Debutantes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Debutantes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дебютантки
Translate
амер.|ˈdebjəˌtɑːnts| американское произношение слова
брит. |ˈdebjuːtɑːnts| британское произношение слова

debs, ingenues, ingénues, damsels, demoiselles, girls, maidens, maids, misses, virgins, birds, chits, fillies, lasses, lassies, sheilas, sisters, colleens, mademoiselles, mesdemoiselles, senhoritas, senoritas, señoritas

Debutantes plural of debutante.



When debutantes disagree they say it with their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда леди с чем-то не согласны, они показывают это своим взглядом.

In Laredo, middle class debutantes wear beaded suede garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ларедо дебютантки среднего класса носят расшитую бисером замшевую одежду.

Than a dozen blushing debutantes whose fathers see that they wind up with the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем от десятка смущенных дебютанток Которых папаши пытаются сбыть с рук, да повыгоднее

Hunting trips upstate, Screwing debutantes on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотиться в пригороде, крутить с дебютантками на пляже.

The debutantes in New Orleans could be seen wearing jeweled crowns and dresses with Medici collars with elongated trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютанток в Новом Орлеане можно было увидеть в украшенных драгоценными камнями коронах и платьях с воротничками Медичи с удлиненными шлейфами.

Traditionally the debutantes will wear all white, but with varying styles of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно дебютантки будут одеты во все белое, но с различными стилями одежды.

Miss Diana Dalziel, one of the most attractive debutantes of the winter, is shown entering her Cadillac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Диана Дэлзиел, одна из самых привлекательных дебютанток зимы, входит в свой Кадиллак.

I'm sick of sleeping with these insipid Manhattan debutantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня уже тошнит от секса с этими безвкусными дебютантками.

There's nothing but housewives haggling at pushcarts, drooling brats who write dirty words on the sidewalks, and drunken debutantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйки с авоськами, слюнявые детишки, которые пишут всякую похабщину на тротуарах, пьяные светские львята.

But skillfully directed by debutant Navdeep Singh, the film works as a show reel for the talents of everyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но умело поставленный дебютантом Навдипом Сингхом, фильм работает как шоу-барабан для талантов всех участников.

She has a hairless pet cat named Debutante who has an obsessive crush on Rufus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть безволосая домашняя кошка по имени дебютантка, которая одержима Руфусом.

The traditional ideals of the debutante ball vary based on location in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные идеалы бала дебютанток варьируются в зависимости от места проведения в США.

The term can also be used for a formal or ritualized introduction or offering, as with the presentation of a debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также может быть использован для формального или ритуального представления или предложения, как в случае представления дебютантки.

It's all about a beautiful red-haired debutante who gets in the head, stabbed in the back, shot in the stomach...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он о красивой рыжеволосой сыщике-дебютантке, которую ударили по голове, нож в спину, пулю в живот ...

The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом.

Beth Ann, our white supremacist, doesn't want to room with Chantal, our black debutante?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет Энн, наша шовинистка, не хочет жить с Шанталь, нашей чёрной дебютанткой?

And a man who wears his wedding ring as a badge of shame, for the debutante deserved more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мужчина стыдится носить своё кольцо, ведь аристократка достойна большего.

He finished the 2011 Reims Marathon in third place, finishing behind debutant Demessew Tsega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил Реймсский марафон 2011 года на третьем месте, финишировав позади дебютанта Демесье Цега.

He was 34 years old in his debut race, making him one of Formula One's oldest debutants of the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было 34 года в его дебютной гонке, что делает его одним из старейших дебютантов Формулы-1 в современную эпоху.

Directed by debutant Homi Adajania, the psychological drama revolves around a dysfunctional Parsi family with who Khan's character moves into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер дебютант Хоми Ададжания, психологическая драма вращается вокруг неблагополучной семьи Парси, в которую попадает персонаж Хана.

Seven years ago, you were a debutante off the plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куколка, с тобой всё будет в порядке. Семь лет назад ты была дебютантом этого направления.

Crystal Lil, the debutante mother of the freaks, met their father while performing as a geek during her summer break from university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристал Лил, дебютантка-мать уродов, познакомилась с их отцом, когда выступала в качестве гика во время летних каникул в университете.

Miss Houdini was the 2002 winner of the Grade I Del Mar Debutante Stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гудини в 2002 году стала победительницей конкурса дебютанток I класса в дель-Маре.

That issue established her alter ego as Sandra Knight, the beautiful Washington, D.C. debutante daughter of U.S. Senator Henry Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос определил ее альтер-эго как Сандру Найт, прекрасную дебютантку из Вашингтона, округ Колумбия, дочь американского сенатора Генри Найта.

A debutante's ball in high society is not really my natural habitat, Lord Merton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бал дебютантки в высшем обществе - не мое обычное времяпрепровождение,лорд Мертон.

Following the results of the 2018 Nations League and 2018 Challenger Cup, South Korea were replaced by debutants Portugal in this edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам Лиги Наций 2018 года и Кубка претендентов 2018 года Южная Корея была заменена дебютантами Португалии в этом издании.

But then, after four seasons, one is less a debutante than a survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после четырех сезонов, девушка уже не дебютантка, ей приходится выживать.

She was a debutante presented at the 1951 Westchester Cotillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была дебютанткой, представленной в 1951 году на Вестчестерском Котильоне.

The modern debutante ball may or may not continue these traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный бал дебютанток может продолжать или не продолжать эти традиции.

The film was written and directed by the then-debutant Farhan Akhtar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий и режиссер фильма-тогдашний дебютант Фархан Ахтар.

This is our Irene, the most beautiful debutante this year, whom I'd love to marry, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это наша знаменитая Ирэна, самая выдающаяся личность этого года. Я хотел бы на ней жениться.

His score is still the highest by an Australian on Test debut, and the thirteenth highest by all debutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оценка по-прежнему самая высокая у австралийца на тестовом дебюте, и тринадцатая самая высокая у всех дебютантов.

He made his literary début in 1997 with the novel Biopsi, for which he was awarded the Tarjei Vesaas' debutantpris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в литературе в 1997 году с Романом Биопси, за который был удостоен премии дебютант Тарьей Весаас.

Bolivia won for the first time when it hosted in 1963, but was defeated in the first game of the 1967 tournament by debutant Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия впервые одержала победу, когда принимала у себя в 1963 году, но потерпела поражение в первом матче турнира 1967 года от дебютанта Венесуэлы.

Morris' 99 occurred when he was involved in a mix-up while batting with debutant Ian Craig, Australia's youngest ever Test cricketer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис ' 99 произошел, когда он был вовлечен в путаницу во время отбивания с дебютантом Иэном Крейгом, самым молодым австралийским игроком в крикет.

She wear no gypsy. She was a debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая она не цыганка так, начинающая.

The International is an inorganic debutante ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный бал неестественен по своей природе.

I'd like to welcome you all to the dispensary cotillion and debutante ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был(а) бы рад(а) видеть всех вас на благотворительном котильоне и балу дебютанток.

At 19 years and 83 days, he remains the third youngest England debutant ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои 19 лет и 83 дня он остается третьим самым молодым дебютантом Англии в истории.

He was married four times, the last to the Swiss German debutante Fräulein Gisela von Richthoffen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был женат четыре раза, последний раз на швейцарской немецкой дебютантке фройляйн Гизеле фон Рихтгоффен.

The three Graces, Filgate and Miles had played first-class cricket previously but the other six were all debutants in this match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Грейса, Филгейт и Майлз уже играли в первоклассный крикет, но все остальные шестеро были дебютантами в этом матче.

It's the annual debutante ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ежегодный молодежный балл!

Failing to qualify for the race were the RAM-Fords of Eliseo Salazar and debutante Jean-Louis Schlesser and the Osella of Piercarlo Ghinzani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумели отобраться в гонку рам-Форды Элисео Салазара и дебютантки Жан-Луи Шлессер, а также Оселла Пирсарло Гинзани.

Attended the finest schools on the eastern seaboard equestrian competitions, debutante balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходившая в лучшие школы восточного побережья конные соревнования, балы дебютанток.

You knew and you didn't care because you were shrill Sally, the girl no one wanted, the rich debutante who couldn't find a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все знала и предпочитала не замечать, потому что ты была упорна, Салли, девушка, которую никто не ждал, богатой дебютанткой Которая не могла найти мужа.

Debutante balls, dressing for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютанты шары, одевания для ужина.

My name is Cheryl Lancaster, president of the Stratford Junior League and coordinator of this year's debutante season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Шерил Ланкастер, я президент стрэтфордской юниорской лиги и координатор нынешнего сезона дебютанток.

And it's not some debutante with a bougie ear who doesn't want to disturb her pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не светская львица с маленькими ушками, которая боится запачкать свои жемчуга.

I got charm and elegance, like a polished debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть шарм и утончённость , как у изысканной дебютантки.

And the big hit of the summer was The Reluctant Debutante, and I played the spotty debutante, and I was very thrilled because it was the only young part I had the whole season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным хитом того лета была Дебютантка. Я играла прыщавую дебютантку, ...потому что в том сезоне это была у меня единственная роль девушки, ...а так я играла только старух.



0You have only looked at
% of the information