Distribute commercially - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distribute commercially - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение коммерчески
Translate

- distribute [verb]

verb: распространять, распределять, раздавать, рассылать, выдавать, разносить, классифицировать, равномерно разбрасывать, ровно размазывать, разверстывать

- commercially

в промышленных масштабах



Outside live performance, stand-up is often distributed commercially via television, DVD, CD and the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо живого выступления, стендап часто распространяется коммерчески через телевидение, DVD, CD и интернет.

Coins without collectible value may be melted down or distributed as bullion for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты, не имеющие коллекционной ценности, могут быть переплавлены или распространены в виде слитков в коммерческих целях.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

When released in the US during 1961, the film was a commercial success for AIP, becoming the distributor's greatest financial success to that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фильм был выпущен в США в 1961 году, он имел коммерческий успех для AIP, став самым большим финансовым успехом дистрибьютора на тот момент.

Early in the 20th century such watches were industrially produced for military and commercial distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века такие часы были промышленно произведены для военного и коммерческого распространения.

Such applications can be then distributed on commercial bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем эти приложения можно будет продавать.

Commercial mixed bed deionization units have elaborate internal water and regenerant distribution systems for regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие установки деионизации смешанного слоя имеют сложные внутренние системы распределения воды и регенерантов для регенерации.

He also points to the failure to disclose when 'the primary commercial intent' is to make money for retailers and distributors in rich countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указывает на то, что не раскрывает, когда основное коммерческое намерение состоит в том, чтобы заработать деньги для розничных торговцев и дистрибьюторов в богатых странах.

Distribution volumes rarely justify the cost of commercial printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы распространения редко оправдывают затраты на коммерческую печать.

Single cable distribution technology can be found in commercial equipment with the Unicable trademark from FTA Communications Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология распределения одиночного кабеля может быть найдена в коммерческом оборудовании с торговой маркой Unicable от FTA Communications Technologies.

Wright inaugurated the era of commercial distribution of pyroligneous acid under a new name, liquid smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимым условием является физическая установка радиочастотного оборудования шпионом, производителем или невольным пользователем.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

Networks of ice wagons were typically used to distribute the product to the final domestic and smaller commercial customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети ледовых вагонов обычно использовались для распределения продукта конечным внутренним и более мелким коммерческим потребителям.

In some applications, the occasion to activate the system is a rare occurrence, such as in commercial utility power distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых приложениях возможность активировать систему является редким случаем,например, в коммерческих системах распределения электроэнергии.

In some countries, butter is given a grade before commercial distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах сливочному маслу дают сорт перед коммерческим распространением.

Others maintain a community version of their commercial distributions, as Red Hat does with Fedora, and SUSE does with openSUSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поддерживают общинную версию своих коммерческих дистрибутивов, как Red Hat делает с Fedora, а SUSE-с openSUSE.

Larger commercial enterprises exist that sell oatcakes to supermarkets and other large distribution chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют более крупные коммерческие предприятия, которые продают овсяные лепешки в супермаркеты и другие крупные торговые сети.

EMerge Alliance is the open industry association developing standards of DC power distribution in hybrid houses and commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMerge Alliance-это открытая отраслевая ассоциация, разрабатывающая стандарты распределения электроэнергии постоянного тока в гибридных домах и коммерческих зданиях.

The market significantly increased through commercial sale and public distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок значительно увеличился за счет коммерческой продажи и публичного распространения.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять эту работу даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

VMware Player is available for personal non-commercial use, or for distribution or other use by written agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VMware Player доступен для личного некоммерческого использования, а также для распространения или иного использования по письменному соглашению.

Because I was sent a copy of the first CD-ROM commercial Linux distribution, which was called Yggdrasi produced by Adam Richter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мне прислали CD-ROM копию первого коммерческого дистрибутива Linux, который назывался Yggdrasi произведённый Адамом Райчтером.

A joint commercial company will be established as soon as possible to sell and distribute oil and oil products at market prices in the UNPAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие сроки будет создана совместная коммерческая компания для продажи и распределения нефти и нефтепродуктов по рыночным ценам в РОООН.

Eventually a distributed paracosm might just feel like branded content, like every movie and TV show and Lego set is just a commercial for other movies, TV shows, and Lego sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем разбросанные паракосмы начинают походить на обычный брендовый контент, подобно тому, как любой фильм, телешоу и набор «Лего» является просто рекламой нового фильма, телешоу и набора «Лего».

With this power, he zealously prosecuted those that he suspected of either public distribution of pornography or commercial fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она характеризуется тем, что движения индивидуума имеют ощущение пластического сопротивления, как если бы человек был сделан из воска.

Many commercial programs for the C64, especially games, contained their own fast-loading routines on the distribution media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерческие программы для C64, особенно игры, содержали свои собственные процедуры быстрой загрузки на дистрибутивном носителе.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

Biochemists also prepare pharmaceutical compounds for commercial distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики также готовят фармацевтические соединения для коммерческого распространения.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

Companies such as Miramax Films distributed independent films that were deemed commercially viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании, как Miramax Films, распространяли независимые фильмы, которые считались коммерчески жизнеспособными.

Spiderman of the Rings was Deacon's first commercially distributed full-length album, released by Carpark Records in May 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiderman of the Rings был первым коммерчески распространяемым полноформатным альбомом Дикона, выпущенным Carpark Records в мае 2007 года.

In New Zealand it is listed on the National Pest Plant Accord which identifies pest plants that are prohibited from commercial propagation and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии он включен в национальное соглашение о вредителях растений, которое определяет вредные растения, запрещенные к коммерческому распространению и распространению.

Commercial web syndication involves partnerships between content producers and distribution outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая веб-синдикация предполагает партнерство между производителями контента и дистрибьюторами.

However, future commercial distribution could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем может произойти коммерческое распространение.

His patents on alternating electrical currents and distribution helped establish the commercial electricity industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его патенты на переменный электрический ток и его распределение помогло становлению индустрии коммерческого электричества.

I will explain that the details of your proposal for a commercial treaty will be discussed with the appropriate wazir, and presented later for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им скажу, что ты привез конкретные коммерческие предложения, которые будут обсуждаться с соответствующим визирем.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер.

Thanks for coming to the viewing party for Stewie's commercial, everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что пришли на просмотр рекламы со Стьюи.

Mine was a leaked commercial, never meant for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний.

Shortly before she left KYW, Savitch exploded in an angry tantrum during a commercial break because the pages of her news script had been provided out of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до того, как она покинула Кью, Савич взорвалась гневной истерикой во время рекламного перерыва, потому что страницы ее сценария новостей были предоставлены не в порядке.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

apparently will continue to manufacture and distribute Roaccutane outside of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по-видимому, будет продолжать производить и распространять Роаккутан за пределами Соединенных Штатов.

Rock a Little, as it was retitled, was released November 18, 1985, to commercial success, supported by three successful singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock a Little, как он был переименован, был выпущен 18 ноября 1985 года, к коммерческому успеху, поддержанному тремя успешными синглами.

While awaiting film assignments, Ned Scott filled his spare time with commercial work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая назначения в кино, Нед Скотт заполнял свое свободное время коммерческой работой.

As well as being in the commercial for the event, he was the guest ring announcer during the Royal Rumble match itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что он участвовал в рекламе этого события, он был приглашенным диктором ринга во время самого матча Royal Rumble.

In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s.

Commercial augmented reality experiences were first introduced in entertainment and gaming businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий опыт дополненной реальности был впервые представлен в индустрии развлечений и игр.

Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопроводы распределяют большие объемы природного газа, главным компонентом которого является метан.

Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные группы стремились запретить рекламу и бойкотировать продукцию Pepsi.

Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства.

Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль.

The bog body of Lindow I was discovered on 13 May 1983 by commercial peat cutters Andy Mould and Stephen Dooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное тело Линдова I было обнаружено 13 мая 1983 года коммерческими торфорезчиками Энди Моулдом и Стивеном Дули.

The buildings were taken over by FOTON Trading Sp. z o.o. and now they serve for commercial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания были захвачены компанией FOTON Trading Sp. а теперь они служат для коммерческой деятельности.

The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду.

Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distribute commercially». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distribute commercially» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distribute, commercially , а также произношение и транскрипцию к «distribute commercially». Также, к фразе «distribute commercially» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information