Direction of his gaze - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание
traffic-direction preference - преимущество в направлении движения
direction finding - пеленгация
direction finding problem - задача принятия решения
either direction - любое направление
direction of affinity - направление сродства
priority direction - приоритетное направление
diagonal direction - направление по диагонали
direction of wave propagation - направление распространения волны
direction indicator - указатель направления
wrong direction - неверное направление
Синонимы к direction: route, orientation, bearing, run, line, way, course, bias, tone, bent
Антонимы к direction: wrong way, deviation, misdirection
Значение direction: a course along which someone or something moves.
transfer of authority - передача полномочий
man of arms - человек с оружием
make a fool of - дурачить
availability of education - общедоступность образования
minister of veterans affairs - министр по делам ветеранов
liberalisation of trade policies - либерализация торговой политики
planting of trees and shrubs - озеленение
deed of exchange - акт об обмене
reflection of real life - отражение реальной жизни
rate of capture - скорость съемки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
set at his ease - легко установить
take his part - брать его сторону
be on his way - быть на пути
cut coat according to his cloth - по одежке протягивать ножки
bones of his skull - кости черепа
desire of his father - желание отца
examination of his case - рассмотрение его дела
master of his destiny - хозяин своей судьбы
mystery of his death - тайна его смерти
love for a person extends even to the crows on his roof - любовь к человеку распространяется даже на ворон на крыше
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: взор, пристальный взгляд
verb: посмотреть, пристально глядеть, пристально смотреть, вглядываться, пялиться
gaze at - глядеть на
gaze round - пристально смотреть
steadfast gaze - стойкий взгляд
stand at gaze - встать на глаза
unwinking gaze - немигающий взгляд
gaze about - поглядывать по сторонам
gaze devouringly at - пожирать глазами
watchful gaze - пристальный взгляд
steady gaze - твердый взгляд
inner gaze - внутренний взор
Синонимы к gaze: inspection, thousand-yard stare, fixed look, scrutiny, stare, regard, gape, take a good look at, scrutinize, look at
Антонимы к gaze: glimpse, blink, browse, glance, ogle, attentiveness, absentmindedness, discern, disesteem, disregard
Значение gaze: a steady intent look.
Studies suggest that eye gaze reflects the activation of cerebral hemisphere contralateral to the direction. |
Исследования показывают,что взгляд глаза отражает активацию мозгового полушария в противоположном направлении. |
Father Uwell followed the direction of his gaze, and nodded. |
Отец Ювэлл проследил за направлением его взгляда и кивнул. |
One experiment investigated the influence of gaze direction and facial expression on face memory. |
В одном эксперименте исследовалось влияние направления взгляда и выражения лица на память лица. |
The gaze of Apollo and the direction of the eagle's motion embody man's intention to explore further destinations in space. |
Взгляд Аполлона и направление движения Орла воплощают намерение человека исследовать дальнейшие направления в космосе. |
The eyes of all were turned in the same direction, their gaze intently fixed on what was either a horseman without the head, or the best counterfeit that could have been contrived. |
Все напряженно смотрели в одну сторону -на то, что было либо всадником без головы, либо умело сделанным чучелом. |
Kevin turned his gaze in that direction, then caught his breath. |
Кевин перевел взгляд в ту сторону, и у него дыхание перехватило. |
The patterns present in ocular rings to indicate directionality of an individual's gaze, and along fins to indicate directionality of an individual's movement. |
Узоры, присутствующие в окулярных кольцах, указывают на направленность взгляда индивидуума, а вдоль плавников-на направленность движения индивидуума. |
However, attempting to shift one's gaze toward them can be difficult as floaters follow the motion of the eye, remaining to the side of the direction of gaze. |
Однако попытка перевести свой взгляд на них может быть затруднена, поскольку плавающие следуют за движением глаза, оставаясь в стороне от направления взгляда. |
And that map is hardwired in the superior colliculus for which gaze direction corresponds to which point in space. |
И эта карта встроена в верхний колликулус, для которого направление взгляда соответствует той точке пространства. |
The sergeant in command of the patrol had raised his lantern, and the squad had begun to gaze into the mist in the direction whence the sound proceeded. |
Сержант, начальник дозора, поднял фонарь, и весь отряд начал всматриваться в туман, в направлении, откуда слышался шум. |
The relative forces change every time the eyeball moves—every time the direction of gaze changes. |
Относительные силы изменяются каждый раз, когда глазное яблоко движется—каждый раз, когда меняется направление взгляда. |
For example, even when viewing a static image, humans perform saccades, rapid changes of the direction of gaze. |
Например, даже при просмотре статичного изображения человек выполняет саккады, быстрые изменения направления взгляда. |
Looking in the direction of her gaze, Jennka had to wring her hands. |
Поглядев по направлению ее взгляда, Женька всплеснула руками. |
Dogs tend to be highly responsive to human cues, especially the direction of a gaze and the direction in which a human points. |
Собаки, как правило, очень чувствительны к человеческим сигналам, особенно к направлению взгляда и направлению, в котором указывает человек. |
And a witness can become precious, and their gaze most necessary, when violence passes silently, unseen and unheard. |
И очевидцы могут быть на вес золота, а их взор чрезвычайно важен, когда насилие творится бесшумно, когда его не замечают и не слышат. |
Теперь мы можем начать движение в обратную сторону |
|
Joy and concern flooded him in equal measures as his gaze found the woman at the end. |
Радость и беспокойство охватили его в равной степени, когда взгляд остановился на женщине, замыкавшей ряд. |
The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction. |
Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении. |
Make sure the front of the console is positioned in the direction of the racing wheel, and not toward a nearby wall. |
Убедитесь, что передняя панель консоли направлена на гоночный руль, а не на стену. |
However, the same factors seem to be working in the same direction for saving in the US, too. |
Однако те же факторы, похоже, сказываются таким же образом на уровне сбережений и в США. |
The foreman looked at him, briefly, his gaze as cold as the other's. |
Мастер посмотрел на него мельком, с такой же холодностью во взгляде. |
Однако продолжала глядеть на Хореса, взгляд ее был серьезным, пристальным. |
|
Beatty flicked his igniter nearby and the small orange flame drew his fascinated gaze. |
Где-то рядом Битти щелкнул зажигалкой, и глаза Монтэга, как зачарованные, при-ковались к оранжевому язычку пламени. |
'Where are you taking me?' he asked in a voice soft with timidity and guilt, his gaze still averted. |
Куда вы меня везете? - робким, виноватым голосом спросил капеллан, все еще не смея поднять глаз. |
When you looked at me your wordless gaze... took my breath away... |
Когда вы молчаливо смотрели на меня пристальным взглядом..., моё дыхание остановилось... |
When they got up in the morning, Yuri Andreevich began to gaze admiringly at the tempting desk by the window. |
Когда встали, Юрий Андреевич стал с утра заглядываться на соблазнительный стол у окна. |
Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке. |
|
Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow. |
Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер. |
And how could I pass up an opportunity to gaze upon my ladies? |
Но как же я мог упустить возможность полюбоваться на своих леди? |
I come down here to think every night and gaze at that green light. |
Я прихожу сюда каждую ночь, подумать, и посмотреть на этот зеленый свет. |
Oh, has she ever held your gaze and smiled at you from across a room? |
О,она когда-нибудь ловила твой взгляд и улыбалась тебе когда вы были вместе в комнате? |
So I pushed her in the direction I'd gone. |
И я подталкивала её. |
It was really very simple, Kate sighed. I pushed him in the wrong direction. |
Очень просто, - вздохнула Кейт. - Делала вид, что пытаюсь сосватать ему другую. |
We don't so much as cast a glance in his direction until we've got something bulletproof. |
Мы даже посмотреть в его сторону не можем, пока не получим что-то неопровержимое. |
When all of what we call history is about technology and violence thrusting forward in one direction, he is saying, No, no, no! |
Когда всё, что мы называем историей, о технологиях и жестокости, подталкивающих мир в одном направлении, он говорит: Нет, нет, нет! |
The more it goes in a different direction, the harder it is. |
Чем больше все меняется, тем тяжелее это переносить. |
If I have one more of these, you're gonna have to point this old kitty in the direction of my litter box because I'm gonna need to find it. |
Если у меня будет еще один, тебе придется указать этому старому котику в направлении моего ящика для мусора, потому что мне нужно найти его. |
Be still. And now turn some degrees in the other direction, towards the light, a tiny, tiny bit. |
И повернись еще на пару градусов в этом направлении, к свету, чуть - чуть. |
But when he cast a hasty glance towards her, he saw that she was not looking in his direction, and it was clear that she could not see him. |
Но, покосивши слегка одним глазом, увидел он, что труп не там ловил его, где стоял он, и, как видно, не мог видеть его. |
I come to gaze upon your windows near at hand. |
Я прихожу посмотреть на ваши окна вблизи. |
Ты двигаешься не в том направлении. |
|
He encouraged her to take her show in completely the wrong direction, and then when it crashed and burned, there he was, standing in the wings with a new draft of his own. |
Убедил её изменить концепцию на откровенно неудачную, и когда всё пошло под откос, он был тут как тут, со своим собственным вариантом. |
Members of the public may only gaze upon the Duke of Manhattan with written permission from the Senate of New New York. |
Посетители могут смотреть на герцога Манхэттена только с письменного разрешения Сената Нового Нью-Йорка. |
But he knew by the direction of people's eyes where she was. |
Но он знал по направлению взглядов, где она. |
Как я хотел еще раз заглянуть в твои восхитительные карие глаза. |
|
The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy. |
Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии. |
Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation. |
Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации. |
Flies tend to fly in a straight line then make a rapid change in direction before continuing on a different straight path. |
Мухи, как правило, летят по прямой, а затем быстро меняют направление, прежде чем продолжить движение по другой прямой траектории. |
The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching. |
Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования. |
It is hand spun from combed top, and the fibres all lie in the same direction as the yarn. |
Его прядут вручную с расчесанной вершины, и все волокна лежат в том же направлении, что и пряжа. |
Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x. |
Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X. |
For example, λ may be negative, in which case the eigenvector reverses direction as part of the scaling, or it may be zero or complex. |
Например, λ может быть отрицательным, и в этом случае собственный вектор меняет направление как часть масштабирования, или он может быть нулевым или комплексным. |
According to the book, Harrison contends that the paralysing effect of the gaze of the Gorgon brings about ghettos, genocide and gulags. |
Согласно Книге, Гаррисон утверждает, что парализующий эффект взгляда Горгоны приводит к гетто, геноциду и ГУЛАГам. |
The first concrete step in this direction was taken by the British East India Company in 1806. |
Первый конкретный шаг в этом направлении был сделан Британской Ост-Индской компанией в 1806 году. |
Under the direction of Mountstuart Elphinstone a program was launched to propagate smallpox vaccination. |
Под руководством Маунтстюарта Эльфинстона была запущена программа по распространению вакцинации против оспы. |
The sustained steer torque required to maintain that steer angle is usually opposite the turn direction. |
Устойчивый крутящий момент руля, необходимый для поддержания этого угла поворота, обычно противоположен направлению поворота. |
Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field. |
Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле. |
In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts. |
Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами. |
The boy looks pleased as he gazes into her face, and she returns his gaze. |
Мальчик выглядит довольным, когда смотрит ей в лицо, и она отвечает ему тем же взглядом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direction of his gaze».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direction of his gaze» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direction, of, his, gaze , а также произношение и транскрипцию к «direction of his gaze». Также, к фразе «direction of his gaze» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
