Delusion stupor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заблуждение, иллюзия, наваждение, обман, делюзия, мания, галлюцинация, обман чувств
be under a delusion - быть в заблуждении
labor under a delusion - труд под заблуждением
delusion of grandeur - мания величия
persecutory idea or delusion - мания преследования
dangerous delusion - опасное заблуждение
optical delusion - оптический обман
delusion of persecution - бред преследования
paranoid delusion - параноидный бред
Синонимы к delusion: misbelief, fallacy, error, misconstruction, misapprehension, misunderstanding, illusion, fantasy, misconception, misinterpretation
Антонимы к delusion: disillusion, reality
Значение delusion: an idiosyncratic belief or impression that is firmly maintained despite being contradicted by what is generally accepted as reality or rational argument, typically a symptom of mental disorder.
noun: ступор, оцепенение, одурь, остолбенение, состояние оцепенения, бесчувственное состояние
wake from a stupor - просыпаться от ступора
into a stupor - в ступор
in a stupor - в оцепенении
a stupor - ступор
malignant stupor - ступор с неблагоприятным прогнозом
benign stupor - депрессивный ступор
lethargic stupor - летаргия
postconvulsive stupor - эпилептический ступор
catatonic stupor - кататонический ступор
deep stupor - глубокое оцепенение
Синонимы к stupor: daze, oblivion, insensibility, torpor, state of unconsciousness, shock, semiconsciousness, stupefaction, grogginess
Антонимы к stupor: sensibility, consciousness
Значение stupor: a state of near-unconsciousness or insensibility.
Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically. |
После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается |
A delusion is a belief that is held strongly even when the evidence shows otherwise. |
Заблуждение - это убеждение, которое твердо держится даже тогда, когда факты свидетельствуют об обратном. |
И каждый раз, когда столько людей сходят с ума, жди неприятностей. |
|
That mass delusion, Dornbusch argued, keeps the inflow going long after it should come to an end. |
Это массовое заблуждение, утверждал Дорнбуш, поддерживает приток средств намного дольше, чем следовало бы. |
The dull spirit of some can become stupor in others and even attain a state verging on idiocy. |
Глупость одних, может проявляться в других иначе и даже достигать состояния на грани идиотии. |
If art was no more than a frustrated outflinging of desire, if religion was no more than self-delusion, what good was life? |
Если искусство - всего лишь выражение неудовлетворенных страстей, если религия -самообман, то для чего мы живем? |
No delusion-no madness: your mind, sir, is too strong for delusion, your health too sound for frenzy. |
Никакого обмана чувств, никакого безумия. Ваш ясный ум, сэр, не допустит самообмана, а ваше здоровье - безумия. |
I am a man, I can never be God; it was a delusion, that life in search of godhead. |
Я - человек и вовеки не стану Богом, и моя жизнь, искания, попытки возвыситься до божества - все это был самообман. |
The delusion did not last long. |
Обольщение длилось недолго. |
Toni, listen, either all these people are suffering some mutual delusion... |
Тони, послушай, либо все эти люди страдают от какой-то совместной иллюзиии. |
For according to Brahman, he who is free from delusion, and knows me as the supreme Reality, knows all that can be known. |
Ибо Брахма говорит: Кто не ведает заблуждений и знает, что во мне все сущее, - знает все, что можно познать. |
This social delusion was all-enveloping, contagious. |
Это общественное заблуждение было всеохватывающим, прилипчивым. |
You live under the delusion that you can fix everything that isn't perfect. |
Ты живёшь в заблуждении, считаешь, что можешь исправить всё, что несовершенно. |
Yet she did it with such fury, with such convincingness and such conviction, that on the first occasion he thought that she was under a delusion and the third time he thought that she was mad. |
Но делала это с таким исступлением, с такой убедительностью и такой убежденностью, что в первый раз он решил, будто у нее бред, а в третий -счел ее помешанной. |
Her delusion is hopeful and optimistic. |
В её мании есть надежда и оптимизм. |
There's a delusion I'm not responsible for. |
А вот насчет этой иллюзии уже не ко мне. |
Paranoid delusion, I think, but go on. |
Параноидальные галлюцинации, наверное, но продолжай. |
Endorsing a delusion only increases it. |
Подыгрывая галлюцинации, ты только усиливаешь её. |
You know, delusion can be a little unpredictable that way. |
Наваждение может привести к непредсказуемым действиям. |
They feel disoriented, suffer feelings of delusion and paranoia. |
Они чувствуют себя потерянными, мучаются от ощущения, что их обманули, и паранойи. |
It proves only that the author has lied to support your delusion. Or perhaps you are the author, brother Hatch. |
Это доказывает лишь то, что автор письма соврал, чтобы подкрепить ваше заблуждение или возможно вы и есть автор, брат Хэтч. |
But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion. |
В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена. |
His final delusion was a terrifying one. |
Последние видения оказались ужасающими. |
You're cute, but selfish and narcissistic to the point of near delusion. |
Ты милый, но эгоист и нарцисс почти в отрыве от реальности. |
Her days she passed in a drunken stupor before the kitchen fire. |
Целые дни проводила она перед кухонным очагом в пьяном отупении. |
I fancied at last that she had sunk into a stupor and did not hear him. |
Мне казалось, что она, наконец, уже и не слушала, а была в каком-то забытьи. |
I can see how my mom could drink herself into a stupor watching football games. |
Я понимаю, почему моя мама так напивается, когда смотрит футбол. |
My husband is a perfectly normal man in other respects, but he has the delusion he gets younger every time he beats himself up. |
Мой муж вполне нормальный во всем остальном, но он питает иллюзии, что становится моложе... всякий раз, когда он так загоняет себя. |
Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart? |
Как Дэнни и Дайан могут оба одинаково заблуждаться находясь в двух городах на расстоянии 1 000 миль |
Она была одурманена наркотиками и защищена заклятием. |
|
You hit them to shut them up and then forced them to play along with your sick delusion? |
Бил, чтобы они замолчали А затем заставлял подыгрывать твоим больным фантазиям? |
He knew that he was violently alive, that he was forcing the stupor into his muscles and into his mind, because he wished to escape the responsibility of consciousness. |
Он чувствовал, что жизнь бьётся в нём, как всегда, он старался усилием воли сковать свои мышцы, мозг, потому что хотел укрыться от ответственности сознательного решения. |
I'm board certified in forensic psychology, and yet I operate under the delusion that I can rewrite my past by having kids of my own. |
я дипломированный специалист по судебной психологии, но все равно искренне верю, что могу переписать свое прошлое благодаря своим собственным детям. |
Sheer delusion would be the more correct form of expression, the doctor rejoins. |
Чистая галлюцинация будет более правильное выражение, - возразил доктор. |
I listened to the woman, still feeling persuaded that I had acted under a delusion in going to her house. |
Я слушал эту женщину, все больше убеждаясь, что приехал в ее дом под влиянием обманчивой мечты. |
The delusion of negation of self prevents the patient from making sense of external reality, which then produces a distorted view of the external world. |
Иллюзия отрицания собственного я мешает пациенту осмыслить внешнюю реальность, которая затем порождает искаженное представление о внешнем мире. |
As such, the Cotard-delusion patient presents a greater incidence of brain atrophy—especially of the median frontal lobe—than do the people in the control groups. |
Таким образом, пациенты с Бредом Котара чаще страдают атрофией головного мозга, особенно средней лобной доли, чем люди из контрольной группы. |
The first clues to the possible causes of the Capgras delusion were suggested by the study of brain-injured patients who had developed prosopagnosia. |
Первые подсказки к возможным причинам бреда Капгра были предложены исследованием пациентов с повреждениями головного мозга, у которых развилась прозопагнозия. |
Their addictions cause them to become imprisoned in a world of delusion and reckless desperation. |
Их пристрастия приводят к тому, что они оказываются заточенными в мире заблуждений и безрассудного отчаяния. |
A delusion is commonly defined as an unrelenting sense of certainty maintained despite strong contradictory evidence. |
Заблуждение обычно определяется как неумолимое чувство уверенности, поддерживаемое, несмотря на сильные противоречивые свидетельства. |
Those who are not able to be aroused from a sleep-like state are said to be stuporous. |
О тех, кто не может пробудиться от состояния, подобного сну, говорят, что они находятся в ступоре. |
Darwin's Angel is a book published in response to Richard Dawkins' The God Delusion. |
Ангел Дарвина - это книга, опубликованная в ответ на иллюзию Бога Ричарда Докинза. |
It was written by John Cornwell and subtitled An Angelic Riposte to The God Delusion. |
Она была написана Джоном Корнуэллом и имела подзаголовок ангельский ответ на заблуждение Бога. |
Delusory cleptoparasitosis is a form of delusion of parasitosis where the person believes the infestation is in their dwelling, rather than on or in their body. |
Иллюзорный клептопаразитоз-это форма иллюзии паразитоза, когда человек считает, что заражение происходит в его жилище, а не на или в его теле. |
More recently, a monitoring account for delusion, applied to confabulation, proposed both the inclusion of conscious and unconscious processing. |
Совсем недавно в мониторинговом учете бреда, примененном к конфабуляции, было предложено включить как сознательную, так и бессознательную обработку. |
A healthy participation in public affairs might have saved him, but he seemed incapable of entering upon any course that did not lead to delusion and disappointment. |
Здоровое участие в общественных делах могло бы спасти его, но он, казалось, был неспособен вступить на путь, не ведущий к заблуждению и разочарованию. |
Это заблуждение, что другие думают о тебе хорошо. |
|
Characters wear swashes, in which they keep their dueling pismires; and meet in small drinking establishments known as taborets and stupors. |
Персонажи носят нашивки, в которых они держат свои дуэльные писмайры; и встречаются в небольших питейных заведениях, известных как табореты и ступоры. |
In the same year, Vladimir Pashkovsky in his paper reported that he diagnosed 4.7 percent of 300 patients with delusion of reform. |
В том же году Владимир Пашковский в своей статье сообщил, что он диагностировал 4,7 процента из 300 пациентов с манией реформ. |
The Truman Show delusion is not officially recognized nor listed in the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association. |
Бред Трумэна шоу официально не признан и не перечислен в Диагностическом и статистическом руководстве американской психиатрической ассоциации. |
As the tourists leave in a kind of stupor, Lettice feels dejected. |
Когда туристы уходят в каком-то оцепенении, Леттис чувствует себя подавленной. |
It effectively blurs the line between reality and delusion, leading to a singularly creepy game. |
Он эффективно стирает грань между реальностью и иллюзией, что приводит к необычайно жуткой игре. |
Some patrons experienced a stupor, while others were alienated by the spectacle. |
Некоторые завсегдатаи пребывали в ступоре, в то время как другие были отчуждены от этого зрелища. |
At high concentrations, amnesia, analgesia, spins, stupor, and unconsciousness result. |
При высоких концентрациях возникают амнезия, анальгезия, головокружение, ступор и потеря сознания. |
But he who practices holy death is free from desire, anger and delusion. |
Но тот, кто практикует Святую Смерть, свободен от желаний, гнева и заблуждений. |
A person with the Fregoli delusion can also inaccurately recall places, objects, and events. |
Человек с манией Фреголи может также неточно вспомнить места, предметы и события. |
Like Capgras delusion, psychiatrists believe it is related to a breakdown in normal face perception. |
Как и бред Капгра, психиатры считают, что он связан с нарушением нормального восприятия лица. |
Immediately following surgery, patients were often stuporous, confused, and incontinent. |
Сразу же после операции пациенты часто впадали в ступор, смущение и недержание мочи. |
Charles Leadbeater wrote that in the buddhic plane man casts off the delusion of the self and enters a realization of unity. |
Чарльз Ледбитер писал, что на буддхическом плане человек отбрасывает иллюзию своего я и вступает в осознание единства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delusion stupor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delusion stupor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delusion, stupor , а также произношение и транскрипцию к «delusion stupor». Также, к фразе «delusion stupor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.