Dislocation substructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дислокация, вывих, смещение, перемещение, размещение, нарушение, сдвиг, неувязка, неполадка, неурядица
dislocation multiplication - размножение дислокаций
dislocation earthquake - тектоническое землетрясение
dislocation pileup - скопление дислокаций
bed dislocation - перемещение пласта
dislocation fracture - переломовывих
dislocation fracutre - переломовывих
dislocation of vien - дистопия вены
dislocation pile-up - скопление дислокаций
hip dislocation - вывих бедра
simple dislocation - закрытый вывих
Синонимы к dislocation: disruption, breakdown
Антонимы к dislocation: location, place
Значение dislocation: disturbance from a proper, original, or usual place or state.
prefabricated derrick substructure - блочное подвышечное основание
bridge substructure - нижнее строение моста
adjustable derrick substructure - регулируемое подвышечное основание
cantilever derrick substructure - консольное подвышечное основание
derrick substructure - подвышечное основание
derrick substructure post - стойка подвышечного основания
mobile derrick substructure - передвижное подвышечное основание
power-house substructure - нижняя часть здания ГЭС
steel derrick substructure - стальное подвышечное основание
substructure vibration - вибрация опорной конструкции
Синонимы к substructure: base, understructure, foundation, fundament, foot, groundwork, infrastructure
Антонимы к substructure: roof, acme, topmost, upper story, aftercare, attic story, care, improvement, maintenance, repair
Значение substructure: an underlying or supporting structure.
She's got ripped ligaments between her pelvic girdle and femur bone, like her legs had been dislocated multiple times. |
У нее были разорванные связки между тазовым поясом и бедренной костью, как будто ее ноги были сломаны или перекручены несколько раз. |
Сельское ощущение одиночества и безнадеги. |
|
My partner dislocated the bad guy's trigger finger when he was attacking me after I drank his boiler maker, which made him drop his gun and save my life. |
Напарница вывихнула тому подонку указательный палец, когда он напал на меня за то, что я выпил его бухло. Он не удержал пистолет, что спасло мне жизнь. |
These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons. |
Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин. |
The mixed-race children must be dislocated from their primitive, full-blood Aborigine. |
Детей смешанной расы следует держать вдали от прочих чистокровных аборигенов. |
An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated. |
Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены. |
He probably fractured the neck of the malleus and dislocated the stapes. |
Он, вероятно, сломал шейку молоточка и вывихнул стремечко. |
Many more have been wounded and social dislocations are widespread. |
Намного больше человек ранено; в обществе растёт неразбериха. |
Okay, I am seeing evidence of dislocated shoulders, sprains to the hips, knees and groin, wrist strains, and abdominal tears, and that's just from the tissue that I have to work with. |
Я вижу признаки вывиха плеча, растяжение тазобедренных связок, мышц коленей и паха, растяжение запястий и живота, и это только на имеющихся тканях. |
I agree, the dislocation is an odd part of it, but when you think about it, in order for us to pass judgment on people, we have to put something made of horsehair on our head. |
— Я соглсен, вывих мизинца очень странная вещь, но когда задумываешься об этом, когда мы судим людей, мы надеваем себе на головы кучу каких-то конских волос. |
'In Vrsovice there's a midwife who for twenty crowns will dislocate your leg so well that you'll be a cripple until your death.' |
В Вршовицах есть одна повивальная бабка, которая за двадцать крон так ловко вывихнет вам ногу, что останетесь калекой на всю жизнь. |
олько руку не сломайте или плечо не вывихните. |
|
You, uh, dislocate those two fingers And smack him on the hand. |
Вывихнуть эти два пальца, и хрясь по руке. |
Разрешается, скажем, вывихнуть плечо, порвать мышцу. |
|
Seriously, Michael, you just let him dislocate your shoulder? |
Серьезно, Майкл, Ты просто позволил ему вывихнуть тебе плечо? |
Lieutenant lmmamura has a dislocated shoulder and severe lacerations, but he'll make it all right. |
У лейтенанта Иммамуры - вывих плеча и серьезные рваные раны, но он переживет. |
Вывих плеча, стороны, койка 1. |
|
Yeah, you dislocated your shoulder. |
Да, вывих плеча. |
This is Mr Gurwitz, dislocated shoulder. |
Это Мистер Гурвитц, у него вывих плеча. |
Думаю, приятель, ты только что вывернул мне плечо. |
|
Как-то его пнули. Пришел, волоча лапу, был вывих плеча. |
|
You've dislocated your shoulder, and I'm going to put it back for you. |
Ты вывихнул плечо, и я собираюсь его тебе вправить. |
Not the one where he kills everybody to save the trees, but the one where he dislocates all their shoulders. |
Не тот, где он всех убивает, чтобы спасти деревья, а где выкручивает всем плечи. |
Потом повредил плечо, и все закончилось. |
|
He dislocated his jaw... screaming to be let out. |
Он свернул себе челюсть... пока орал, чтобы его выпустили. |
My entity's artificial substructure may be useful. |
Искусственная природа моего носителя может здесь пригодится. |
Мы пока еще не закончили стоительство этого фундамента. |
|
The long, underground journey had completed the dislocation of the broken collar-bone, and the disorder there was serious. |
Долгое подземное путешествие довершило вывих перебитой ключицы, и лишь это повреждение оказалось серьезным. |
У меня слабые суставы, предрасположенные к вывихам. |
|
Мужчина, 23 года, пострадал в давке, вывих плеча, шкала комы 15. |
|
An orthopedic decapitation, an Atlanto-Occipital dislocation. |
Это ортопедическое обезглавливание, атланто-затылочное смещение. |
We got a 44-year-old male, Cal Nedman, possible posterior sternoclavicular dislocation. |
44-летний мужчина, Кэл Нидман, возможно заднее ключичное смещение. |
The history of nature was full of radical dislocations and unpredictable change. |
История природы оказалась полна кардинальных сдвигов и непредсказуемых изменений. |
A kickboxing class, but before he could get his hands on her purse, I mean, this woman had just- she plastered his nose, she dislocated his shoulder, she took out his knee. |
Кикбоксерского зала, но до того как он протянул руки к ее сумочке, эта баба просто - она размазала его нос, вывихнула ему плечо и выбила ему колено. |
My knee was dislocated, a few scrapes, |
Выбито колено, еще немного ободрался... |
You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms... |
Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками... |
You've got what appears to be a severely dislocated elbow, and your arm is very cold, so you probably can't feel that. |
У вас сильно вывихнут локоть, но вы так замерзли, что не можете этого ощутить. |
She's had anterior dislocations to both her left and right humerus bones. |
У неё передний вывих обеих - и правой, и левой плечевых костей. |
I'll pull the dislocated leg into place |
Я верну вывихнутую ногу на место. |
Well, I've got to go check on a posterior shoulder dislocation at the E.R. |
В общем, мне надо идти, проверить задний вывих плеча в приёмном. |
Dislocations are especially important in materials science, because they help determine the mechanical strength of materials. |
Дислокации особенно важны в материаловедении, потому что они помогают определить механическую прочность материалов. |
Dislocations and disclinations produce torsions and curvature. |
Дислокации и дисклинации приводят к кручению и искривлению. |
Injuries to adults include bruised buttocks, tail bones, and dislocated hips from unsuspectingly sitting on the toilet bowl rim because the seat is up or loose. |
Травмы взрослых включают ушибы ягодиц, хвостовых костей и вывихнутых бедер от ничего не подозревающего сидения на краю унитаза, потому что сиденье поднято или свободно. |
In Guatemala, Matías de Gálvez led Spanish troops in an effort to dislocate British settlements along the Gulf of Honduras. |
В Гватемале Матиас де Гальвес возглавил испанские войска, стремясь сместить британские поселения вдоль Гондурасского залива. |
If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds. |
Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями. |
Fletcher suffered a broken shoulder blade, dislocated elbow and two broken ribs. |
Флетчер получил перелом лопатки, вывих локтя и два сломанных ребра. |
Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture. |
Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса. |
This slip is not a microstructural change within the material, but rather a propagation of dislocations within the material. |
Это скольжение - не микроструктурное изменение внутри материала, а скорее распространение дислокаций внутри материала. |
The dislocations are introduced during cooling by the SiC particles, due to their different thermal expansion coefficient. |
Дислокации вводятся при охлаждении частицами SiC, что обусловлено их различным коэффициентом теплового расширения. |
Hip spicas are common in maintaining reduction of femoral fractures and are also used for congenital hip dislocations, mostly while the child is still an infant. |
Тазобедренные суставы часто используются для уменьшения переломов бедра, а также при врожденных вывихах бедра, в основном, когда ребенок еще младенец. |
In the case of an edge dislocation, a half plane of atoms is wedged between two planes of atoms. |
В случае краевой дислокации полуплоскость атомов вклинивается между двумя плоскостями атомов. |
Surgery known as reduction may be carried out on more severe breaks that cause dislocation. |
Хирургическое вмешательство, известное как редукция, может быть выполнено при более тяжелых переломах,которые вызывают вывих. |
SMARTS is a line notation for specification of substructural patterns in molecules. |
SMARTS-это линейная нотация для спецификации субструктурных паттернов в молекулах. |
It is only stretched when the hip is dislocated, and may then prevent further displacement. |
Он растягивается только при вывихе бедра, а затем может предотвратить дальнейшее смещение. |
The trauma is sometimes accompanied by ligament damage and dislocation. |
Травма иногда сопровождается повреждением связок и вывихом. |
This is usually done through a course of physiotherapy, which will also help reduce the chances of repeated dislocations of the same joint. |
Это обычно делается с помощью курса физиотерапии, который также поможет снизить вероятность повторных вывихов одного и того же сустава. |
Painted Nails, Broken Fibula - A pro BMX-rider named Ryan messed up a trick and wound up with a dislocated ankle and a broken fibula. |
Накрашенные ногти, сломанная малоберцовая кость-профессиональный гонщик BMX по имени Райан испортил трюк и в итоге получил вывих лодыжки и сломанную малоберцовую кость. |
Following the breakup of the Soviet Union and the economic dislocation it engendered, the standard of living fell dramatically. |
После распада Советского Союза и вызванного им экономического кризиса уровень жизни резко упал. |
This tremendous range of motion also makes the shoulder extremely unstable, far more prone to dislocation and injury than other joints . |
Этот огромный диапазон движений также делает плечо чрезвычайно неустойчивым, гораздо более подверженным вывихам и травмам, чем другие суставы . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dislocation substructure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dislocation substructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dislocation, substructure , а также произношение и транскрипцию к «dislocation substructure». Также, к фразе «dislocation substructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
