Divisive and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divisive and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распри и
Translate

- divisive [adjective]

adjective: вызывающий разногласия, разделяющий, сеющий распри

  • divisive speech - распри речи

  • divisive factor - разделяющий фактор

  • politically divisive - политические разногласия

  • divisive debate - разделяющий дебаты

  • divisive forces - раскольнические силы

  • divisive approach - разделяющий подход

  • divisive nature - разделяющая природа

  • to divisive - к расколу

  • highly divisive - высоко разделяющий

  • the most divisive issue - самый спорный вопрос

  • Синонимы к divisive: estranging, schismatic, isolating, alienating, factious, dissentious

    Антонимы к divisive: accordant, accord, according, accuracy, affinity, agreement, certainty, conformity, consensus, correction

    Значение divisive: tending to cause disagreement or hostility between people.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



An essay, as well as being useful, can potentially be a divisive means of espousing a point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе, будучи не только полезным, но и потенциально способным вызвать разногласия, может служить средством отстаивания определенной точки зрения.

Tyler had anticipated that the measure would fail, largely because of the divisive effects of Secretary Calhoun's Packenham letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер предвидел, что эта мера провалится, главным образом из-за противоречивых последствий письма министра Кэлхуна в Пакенхэм.

The most divisive issue in America is affirmative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая спорная проблема в Америке это политика принятия.

Although Hegel remains a divisive figure, his canonical stature in Western philosophy is universally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гегель остается противоречивой фигурой,его каноническое положение в западной философии общепризнанно.

At the time Scott wrote, Scotland was poised to move away from an era of socially divisive clan warfare to a modern world of literacy and industrial capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Скотт писал, Шотландия была готова отойти от эпохи социально разделительных клановых войн к современному миру грамотности и промышленного капитализма.

Actually, refugees have become one of the divisive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы как раз и стали одним из камней преткновения.

As if things weren't bad enough for Europe after the French and Dutch No to the European Union Constitution, a new divisive issue now threatens to strain Europe's cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто бы у Европы итак не были плохи дела после того, как французы и голландцы сказали Нет Конституции Европейского Союза, новый спорный вопрос теперь угрожает единству Европы.

They thought political parties led to divisiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба считали, что политические партии приведут к расколу.

Are disclaimer templates considered divisive and inflammatory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли шаблоны отказов от ответственности раскольническими и подстрекательскими?

Your Honor, New York hasn't seen a trial this divisive and this public in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, Нью Йорк не видывал суда, столь публичного и вызывающего столько разногласий, уже много лет.

Under all the divisive language, what was really going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно скрывалось за всеми этими противоречивыми речами?

We've seen divisive elections and divided societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидели разделившие людей выборы, увидели разделённые общества.

That leadership happened after a big trauma and happened in a consensual political space, and now we are in a divisive political space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То правление появилось в свете трагичных событий в эпоху единого политического пространства, а сейчас время политических разногласий.

I don't know about you, I've become quite concerned about the growing divisiveness in this country and in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как вас, но меня беспокоит растущий раскол как внутри нашей страны, так и во всём мире.

It would not be useful to introduce divisive issues which would not meet with the approval of the whole membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы нецелесообразно представлять вызывающие разногласие вопросы, которые не вызовут одобрения со стороны всех членов.

A major challenge is to overcome Europe’s divisive infrastructural legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная задача состоит в том, чтобы преодолеть проблемы с инфраструктурным наследием.

The first is that divisiveness has worked for him so far, by winning him the Republican nomination and the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, раскалывание общества до сих пор шло ему на пользу, этот подход помог ему добиться номинации от Республиканской партии, а затем президентской власти в США.

The EU is suffering through a systematic crisis of legitimacy and the Russia issue is a very divisive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС переживает систематический кризис легитимности, и российский вопрос способствует возникновению разногласий.

But the calls for unity come at a time when Swedish politics is unusually divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но призывы к единству прозвучали в то время, когда шведские политики столкнулись с разногласиями.

These statements are racially insensitive and divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высказывания бестактны и воинственны в расовом аспекте.

Now, you could react to this crisis by being petty and divisive or preying on other people's fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, вы можете отреагировать на этот кризис, будучи враждебными и вызывая разногласия, наживаясь на страхах других людей.

Coal ran the most divisive campaign in 20 years and the president did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэл проводит самую грязную кампанию за последние 20 лет а президент ничего не замечает.

And even if it's not, internal investigations are divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, внутренние расследования вызывают море разногласий.

According to neohumanism, selfishness is a socially divisive mental ailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно неогуманизму, эгоизм-это социально противоречивое психическое заболевание.

This meant the proposal was effectively a rubber-stamp, rather than a potentially divisive debate over certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что предложение было фактически резиновым штампом, а не потенциально противоречивой дискуссией по некоторым элементам.

The divisive nature of disputed subjects has triggered arguments, since opinions on a given issue differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречивый характер спорных тем вызвал споры, поскольку мнения по данному вопросу расходятся.

Since the 1990s, a divisive question in politics has been how much of the income from petroleum production the government should spend, and how much it should save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов в политике возник противоречивый вопрос о том, какую часть доходов от нефтедобычи правительство должно тратить, а какую-сберегать.

Until 1971, the issue of land ownership in Alaska was divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1971 года вопрос о землевладении на Аляске вызывал разногласия.

Many of his actions proved divisive, garnering both fervent support and strong opposition from many in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его действий привели к расколу, вызвав как горячую поддержку, так и сильную оппозицию со стороны многих в стране.

A highly divisive figure, Gaddafi dominated Libya's politics for four decades and was the subject of a pervasive cult of personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи, крайне противоречивая фигура, доминировал в Ливийской политике в течение четырех десятилетий и был объектом всепроникающего культа личности.

That shocked many present who regarded it as divisive to be so explicit in relying on whipped support from his own party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясло многих присутствующих, которые считали раскольническим столь явно полагаться на хлесткую поддержку со стороны своей собственной партии.

The United States' involvement in the Vietnam War in the 1960s was another divisive issue that further fractured the fault lines of the Democrats' coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Соединенных Штатов во Вьетнамской войне в 1960-х годах было еще одним спорным вопросом, который еще больше расколол линию разлома коалиции демократов.

National Tea Party organizations, such as the Tea Party Patriots and FreedomWorks, have expressed concern that engaging in social issues would be divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные организации чаепития, такие как патриоты чаепития и FreedomWorks, выразили обеспокоенность тем, что участие в социальных вопросах приведет к расколу.

In a measure that garnered substantial popular support for his New Deal, Roosevelt moved to put to rest one of the most divisive cultural issues of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, которая обеспечила значительную народную поддержку его нового курса, Рузвельт решил покончить с одним из самых противоречивых культурных вопросов 1920-х годов.

Slavery became a divisive issue; it was a major issue during the writing of the U.S. Constitution, and slavery was the primary cause of the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство стало предметом разногласий; оно было главным вопросом во время написания конституции США, и рабство было основной причиной Гражданской войны в Америке.

The ads, which ran between June 2015 and May 2017, primarily focused on divisive social issues; roughly 25% were geographically targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама, показанная в период с июня 2015 года по май 2017 года, в основном была посвящена социальным проблемам, вызывающим разногласия; примерно 25% из них были географически ориентированы.

During the divisive election of 1800, Thomas Jefferson defeated President John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выборов 1800 года, вызвавших разногласия, Томас Джефферсон победил президента Джона Адамса.

The Sharif of the Hijaz suffers due to the divisive sectarian schisms of his faith, And lo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариф Хиджаза страдает из-за раскольнических сектантских расколов своей веры, и вот!

Napoleon took control by 1800 and realized that religious divisiveness had to be minimized to unite France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон взял власть в свои руки в 1800 году и понял, что религиозный раскол должен быть сведен к минимуму, чтобы объединить Францию.

One looming and divisive issue has been whether this tale is one of essentially Teutonic or of Celtic origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее острых и противоречивых вопросов является вопрос о том, является ли эта история по существу Тевтонского или кельтского происхождения.

Luxury provoked the envy and shame of those less well-off, and was therefore divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошь вызывала зависть и стыд у тех, кто был менее обеспечен, и поэтому вызывала раскол.

In 1787 Walker opposed the Eden Treaty, a divisive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году Уокер выступил против Эдемского договора, занимая противоречивую позицию.

It was not a parliamentary borough, meaning it avoided divisive national elections, as Walker's opponent Roberts had argued in 1788.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не парламентский округ, а значит, он избежал раскола на общенациональных выборах, как утверждал оппонент Уокера Робертс в 1788 году.

He promoted free trade and the Single Tax idea, and was a useful moderate on the divisive currency question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное заблуждение, что это ссылка на нулевую нумерацию из компьютерного программирования.

Reviewers characterized The Last Jedi as divisive among audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба его родителя родились в городе Кебрадильяс, Пуэрто-Рико.

Male bra Over the last three years this has ben a divisive topic, with frequent inserts and removals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, том, я также получил электронное письмо от профессора Холдернесса и провел с ним несколько интересных обменов мнениями.

In other industries, the transition to factory production was not so divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других отраслях промышленности переход к фабричному производству не был столь противоречивым.

In campaigning on emotive issues, UKIP has proved divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей предвыборной кампании по эмоциональным вопросам UKIP доказала свою противоречивость.

In some countries divisive public controversy occurs over the moral, ethical, and legal issues associated with euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах возникают противоречивые общественные споры по поводу моральных, этических и правовых вопросов, связанных с эвтаназией.

I think we need more clarification on their effect in the wild, especially because it affects the divisive issue of their legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно больше разъяснить их действие в дикой природе, особенно потому, что это затрагивает спорный вопрос об их правовом статусе.

There should be at least a brief pause to the divisiveness but I think we should remain wary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом споре должна быть хотя бы короткая пауза, но я думаю, что мы должны оставаться настороже.

It is not true that she is the most divisive figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, что она-самая противоречивая фигура.

That just seems to be another can of divisiveness waiting to be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто кажется еще одной банкой раздора, ожидающей своего открытия.

I suppose based on your point that it should just say 'controversial and divisive', as those are the exact words used by the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, основываясь на вашей точке зрения, что он должен просто сказать спорный и противоречивый, поскольку это точные слова, используемые источником.

CDA will be much more divisive and controversial than RfA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧСВ будет гораздо больше разногласий и споров, чем РЧА.

Because there's really no better way to keep an entire group of people divided, than to encourage divisiveness amongst themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на самом деле нет лучшего способа держать всю группу людей разделенными, чем поощрять разделение между собой.

In Canada, the Sino-Soviet split was less sharply divisive than demoralizing for the communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завоевал их с успехом на поле и готовностью построить Red Sox, покупая или торгуя для игроков.

However, the debate continues to be very divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дискуссия по-прежнему носит весьма противоречивый характер.

Whitlam refused, yet Fraser insisted leading to the divisive 1975 Australian constitutional crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитлэм отказался, но Фрейзер настаивал, что привело к расколу австралийского конституционного кризиса 1975 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divisive and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divisive and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divisive, and , а также произношение и транскрипцию к «divisive and». Также, к фразе «divisive and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information