Dessert like - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dessert like - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
десерт как
Translate

- dessert [noun]

noun: десерт, сладкое

adjective: десертный

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно



The cement-like composite can be formed into several different shapes, which results in an extremely versatile range of deployment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожему на цемент композиту можно придать разную форму, поэтому способов его использования невероятно много.

Because each culture varies in how it treats some foods, a food may be a candy in one place and a dessert in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая культура по-разному относится к некоторым продуктам, еда может быть конфетой в одном месте и десертом в другом.

I really like this way of thinking about love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень близка такая трактовка любви.

Until 1800, ice cream was a rare and exotic dessert enjoyed mostly by the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1800 года мороженое было редким и экзотическим десертом, которым наслаждалась в основном элита.

and imagine if they knew what you were really thinking and what were really like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и если бы они знали ваши мысли, ваши настоящие мысли.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

As a witness, the war felt like history unfolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня же, свидетеля всего этого, на этой войне развернулась целая история.

But like I said, this time it was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как я сказал, на этот раз всё было иначе.

This is what mosquitoes flirting with each other looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чем они заигрывают друг с другом.

Ms. Burns is what we like to call a natural girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпочитаем называть подобный образ «естественная красота».

And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.

This is a little bit like giving the same description to three different sketch artists from all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если дать одно и то же описание трём разным художникам из разных частей света.

When I got in the real world, I was like, wow, that's maybe not always so true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но попав в условия суровой реальности, я поняла, что не всё так просто.

We all obviously have a role to play in our own successes, but think about the role we have to play in other people's successes, just like people do for me every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сами несём ответственность за наш успех, но подумайте о том, какую роль надо сыграть в успехах других людей, так же, как другие люди делают это для меня каждый день.

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе?

The only way to have regulations, effective regulations, on things like genetic engineering, is to have global regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ осуществлять какой-либо действенный контроль в таких областях, как генная инженерия, это установить глобальные нормы.

But when you have a lose-lose situation like with climate change, it's much more difficult without some overarching authority, real authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда каждый оказывается в проигрыше, как в ситуации с климатом, договориться намного сложнее без какого-то реального авторитета сверху.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

Just like you would across the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы вы помахали ему через двор.

We can pretend this is a Swiss army knife with different tools in it, and one of the tools is kind of like a magnifying glass or a GPS for our DNA, so it can home in on a certain spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим швейцарский армейский нож с разными приспособлениями, и одно из них — нечто вроде увеличительного стекла или GPS для ДНК, он может нацеливаться на определённый участок.

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

The guy that jumped them looked like the Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который на них напал, вырядился Жнецом.

When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла.

What other cuisines do I like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие еще кухни мне нравятся?

I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось.

We like the living room best of all, so in the evenings we gather there to have tea, watch TV, talk, and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего нам нравится гостиная, и вечерами мы собираемся там, чтобы выпить чаю, посмотреть телевизор, пообщаться и отдохнуть.

Her face was set like stone, but the tears welled up in her eyes and ran down her rigid cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо оставалось каменно-застывшим, но слезы текли и текли из глаз и сбегали по неподвижным щекам.

I was thinking before dessert and before we open your presents, we would play this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю перед десертом и до открытия подарков мы сыграем в такую игру.

I think I've never heard you describe a dessert before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я никогда не слышал, чтобы ты рассказывала рецепт десерта.

It's dessert. Get undressed, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что это? — спросил Джефф.

You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации?

Caprese salad, pasta primavera, and pistachio gelato for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салат Капрезе, паста Примавера и итальянское фисташковое мороженое на десерт.

So what brings you home, aside from concocting a ridiculously huge dessert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что привело тебя домой, кроме изобретения абсурдно огромного десерта?

Now, what would you like for dessert, a bear claw or a twink-ie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты выбрал на десерт: эклер побольше или пирожное картошку?

Not like it's a bore, more like she's a dessert, and he wants to savor every mouthful of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не так, словно это скучно, скорее как если бы она была десертом, каждым кусочком которого он хочет вдоволь насладиться.

I'm just bringing dessert to my little astronaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто несу дессерт моему маленькому астронавту.

Hope not, because have I got some dessert for you... With sugar on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, нет, потому что у меня есть десерт для вас... с сахаром сверху.

This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём.

So, runkle, What are you serving for dessert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

итак, Ранкл что подаешь на десерт?

Would you two like to see our dessert tray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не хотели бы посмотреть наш ассортимент десертов?

And when I get out, I'm gonna be in the mood for a tangy and refreshing dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я выйду, то хочу насладиться пикантным и освежающим десертом.

I mean, we could collate K-12 forms, but let's save some for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, можем сравнивать бланки К-12, но давай оставим хоть что-то на десерт.

Peaches have been grown in this region since the 17th century and are a staple crop as well as a favorite fruit, with peach cobbler being a signature dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персики были выращены в этом регионе с 17-го века и являются основной культурой, а также любимым фруктом, с персиковым сапожником, являющимся фирменным десертом.

Puddings include both savory main-dish puddings and dessert puddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудинги включают в себя как пикантные пудинги основного блюда, так и десертные пудинги.

For dessert, there is quite a spread of delicacies, among them are turrón, a dessert made of honey, egg and almonds that is Arabic in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На десерт здесь довольно много деликатесов, среди них туррон, десерт из меда, яиц и миндаля, который имеет арабское происхождение.

The owner of a dessert shop decided to introduce this cake after reducing the sweetness and making the cake spongier in order to cater to local tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец магазина десертов решил ввести этот торт, уменьшив сладость и сделав торт более губчатым, чтобы удовлетворить местные вкусы.

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

Daigaku-imo is a baked sweet potato dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайгаку-ИМО-это запеченный десерт из сладкого картофеля.

In the Philippines, mango float is a popular icebox cake variant of the traditional crema de fruta layered dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах Mango float-популярный вариант торта из ледника, традиционный слоеный десерт crema de fruta.

Sets of plates were made with the words and music of songs; dessert was served on them and when the plates were clear the company started singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были составлены наборы тарелок со словами и музыкой песен; на них подавали десерт, и когда тарелки были чисты, компания начинала петь.

In the Philippines, traditional dessert pancakes include salukara, a rice pancake made from glutinous rice, eggs, and coconut milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах традиционные десертные блины включают салукару, рисовый блин, приготовленный из клейкого риса, яиц и кокосового молока.

Pönnukökur are also a popular dessert in North America among people of Icelandic descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pönnukökur также является популярным десертом в Северной Америке среди людей исландского происхождения.

At dessert time, Mr. Quintart dresses as Darth Vader and cuts the cake with a sword, then adorns Yoo with holiday lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время десерта Мистер Квинтарт одевается как Дарт Вейдер и разрезает торт мечом,а затем украшает его праздничными огнями.

When sweetened with dried fruit and spices, dumplings can be boiled in water to make a dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подслащенные сухофруктами и специями, вареники можно варить в воде, чтобы сделать десерт.

Whilst traditionally savoury, varenyky can also be served as a dessert by simply substituting the filling of the dumpling to a sweeter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вареники традиционно пикантны,они также могут быть поданы в качестве десерта, просто заменив начинку клецки на более сладкую.

Dessert varenyky fillings include sour cherry, blueberries, sweet cottage cheese, billberies and other fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десертные вареники с начинками включают кислую вишню, чернику, сладкий творог, клюкву и другие фрукты.

In Egypt, couscous is eaten more as a dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте кускус едят больше как десерт.

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dessert like». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dessert like» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dessert, like , а также произношение и транскрипцию к «dessert like». Также, к фразе «dessert like» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information