Desirable amenities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desirable amenities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желательные услуги
Translate

- desirable

желательный

- amenities [noun]

noun: удовольствия



Tags contain metals and recycling is desirable on environmental grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирки содержат металлы, и их переработка желательна по экологическим соображениям.

It also is thought to give the horse the appearance of a slimmer throatlatch, a generally desirable conformation trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что это придает лошади вид более тонкого горла, что обычно является желательной чертой конформации.

Insurance schemes for investments in developing countries are desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах.

According to another, more widely held point of view, such an extension to reservations would be desirable, since what was involved was only a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой, более распространенной, точке зрения подобное распространение на оговорки было бы желательным, если речь идет лишь о рекомендации.

Full and complete rationalization of activity is not feasible, nor is it necessarily desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная и всесторонняя рационализация деятельности не только невозможна, но и не обязательно желательна.

In order to reduce the total response time, a constellation of satellites is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сокращения общего времени ответа на запрос желательно использовать группировку спутников.

Is it so surprising that a desirable, attractive woman would want to go out with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так неожиданно, что привлекательная женщина хочет встретиться со мной?

It is desirable to have one or two noncommissioned officers and a military technician on the committee.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно иметь в составе комитета одного или двух унтер-офицеров и военного техника.

I went over the heads of the things a man reckons desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перебрал в уме все, чего может желать человек.

I don't find me desirable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама не нахожу себя соблазнительной.

Oh, yes, he's gonna come up and bite you because your leg looks so desirable with those- are those canvas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, она подойдет и укусит тебя, потому что твои ноги выглядят так желанно в этих - это брезент?

Of course reunification under our own terms is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, объединение под нашими условиями более приемлимо.

and now Geordie tops the polls as one of the most desirable accents around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорди стал одним из самых востребованных акцентов в Англии.

Eventually, they arrived in America, and the less-desirable slaves were sold by the dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, они прибыли в Америку и против своей воли, стали рабами, которые продавались дюжинами

Do you think a close relationship with the lay community is desirable, or should a certain distance be maintained?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы считаете, желательны ли тесные отношения с мирским сообществом, или стоит сохранять определенную дистанцию?

It's a less desirable option, but it's better than the alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее желательный вариант, но лучше альтернативы.

The taste was pleasing to most wine drinkers and the added sugar helped winemakers to cover up flaws in the wine or poor quality from less desirable grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус был приятен большинству любителей вина, а добавленный сахар помогал виноделам скрыть недостатки вина или плохое качество от менее желательных сортов винограда.

A fine adjustment method for the eyepiece lens is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма желателен метод тонкой настройки линзы окуляра.

This leaves the Niece free to marry the poor but desirable Cunningham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает племяннице свободу выйти замуж за бедного, но желанного Каннингема.

This minimizes the amount of genetic diversity among that plant species in order to select for desirable traits that will increase the fitness of the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сводит к минимуму количество генетического разнообразия среди этого вида растений, чтобы выбрать для желательных признаков, которые увеличат приспособленность особей.

Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний.

Nevertheless, women were considered more attractive and desirable if they could play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее женщины считались более привлекательными и желанными, если они умели играть на пианино.

This made HeLa cells highly desirable for polio vaccine testing since results could be easily obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало клетки HeLa весьма желательными для тестирования вакцины против полиомиелита, поскольку результаты можно было легко получить.

Some materials are less desirable than others in worm bin construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы менее желательны, чем другие в конструкции червячного бункера.

How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна?

It’s appreciated as a desirable location in which to live, work, and play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ценится как желательное место, в котором можно жить, работать и играть.

Such a scheme enables the construction of programs for any desirable functionality, which can be run on encrypted inputs to produce an encryption of the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема позволяет построить программы для любой желаемой функциональности, которые могут быть запущены на зашифрованных входах, чтобы произвести шифрование результата.

Philosophers of science such as Paul Feyerabend argued that a distinction between science and nonscience is neither possible nor desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы науки, такие как Пол Фейерабенд, утверждали, что различие между наукой и не-наукой невозможно и нежелательно.

In 2011, 2012 and 2013 he was declared the Times of India's Most Desirable Man in 2nd, 1st and 3rd place respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011, 2012 и 2013 годах он был объявлен Times of India самым желанным человеком на 2-м, 1-м и 3-м месте соответственно.

There is no requirement that every article currently contain citations to such sources, although it is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет требования, чтобы каждая статья содержала ссылки на такие источники, хотя это весьма желательно.

Combining different ratios of metals as alloys modifies the properties of pure metals to produce desirable characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание различных соотношений металлов в виде сплавов изменяет свойства чистых металлов для получения желаемых характеристик.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

In order to reduce negative impacts, it is desirable that pesticides be degradable or at least quickly deactivated in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения негативного воздействия желательно, чтобы пестициды были разлагаемыми или, по крайней мере, быстро дезактивировались в окружающей среде.

Instead, the argument shifted to a discussion of whether his demise should be considered a desirable or regrettable eventuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого спор перешел к обсуждению того, следует ли считать его кончину желательным или прискорбным событием.

The outcomes of organizational socialization have been positively associated with the process of uncertainty reduction, but are not desirable to all organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты организационной социализации положительно связаны с процессом снижения неопределенности, но не являются желательными для всех организаций.

Additionally, galantamine has anticonvulsant properties which may make it even more desirable as an antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, галантамин обладает противосудорожными свойствами, которые могут сделать его еще более желательным в качестве антидота.

Thus, mutagenesis is crucial to create new and desirable varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мутагенез имеет решающее значение для создания новых и желательных сортов.

One of the most desirable attributes of polyurethanes is their ability to be turned into foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее желательных свойств полиуретанов является их способность превращаться в пену.

When I said that it was socially accepted and even desirable for females to remove body hair to enhance their perceived femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказал, что это было социально принято и даже желательно для женщин, чтобы удалить волосы на теле, чтобы усилить их воспринимаемую женственность.

Nonetheless, both desirable and undesirable characteristics are usually visible through the peephole of thin slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как желательные, так и нежелательные характеристики обычно видны через глазок тонких срезов.

Several wartime vessels had belt armour that was thinner or shallower than was desirable, to speed production and conserve resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые военные суда имели поясную броню, которая была тоньше или мельче, чем это было желательно, чтобы ускорить производство и сэкономить ресурсы.

When iron is smelted from its ore, it contains more carbon than is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда железо выплавляется из его руды, оно содержит больше углерода, чем это желательно.

Deciding which of the many possible states or conditions of an ecosystem is appropriate or desirable is a political or policy decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о том, какое из множества возможных состояний или условий экосистемы является подходящим или желательным, является политическим или политическим решением.

It often increased vigor in plants, and combined desirable traits together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно часто увеличивало энергию в растениях и объединяло желательные черты вместе.

This randomizes which genes get propagated to the next generation, meaning that desirable traits can be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно его кулинарные рекомендации были чрезмерными и признавались таковыми его сверстниками.

Less desirable industries, such as agriculture and construction, are more threatened than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее привлекательные отрасли промышленности, такие как сельское хозяйство и строительство, находятся под большей угрозой, чем другие.

Thus the daytime exit pupil is not a universally desirable standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дневной выходной зрачок не является универсально желательным стандартом.

Friction is desirable and important in supplying traction to facilitate motion on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трение желательно и важно для обеспечения тяги, чтобы облегчить движение на суше.

Rather than admit his failure to reach the grapes, the fox rationalises that they are not really desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы признать свою неспособность добраться до винограда, лис рационализирует, что они на самом деле не желательны.

By ensuring political stability, states can thus create an environment that is desirable to foreign investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивая политическую стабильность, государства могут таким образом создать условия, которые будут желательны для иностранных инвесторов.

Due to the roads of the time being in less than desirable travel condition, mail was often delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что дороги того времени находились в менее чем желательном состоянии, почта часто задерживалась.

Knowledgeable input would be highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма желательно было бы внести в него хорошо осведомленный вклад.

Q in an instrument may vary across frequencies, but this may not be desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q в приборе может варьироваться в зависимости от частоты, но это может быть нежелательно.

The most recent sources may not be desirable, with some exceptions such as textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние источники могут оказаться нежелательными, за некоторыми исключениями, такими как учебники.

The marriage was considered desirable for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак считался желательным по нескольким причинам.

Is it advisable/desirable to create a disambiguation page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразно ли / желательно создать страницу устранения неоднозначности?

The term intuitive is often listed as a desirable trait in usable interfaces, often used as a synonym for learnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин интуитивный часто упоминается как желательная черта в полезных интерфейсах, часто используется как синоним для изучаемого языка.

Decorative bottles were, and remain, time-consuming in their production and are thus desirable for today's collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративные бутылки были и остаются трудоемкими в своем производстве и поэтому желательны для современных коллекционеров.

It might be desirable to have some direction on making an appropriate disclosure when entering into a discussion with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы желательно иметь некоторые указания относительно того, как сделать соответствующее раскрытие информации при вступлении в дискуссию с другими участниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desirable amenities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desirable amenities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desirable, amenities , а также произношение и транскрипцию к «desirable amenities». Также, к фразе «desirable amenities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information