Distributed activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
distributed network operating system - распределенная сетевая операционная система
distributed randomly - распределены случайным образом
largely distributed - в значительной степени распределены
distributed outside - распределяются вне
distributed computer - распределенная компьютерная
distributed proportionally - распределяются пропорционально
small distributed - небольшой распределенная
distributed as a document - в качестве документа
distributed in all - распространены во всех
distributed in germany - распространен в Германии
Синонимы к distributed: divide out/up, allot, apportion, give out, hand out/around, allocate, parcel out, deal out, dish out, share out
Антонимы к distributed: concentrated, gathered, preserved, maintained, hoarded, stored, collected, held, kept
Значение distributed: give shares of (something); deal out.
spare time activities - Проведение свободного времени
all these activities. - все эти мероприятия.
defence-related activities - мероприятия, связанные с обороной
fun activities - развлечения
standardization activities - деятельность по стандартизации
through these activities - в рамках этих мероприятий
of parallel activities - параллельных мероприятий
activities like - виды деятельности, как
observation activities - деятельность по наблюдению
overseas activities - зарубежные мероприятия
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
Then, an allocation policy acts to distribute our available attention among a variety of possible activities. |
Затем действует политика распределения, направленная на распределение нашего доступного внимания между различными возможными видами деятельности. |
His main activities consisted in buying goods in America and distributing them to his agents, who travelled to the African interior and exchanged them for slaves. |
Его основная деятельность состояла в покупке товаров в Америке и распространении их среди своих агентов, которые путешествовали в глубь Африки и обменивали их на рабов. |
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. |
Эта Лицензия применима к любой программе или другому произведению, содержащему уведомление, помещенное держателем авторских прав и сообщающее о том, что оно может распространяться при условиях, оговоренных в данной Универсальной Общественной Лицензии. |
Olga also organized meetings, distributed manuscripts and participated in the Charter 77 activities. |
Ольга также организовывала встречи, распространяла рукописи и принимала участие в мероприятиях Хартии 77. |
Project activities include the distribution of cereal and vegetable seeds and support to small-scale plant protection efforts. |
Проект предусматривает проведение мероприятий по распределению семян зерновых и овощных культур и предоставление поддержки осуществляемой в небольшом масштабе деятельности по защите растений. |
The pictures showed the prisoners in day-to-day activities such as the distribution of letters from home. |
Фотографии показывали заключенных в повседневной деятельности, такой как распространение писем из дома. |
The pictures showed the prisoners in day-to-day activities such as the distribution of letters from home. |
Фотографии показывали заключенных в повседневной деятельности, такой как распространение писем из дома. |
Even where official statistics about income distribution exist, illegal and unreported economic activities may make for a very different situation... |
Даже когда существуют официальные сведения, касающиеся распределения доходов, нелегальные или параллельные виды деятельности могут значительно изменить существующее положение... |
This NGO is responsible for the distribution of food and the activities related to educational and social services. |
Эта НПО отвечает за распределение продовольствия и деятельность, связанную с образованием и социальными услугами. |
Free and fee-based services exist for all of these activities, using centralized servers and distributed peer-to-peer technologies. |
Для всех этих видов деятельности существуют бесплатные и платные услуги с использованием централизованных серверов и распределенных одноранговых технологий. |
Some of those activities are listed below: vegetable seeds: 1,848 recipients in 181 communities; 3,786.88 kg distributed;. |
снабжение семенами овощей: охвачено 1848 человек в 181 коммуне, роздано 3786,88 кг семян;. |
In the context of the ongoing GATS negotiations, distribution services are constituted by four activities: wholesale, retail trade, commission agencies and franchising. |
В контексте проходящих в рамках ГАТС переговоров распределительные услуги делятся на четыре категории: оптовая торговля, розничная торговля, комиссионные услуги и франчайзинг. |
AREVA’s Transmission and Distribution division has signed an agreement with the Finnish company, Nokian Capacitors Ltd, to acquire its activities. |
Подразделение AREVA по передаче и распределению подписало соглашение с финской компанией Nokian Capacitors Ltd о приобретении ее деятельности. |
The profits from the mining activities were distributed among the citizens and Nauru's per capita income became very high. |
Доходы от горнодобывающей деятельности распределялись между гражданами, и среднедушевой доход Науру стал очень высоким. |
It is normally split into operating activities, investing activities, or financing activities. |
Как правило, этот отчет составляется с точки зрения трех аспектов: операционной деятельности, инвестиционной деятельности и финансовой деятельности. |
Затем у нас были уроки, спорт или искусство и поделки. |
|
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities. |
Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности. |
For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities. |
Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий. |
Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed. |
Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД. |
Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened. |
Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности. |
It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders. |
Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством. |
Dispatching and operational order distribution over the vehicles in connection with their locations. |
Отгрузки и оперативное распределение заказов по единицам транспортных средств в зависимости от их местонахождения. |
Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development. |
Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information. |
Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию. |
Starting in 1998, UNIDO has been focusing its activities further. |
Начиная с 1998 года ЮНИДО предпринимает усилия по уточнению направленности и коррек-тировке своей деятельности. |
Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day. |
Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день? |
These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces. |
Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки. |
Они очень строги к своему досугу. |
|
At the barricade of the Rue des Menetriers, a well-dressed man distributed money to the workmen. |
У баррикад на улице Гудочников какой-то хорошо одетый человек раздавал деньги ее строителям. |
Then you must stop distributing food to the people. |
Тогда ты должен перестать раздавать еду людям. |
The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school. |
Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились. |
Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor. |
В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус. |
Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India. |
Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии. |
Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий. |
|
He died in New York City at the age of 94. Peterson's films are distributed by Canyon Cinema in San Francisco and The Film Makers Cooperative in New York City. |
Он умер в Нью-Йорке в возрасте 94 лет. Фильмы Питерсона распространяются Canyon Cinema в Сан-Франциско и The Film Makers Cooperative в Нью-Йорке. |
He will then distribute the presents, with the assistance of any children present, to their recipients. |
Затем он будет раздавать подарки, с помощью всех присутствующих детей, их получателям. |
Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities. |
Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях. |
The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality. |
Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды. |
The film was produced by Toshio Suzuki, animated by Studio Ghibli and distributed by Toho. |
Фильм был спродюсирован Тошио Судзуки, анимирован студией Ghibli и распространен компанией Toho. |
These cartridges remain the best-known way to create and distribute homebrew games for many consoles, such as the Game Boy Advance. |
Эти картриджи остаются самым известным способом создания и распространения доморощенных игр для многих консолей, таких как Game Boy Advance. |
During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities. |
В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ. |
This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015. |
Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года. |
Malware is malicious software used and distributed via the Internet. |
Вредоносное ПО-это вредоносное программное обеспечение, используемое и распространяемое через Интернет. |
During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air. |
Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе. |
The Haitian Revolution broke up plantations and distributed land among the former slaves. |
Гаитянская революция разбила плантации и распределила землю между бывшими рабами. |
Some companies have voluntarily banned or reduced the number of plastic straws distributed from their premises. |
Некоторые компании добровольно запретили или сократили количество пластиковых соломинок, распространяемых из своих помещений. |
Swami Rudrananda was the first to introduce multiracial and multicultural activities in Fiji to bring the ethnic groups together. |
Свами Рудрананда был первым, кто ввел многорасовую и многокультурную деятельность на Фиджи, чтобы объединить этнические группы. |
Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries. |
Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен. |
Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities. |
Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности. |
However, the sections themselves speak of various aspects of SS activities. |
Однако сами секции говорят о различных аспектах деятельности СС. |
Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga. |
Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге. |
The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays. |
Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес. |
Tickets were free but were distributed on a first-come, first-served basis. |
Билеты были бесплатными, но распространялись в порядке живой очереди. |
Also in 1988, Bad Religion released Suffer, which was both released and distributed by Epitaph. |
Также в 1988 году Bad Religion выпустила альбом Suffer, который был выпущен и распространен компанией Epitaph. |
As it so happens, that information is generated to be distributed, so you are really just making noise. |
Так уж получилось, что эта информация генерируется для распространения, так что на самом деле вы просто шумите. |
Does someone want to add that Universal Music now distributes the winners not sony Music? |
Может быть, кто-то хочет добавить, что Universal Music теперь распределяет победителей, а не sony Music? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distributed activities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distributed activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distributed, activities , а также произношение и транскрипцию к «distributed activities». Также, к фразе «distributed activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
