицидом.

So it wouldn't affect her any to be framed for the murder of her husband after her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бы никак не коснулось сфабрикованое против нее убийство после смерти.

But you blame Alex Falconer for his death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, ты винишь Алекса Фолкнера в его смерти?

However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям.

The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени.

Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.

The skippers are running a huge risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкиперы идут на огромный риск.

Because that period of history is fraught with more peril than I was willing to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, это время таит в себе еще больше опасности, чем я был готов рискнуть.

There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «death risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «death risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: death, risk , а также произношение и транскрипцию к «death risk». Также, к фразе «death risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information