Duck hunt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duck hunt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утиная охота
Translate

- duck [noun]

noun: утка, парусина, душка, утиное мясо, парень, голубушка, нулевой счет, растратчик, ныряние, окунание

verb: нырять, окунать, увертываться, окунаться, быстро наклонять голову

  • army duck - вещевая парусина

  • Irish duck - ирландская парусина

  • pack duck - паковочная парусина

  • yacht duck - парусина для яхтных парусов

  • duck stance - утиная стойка

  • duck out - скрываться

  • boot duck - башмачная ткань

  • irascible duck - вспыльчивый утенок

  • little duck - маленькая уточка

  • duck-billed platypus - утиный утконос

  • Синонимы к duck: duck’s egg, hunker down, cringe, crouch (down), squat (down), stoop (down), cower, bend (down), hunch down, bob down

    Антонимы к duck: jump, face, meet

    Значение duck: a waterbird with a broad blunt bill, short legs, webbed feet, and a waddling gait.

- hunt [noun]

verb: охотиться, преследовать, травить, гнать

noun: охота, поиски, группа охотников с гончими, охотничье угодье

  • hunt down - выследить

  • hunt (down) - охота (вниз)

  • hunt out - охотиться

  • witch hunt - охота на ведьм

  • hunt county - округ Хант

  • busy hunt group - занятая группа поиска

  • hunt effect - качания

  • hunt group entity - объект поисковой группы

  • hunt group member - элемент поисковой группы

  • Easter egg hunt - охота за пасхальными яйцами

  • Синонимы к hunt: chase, pursuit, quest, look, manhunt, search, hunting, tail, track, follow

    Антонимы к hunt: let-go, ignore, neglect

    Значение hunt: an act of hunting wild animals or game.



I'll get the duck, make Hooper's dog bark at it, and you'll see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму утку, заставим собаку Хупера полаять на неё, и ты увидишь.

I'm not gonna let Junior hunt for a lunatic by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь позволить Младшему в одиночку гоняться за психом.

You're going to hunt for a homicidal maniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь охотиться на маньяка-убийцу.

Inside the Hunt for Russia’s Most Notorious Hacker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на русского хакера

I'm going to hunt in old towns and old countries where some of the old times must still linger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду в старые города и древние края, где все еще сохранились черты былого.

All your oaths to hunt the White Whale are as binding as mine; and heart, soul, and body, lungs and life, old Ahab is bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех вас, как и меня, связывает клятва настичь Белого Кита; а старый Ахав связан по рукам и по ногам, связан всем сердцем, всей душой, всем телом, всей жизнью.

It's a grocery store, not a sorority scavenger hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продуктовый магазин, а не игра в охоту на мусор на девичнике.

This treasure hunt is legit but secretive as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра вполне законна, но ужас как засекречена.

I brought the traditional Peking Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла традиционную пекинсую утку.

And that's haw you make a duck out afan oatmeal container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы и сделали утку из жестяной банки.

That's why I feel like a sitting duck out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я как утка в тире.

Our lap charts show Hunt in third place. Well, if the scoreboard's right, it means he's just missed out on the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим записям, Хант занимает третье место, но если табло не ошибается, значит, он только что проиграл чемпионат.

I'll be your dumb decoy duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вашей приманкой.

Imagine, died looking for a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляете, умерла в поисках утки.

Hunt lured Massey out there, killed him with the wine bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант заманил Масси туда и убил его винной бутылкой.

'In the first place, Margaret, who is to hunt up my witnesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Маргарет, кто разыщет моих свидетелей?

They'll have gotten the go-ahead to hunt you, set up a perimeter around your last known location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут команду начать на тебя охоту, оцепить последнее из известных им мест твоего нахождения.

I rode out early to hunt this morning and am very tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром я рано отправился на охоту и очень устал.

Ah, ease up on 'em, Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полегче с ними, Дак.

So the hunt for your mother is over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так охота за твоей мамой окончена?

We hunt down aliens that come through the rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выслеживаем чужих, прошедших через Разлом.

He wanted me to hunt down the acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я нашла пластинку.

Although the duck was overdone and the vodka was watered down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что утка была пережарена, а водка разбавлена.

He made the best duck calls of anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уток он лучше всех приманивал.

To fill the void she felt after the Wild Hunt passed through Canaan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заполнить ту пустоту, которую она ощущала после Дикой Охоты в Ханаане.

Another hunt through the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная охота по всему замку.

Just don't take him duck-hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не зови его на утиную охоту.

So... it seems you'll be staying on for this weekend's duck hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... Кажется ты останешься до охоты на уток в выходные

You have to go on that duck hunt. That's the way I see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы должен поехать на охоту я так думаю

Well, if the water was polluted, a duck can contract botulism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вода была загрязнена, утка могла заработать ботулизм.

I'd rather come along and be in pain than wait here to die like a sitting duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю идти и терпеть боль, нежели чем умирать здесь как утка.

The shop where Ishigaki is a sitting duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом клубе можно легко подобраться к Ишигаки.

Emily, did you know that that ring spent two days in a duck's colon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, а ты в курсе, что это кольцо два дня провело у утки в кишках?

I'm the handsome duck swimming in the water ... smelling the wildflowers ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я красивый гусь Плавающий в воде... нюхающий полевые цветы...

You mean our duck could stop laying gold eggs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть утка перестанет нести золотые яйца?

William... are you a good duck caller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям, ты хорошо уток приманиваешь?

Also in Shadow of the Tomb Raider as mythical creatures who hunt the organization of Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в тени расхитителя гробниц как мифические существа, которые охотятся на организацию Троицы.

Enraged, the Baby Ducks defend their surrogate father by turning into a Duck Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренные утята защищают своего суррогатного отца, превращаясь в человека-утку.

When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вижу птицу, которая ходит, как утка, плавает, как утка, и крякает, как утка, я называю ее уткой.

So, logically... If she weighs the same as a duck, she's made of wood... and therefore... a witch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что логично... Если она весит столько же, сколько утка, то она сделана из дерева... и поэтому... ведьма!

Sometimes they are deployed in marshes for more traditional puddle duck hunting or goose hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их размещают в болотах для более традиционной охоты на уток или гусей.

Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди.

They are sometimes called the wolves of the sea, because they hunt in groups like wolf packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их иногда называют морскими волками, потому что они охотятся группами, как волчьи стаи.

The next day, Duck wakes up to realize that she is just a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день утка просыпается и понимает, что она всего лишь утка.

He acted in a touring company version of The Royal Hunt of the Sun, and also appeared as an extra in the 1965 film The Pawnbroker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в гастрольной версии Королевской охоты Солнца, а также появился в качестве статиста в фильме 1965 года ростовщик.

Hare Hunt replaces the little black duck with a small white rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на зайца заменяет маленькую черную утку маленьким белым кроликом.

Loons are aquatic birds, the size of a large duck, to which they are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гагары-это водные птицы, размером с большую утку, к которым они не имеют никакого отношения.

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

The most commonly used bird eggs are those from the chicken, duck, and goose eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используются птичьи яйца из куриных, утиных и гусиных яиц.

The habitat is still freshwater lakes or reservoirs, with plentiful vegetation, where this duck feeds on seeds and other plant food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда обитания по-прежнему пресноводные озера или водоемы, с обильной растительностью, где эта утка питается семенами и другой растительной пищей.

Canvas duck was the predominant awning fabric, a strong, closely woven cotton cloth used for centuries to make tents and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холщовая утка была преобладающей тентовой тканью, прочной, плотно сплетенной хлопчатобумажной тканью, которая веками использовалась для изготовления палаток и парусов.

The monarch flycatchers are small to medium-sized insectivorous passerines which hunt by flycatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухоловки монарха - это мелкие и средние насекомоядные воробьи, которые охотятся с помощью мухоловки.

It involves the nomadic reindeer herders, those that hunt wild reindeer and those who maintain domesticated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя кочевых оленеводов, тех, кто охотится на диких оленей и тех, кто поддерживает одомашненных.

In the 18th series of Thomas & Friends, three slip coaches from the Great Western Railway are introduced, and belong to Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18-й серии Томас и друзья представлены три скользящих вагона с большой Западной железной дороги, принадлежащие Дак.

The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток.

The rabbitduck illusion is an ambiguous image in which a rabbit or a duck can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия кролика-утки-это неоднозначный образ, в котором можно увидеть кролика или утку.

On June 15, 2007 the rover arrived at Duck Bay and prepared for entering the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2007 года марсоход прибыл в Дак-Бей и приготовился войти в кратер.

He also describes a fox hunt that passes by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описывает охоту на лис, которая проходит мимо.

Have the Hunt Brothers started a new career in research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duck hunt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duck hunt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duck, hunt , а также произношение и транскрипцию к «duck hunt». Также, к фразе «duck hunt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information