Reconfigured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
altered, adapt, adapted, adjusted, amended, changed, configuration, configure, configuring, modified, re engineer, reconfigurable, reconfiguration, reconfigure, reconfigures, reconfiguring, reconstitution, reconstruction, redesign, redesigned, reengineering, reformat, reformatted, reimagined, reintroduced
common, demolish, destroy, mass produced, not updated, off the rack, off the shelf, ready made, ready to wear, store bought, unaltered, unchanged
Reconfigured simple past tense and past participle of reconfigure.
Within a year or two, economy conquered Mrs. Tupolev’s aesthetics, and the -104 was reconfigured with standard row seating for 70 passengers rather than the original 50. |
За пару лет экономия все же взяла верх над эстетикой Юлии Туполевой, и 104-й переоборудовали, установив стандартные ряды кресел на 70 пассажиров вместо изначальных 50-ти. |
Some necklaces were opulent that they made to be dismantled and reconfigured into a shorter necklace, brooches, and a bracelet. |
Некоторые ожерелья были такими роскошными, что их приходилось разбирать и переделывать в более короткие ожерелья, броши и браслеты. |
The house has been moved and reconfigured as a part of the public Elmhurst Art Museum. |
Дом был перенесен и реконструирован как часть публичного художественного музея Элмхерста. |
I've reconfigured the chronometric readings from the Borg sphere. |
Я рассчитал данные полученные от Боргов. |
To be useful, an intrusion alarm system is deactivated or reconfigured when authorized personnel are present. |
Чтобы быть полезным, система охранной сигнализации о вторжении отключается или реконфигурируется в присутствии уполномоченного персонала. |
The failed member misses updates, yet state transfer is not needed unless a group is being reconfigured. |
Отказавший член пропускает обновления, но передача состояния не требуется, если только группа не перестраивается. |
Reconfigured as accommodation hulks, the two halves were commissioned under those names on 14 January 1944 as Landing Craft Base Stokes Bay, in Portsmouth. |
Реконфигурированные в качестве жилых корпусов, эти две половины были введены в эксплуатацию под этими названиями 14 января 1944 года как база десантных судов Stokes Bay в Портсмуте. |
The Enterprise bridge was reconfigured to stand in for the Grissom, with the chairs reupholstered and the central computer consoles moved to modify the floor plan. |
Мостик Энтерпрайза был реконфигурирован, чтобы заменить Гриссома, стулья были убраны, а центральные компьютерные консоли перемещены, чтобы изменить план этажа. |
This new transport aircraft was reconfigured to have 158 seats but still retain its primary mission as an aerial tanker. |
Этот новый транспортный самолет был реконфигурирован, чтобы иметь 158 посадочных мест, но все еще сохраняет свою основную миссию в качестве воздушного танкера. |
Once the proxy is no longer needed, the programs must be reconfigured to their original settings. |
Как только прокси-сервер больше не нужен, программы должны быть перенастроены на свои исходные настройки. |
The room was reconfigured to accommodate the work. |
Помещение было переоборудовано для проведения работ. |
Well, it was absolute murder, but I completely reconfigured the seating arrangements and I got a brand new colour palette and... |
Ну, это было просто убийственно, но я полностью реорганизовал порядок размещения и взял совершенно новую цветовую гамму, и... |
Okay, so, I reconfigured this thing to go off if there's another messaging device nearby. |
Хорошо. Я перенастроил эту вещь так, чтобы она срабатывала, если вблизи есть еще одно устройство обмена сообщениями. |
In the second stage the circuit is reconfigured so that the capacitor is in series with the supply and the load. |
На втором этапе схема реконфигурируется таким образом, чтобы конденсатор находился последовательно с источником питания и нагрузкой. |
Six months after taking office, Meir led the reconfigured Alignment, comprising Labor and Mapam, into the 1969 general election. |
Через шесть месяцев после вступления в должность Меир возглавил реконфигурированную структуру, включавшую лейбористов и МАПАМ, на всеобщих выборах 1969 года. |
Modular robots can be manually or self-reconfigured to form a different robot, that may perform different applications. |
Модульные роботы могут быть вручную или самоконфигурированы, чтобы сформировать другого робота, который может выполнять различные приложения. |
The wholly reconfigured station would have three smaller headhouses around the Square. |
Полностью реконфигурированная станция будет иметь три небольших головных дома вокруг площади. |
Okay, we did the debugging of the staircase... and you reconfigured the game menu? |
Так, мы отладили лестницу... ты переписала меню? |
The Secret Service subsequently reconfigured a Douglas C-54 Skymaster for duty as a presidential transport. |
Секретная служба впоследствии перенастроила Дуглас С-54 Скаймастер для выполнения служебных обязанностей в качестве президентского транспорта. |
Nice to talk to you just now and thank you for your confirmation that you will send me a permanent link to this item once your website has been reconfigured. |
Приятно поговорить с вами прямо сейчас и спасибо за ваше подтверждение, что вы пришлете мне постоянную ссылку на этот пункт, как только ваш сайт будет реконфигурирован. |
not statistical analysis and data reconfiguration. |
а не статистический анализ и реконфигурация данных. |
Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent. |
Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска. |
The next one questions that and looks at passive nature, or passively trying to have reconfiguration programmability. |
Следующий проект решает этот вопрос, рассматривает пассивный характер или пытается получить модификационную програмируемость пассивно. |
The book sought to move psychoanalysis toward a reconfiguration of character structure. |
Книга стремилась подвигнуть психоанализ к реконфигурации структуры характера. |
HTRE-1, which used vertically-oriented control rods, was reconfigured with a removable core to become HTRE-2 for additional testing. |
HTRE-1, который использовал вертикально ориентированные управляющие стержни, был реконфигурирован со съемным сердечником, чтобы стать HTRE-2 для дополнительных испытаний. |
We've air-gapped your private network, implemented a honeypot, reconfigured all the firewalls - and systematically... |
Мы отключили от сети вашу частную сеть, внедрили приманку, перестроили все фаерволы и систематично... |
Я меняю конфигурацию энергетических сопряжений в этой секции. |
|
I'll reconfigure the access to the root directory so only I can use it. |
Я изменю настройки доступа к корневой директории так, что только я смогу это использовать. |
Self-reconfigurable systems have the ability to handle tasks that are not known a priori, especially compared to fixed configuration systems. |
Самоконфигурируемые системы обладают способностью решать задачи, которые не известны априори, особенно по сравнению с системами фиксированной конфигурации. |
These modes reconfigure the hardware to output different resolutions, color depths, memory layouts and refresh rate timings. |
Эти режимы реконфигурируют аппаратное обеспечение для вывода различных разрешений, глубины цвета, расположения памяти и таймеров частоты обновления. |
All these cuts, the reconfiguring, this is designed to make the hospital run more efficiently in the future. |
Все эти сокращения, реорганизация все это в будущем должно сделать управление больницей более эффективным |
A reconfigurable state machine is one that can vary its membership, adding new members or removing old ones. |
Реконфигурируемая машина состояний-это такая машина, которая может изменять свое членство, добавляя новые члены или удаляя старые. |
It reconfigured relations between the individual and the collectivity, so that an individual had no rights outside community interest. |
Она изменила отношения между индивидом и коллективом таким образом, что индивид не имел никаких прав вне общественных интересов. |
During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan. |
В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля. |
In this vision, consumers of the future have a container of self-reconfigurable modules say in their garage, basement, or attic. |
В этом видении потребители будущего имеют контейнер с самоконфигурируемыми модулями, скажем, в своем гараже, подвале или чердаке. |
Gordon Gunter has demonstrated mission flexibility through her ability to undergo quick reconfiguration. |
Гордон Гюнтер продемонстрировала гибкость миссии благодаря своей способности быстро перенастраиваться. |
Then we need programmable parts that can take that sequence and use that to fold up, or reconfigure. |
Затем нам потребуются програмируемые части, которые смогут понять эту последовательность и использовать ее, чтобы свернуться или пересобраться. |
Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition. |
Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов. |
The first prototype used electromagnets for module reconfiguration and interconnection. |
Первый прототип использовал электромагниты для реконфигурации и соединения модулей. |
Self-Reconfiguring and Modular Technology is a group for discussion of the perception and understanding of the developing field. |
Самоконфигурирующаяся и модульная технология - это группа для обсуждения восприятия и понимания развивающейся области. |
The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation. |
Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток. |
Since then all other configurations of army deployable hospitals have been inactivated or reconfigured to the CSH configuration. |
С тех пор все остальные конфигурации армейских развертываемых госпиталей были инактивированы или перенастроены на конфигурацию CSH. |
Sending a robot system that can reconfigure to achieve many tasks may be more effective than sending many robots that each can do one task. |
Отправка роботизированной системы, которая может перенастроиться для выполнения многих задач, может быть более эффективной, чем отправка множества роботов, каждый из которых может выполнить одну задачу. |
The second prototype used stochastic fluidic reconfiguration and interconnection mechanism. |
Второй прототип использовал стохастический флюидный механизм реконфигурации и межсоединения. |
The Borg also assimilate, interface, and reconfigure technology using these tubules and nanoprobes. |
Борги также ассимилируют, взаимодействуют и реконфигурируют технологию, используя эти трубочки и нанозонды. |
Under pressure from communist censorship, Teodoreanu was reconfiguring his literary profile. |
Под давлением коммунистической цензуры Теодориану перестраивал свой литературный профиль. |
В планы также входит реконфигурация трассы. |
|
Probably reconfiguring my tetramatrix interface. |
Наверное перестраивала бы мой тетра-матричный интерфейс. |
Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic. |
Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования. |
Like the Umkehrwalze-D it also allowed the internal wiring to be reconfigured. |
Как и Umkehrwalze-D, он также позволял перенастроить внутреннюю проводку. |
In Paxos deployments, it is common to require human operator intervention to reconfigure Paxos. |
В развертываниях Paxos обычно требуется вмешательство человека-оператора для перенастройки Paxos. |
Any dynamically reconfigurable system, including both Gbcast and Paxos, can enter states from which no further progress is possible. |
Любая динамически реконфигурируемая система, включая как Gbcast, так и Paxos, может входить в состояния, из которых дальнейший прогресс невозможен. |
However, his margin in Johnston County, the second-largest county in the reconfigured district, was enough for him to win. |
Однако его перевеса в округе Джонстон, втором по величине округе в реконфигурированном округе, было достаточно, чтобы он выиграл. |
- is reconfigured - перенастраивается
- has been reconfigured - была изменена
- will be reconfigured - будет изменена
- to be reconfigured - переконфигурировать