Disclosure correction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disclosure correction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коррекция раскрытия
Translate

- disclosure [noun]

noun: раскрытие, разоблачение, обнаружение, открытие

- correction [noun]

noun: коррекция, исправление, поправка, правка, наказание, выговор



The Lives of Others has been referred to in political protests following the 2013 mass surveillance disclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизни других людей упоминались в политических протестах после раскрытия массовой слежки в 2013 году.

Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла.

The Captain threw Simes a glance of astonishment, then promptly made a correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан бросил на Саймса изумленный взгляд и произвел коррекцию.

A prison break today at the Jim Hogg County Correctional Facility... has brought out law enforcement agencies in four states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поисков сбежавших из тюремно- исправительной колонии Джима Хоггса...

Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными.

There was one request for guidance on financial disclosure, which was addressed to the General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заявлений касалось разъяснений относительно раскрытия финансовой информации и было адресовано Главному юрисконсульту.

The Registrar stated that the accounts receivable had been under review and corrective action had been taken on all outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отметил, что дебиторская задолженность подлежит рассмотрению и по всем неоплаченным долгам принимаются меры по исправлению положения.

At the same time, the assessment and monitoring of current partnerships should be enhanced so as to identify problems promptly and make corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время следует ужесточить оценку и мониторинг существующих партнерств, с тем чтобы оперативно выявлять проблемы и вносить коррективы.

During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок.

As regards EMA, DESA has developed an international guidance document to enhance disclosure through management accounting in addition to financial accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается УСП, ДЭСВ разработал руководство по учету природоохранной деятельности, призванное усовершенствовать отчетность путем сочетания финансового и управленческого учетов.

The MG6 initial disclosure is what I'd expect at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот первоначальное обнаружение MG6 - это то, чего я бы ожидал на этой стадии.

Full disclosure... they used to call me the assassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное открытие.. они называли меня убийцей.

Still, in the interest of full disclosure, you should know that the Contract will protect itself from being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки, в интересах полное раскрытие информации, Вы должны знать, что Договор будет защищать себя от обнаружения.

I recall your deep need for full disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню твою глубокую необходимость полного раскрытия информации.

So in the spirit of full disclosure, there's something else that I need to tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе полной открытости, есть кое-что, что я должен сказать тебе.

You can't become a bloody fiscal hermit crab every time the Nikkei undergoes a correction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете стать кровавым финансовым крабом отшельником каждый раз, когда Nikkei подвергается коррекции!

He also used spontaneous corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он использовал неосознанную корректировку.

The corrections I sent you were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректировки, которые я послал вам, были неверными.

I already e-mailed you my corrections, Marcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отправил тебе по почте мои правки, Маркус.

Correction, I know your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка: я знаю твоего отца.

In light of Zack's new disclosures, I'm reexamining the evidence from the lobbyist's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая новые сведения по делу Зака, я пересматриваю улики по убийству лоббиста.

The new phase corrections didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые данные фазовой коррекции не сработали.

First time she broke out of women's correctional, she was 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз она сбежала из женской тюрьмы, в 16.

We both transferred out, took jobs with Boys' Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба перевелись, взяли работу в исправительной колонии для несовершенолетних.

You did four years At south bay correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел четыре года в исправительной колонии Саус Бей.

There are the files for the correctional hearing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это материалы по завтрашним слушаниям.

I'm sure I don't need to remind you of the details of the non disclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что мне не нужно напоминать вам о соглашении неразглашения.

The search continues today for Nikki Moreno, a prisoner who escaped from Pemberton Women's Correctional Facility in New Jersey several days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня продолжаются поиски Никки Морено, заключенной, бежавшей из Пембертонской колонии несколько дней назад.

My client made all disclosures as required by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент говорит открыто обо всём, что требуется по закону.

I wanted to tell you this in the spirit of full disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела вам рассказать, чтобы избежать недомолвок.

She started correcting my spelling when she was three

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала исправлять мои ошибки, когда ей было три года

It was a foolish scheme, a brutalizing thing to do, both from the point of view of affection and any corrective theory he might have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был дикий и отвратительный, недостойный отца и нисколько не эффективный в смысле исправления заблудшей дочери.

Lucy Dudko, dubbed Red Lucy by the media, was sentenced to the maximum of 10 years and was sent to Mulawa Correctional Centre women's prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси Дудко, получившая в СМИ прозвище Красная Люси, была приговорена максимум к 10 годам и отправлена в женскую тюрьму исправительного центра Мулава.

Following Heartbleed's disclosure, Seggelmann suggested focusing on the second aspect, stating that OpenSSL is not reviewed by enough people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раскрытия Heartbleed Сеггельман предложил сосредоточиться на втором аспекте, заявив, что OpenSSL не рассматривается достаточным количеством людей.

When inmates are not at work, school or in recreational activities they are with correctional officers and in their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенные не находятся на работе, в школе или на досуге, они находятся с сотрудниками исправительных учреждений и в своих камерах.

A serialized essay by Foster was included, as well as corrections to the original text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него были включены серийное эссе Фостера, а также исправления к первоначальному тексту.

This is done by preparing a telluric correction function, made by dividing a model spectrum of a star by an observation of an astronomical photometric standard star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем подготовки теллурической корректирующей функции, выполняемой путем деления модельного спектра звезды на наблюдение астрономической фотометрической стандартной звезды.

Arvato Infoscore instead argued that obtaining a self-disclosure for third parties was not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Арвато Инфоскор утверждал, что получение самораскрытия для третьих лиц не допускается.

Whereas, in certain contexts, self-disclosure does not follow the pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в некоторых контекстах самораскрытие не следует шаблону.

They initiated measures aimed at correcting the over-representation by establishing ethnic quotas for university entrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они инициировали меры, направленные на исправление чрезмерной представленности путем установления этнических квот для абитуриентов университетов.

In addition, LoRa uses Forward Error Correction coding to improve resilience against interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, LoRa использует кодирование с прямой коррекцией ошибок для повышения устойчивости к помехам.

After that, the excimer laser ablates the tissue according to the required correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого эксимерный лазер аблирует ткань в соответствии с требуемой коррекцией.

The disclosure of the responsible pollutant is mandated in some jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие информации об ответственном загрязнителе является обязательным в некоторых юрисдикциях.

One of those is correcting the alignment of weak muscles as well as facilitating joint motion as a result of the tape's recoiling qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них является коррекция выравнивания слабых мышц, а также облегчение движения суставов в результате откатывания ленты.

As social penetration theory suggests, disclosure reciprocity induces positive emotion which is essential for retaining close and enduring relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагает теория социального проникновения, взаимность раскрытия вызывает положительные эмоции, которые необходимы для сохранения близких и прочных отношений.

For example, in the state of Alabama, it’s possible to witness a correctional officer supervising up to 250-300 high-risk offenders for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в штате Алабама можно наблюдать, как сотрудник исправительного учреждения наблюдает за 250-300 особо опасными преступниками в течение длительного периода времени.

Such non-disclosure agreements are often noted as predatory because ghost producers, especially teenage producers, do not have an understanding of the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие соглашения о неразглашении часто называют хищническими, потому что продюсеры-призраки, особенно продюсеры-подростки, не имеют представления о музыкальной индустрии.

Residual media attempts to act as a corrective to the idea that when media become old, they absolutely become obsolete, or “dead media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные медиа пытаются действовать как корректив к идее, что когда медиа становятся старыми, они абсолютно устаревают, или мертвые медиа.

All avenues of thought on this matter should be considered, and allowed on public disclosure websites like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все направления мысли по этому вопросу должны быть рассмотрены и разрешены на сайтах публичного раскрытия информации, подобных этому.

There is roughly one corrections officer for every 10 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждые 10 заключенных приходится примерно один сотрудник исправительных учреждений.

Traficant entered the Federal Correctional Institution, Allenwood Low, on August 6, 2002, with the Federal Bureau of Prisons ID # 31213-060.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трафикант поступил в федеральное исправительное учреждение Алленвуд Лоу 6 августа 2002 года с удостоверением Федерального бюро тюрем № 31213-060.

Finally, the calculated filter is loaded into a computer or other room correction device which applies the filter in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, рассчитанный фильтр загружается в компьютер или другое устройство коррекции помещения, которое применяет фильтр в реальном времени.

Initially setting a course towards Bonn, Hess used landmarks on the ground to orient himself and make minor course corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально взяв курс на Бонн, Гесс использовал наземные ориентиры для ориентировки и внесения незначительных коррективов в курс.

The Act on Disclosure of Information by Public Agencies was enacted in 1996 and went into effect in January 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о раскрытии информации государственными органами был принят в 1996 году и вступил в силу в январе 1998 года.

So, please allow my page to publish and please also make correction in Zulfiqar Ali Bhuttos Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, позвольте моей странице публиковаться, а также внесите коррективы в статью Зульфикара Али Бхуттоса.

Though I think a disclosure on the COIN is probably unnecessary unless there are special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я думаю, что раскрытие информации на монете, вероятно, не нужно, если только нет особых обстоятельств.

People have been accused of and charged for HIV non-disclosure even if no harm was intended and if HIV was not actually transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиффи должен собрать все различные куски мусора на уровне, а затем найти выход, чтобы завершить каждый уровень.

In 1994, Robert K. Dornan proposed the death penalty for the disclosure of a U.S. agent's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Роберт К. Дорнан предложил смертную казнь за разглашение личности американского агента.

The e-mail was disguised as a request to employees to sign a new non-disclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было замаскировано под просьбу к сотрудникам подписать новое соглашение о неразглашении информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disclosure correction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disclosure correction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disclosure, correction , а также произношение и транскрипцию к «disclosure correction». Также, к фразе «disclosure correction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information