Each thursday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Each thursday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый четверг
Translate

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

- thursday [noun]

noun: четверг



On Thursday, when it starts to freeze And hoar-frost twinkles on the trees, How very readily one sees That these are whose - but whose are these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Четверг, когда мороз крепчал И на деревьях крепнул лед, Я понял все,но промолчал И думал: Кто ж меня поймет?

Your rings represent your unending love for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца являются символом вашей бесконечной любви друг к другу.

This Thursday night, at the start of the full moon,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь четверга в полнолуние.

Thursday, she comes back to work, feeling better, until she leaves and winds up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг она приходит на работу, чувствует себя лучше, пока не уходит и заканчивает...

Each one of us contributes to the communities and the cultures and the societies that we make up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из нас делает свой вклад в сообщество, культуру и общество, к которым принадлежит.

Thursday I delivered that copy to Madeleine Porlock's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг я принес этот экземпляр в квартиру Маделейн Порлок.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять.

I haven't told my friends we're seeing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому из подруг не сказала, что мы снова вместе.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

Property and equipment and intangible assets are reviewed for impairment at each reporting date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ обесценения основных средств и нематериальных активов проводится на каждую отчетную дату.

Well, let's not be too hasty. I feel like we're just getting to know each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, давай не будем так торопиться, мы же только начинаем узнавать друг друга.

But we know that tax reform is a complex political process in which each country has its own pace and constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мы знаем, что налоговая реформа является сложным политическим процессом, в котором у каждой страны свои собственные темпы ее проведения и ограничения.

No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения.

Store drops 350 bucks at Dahlia's Tea Room every Tuesday and Thursday like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стор скидывает 350 баксов в Чайной комнате Далии каждый вторник и четверг, как часы.

The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти.

EUR/USD tumbled on Thursday and gave back all its gains achieved on Wednesday after the FOMC decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR/USD упал в четверг и вновь потерял все свои достижения, достигнутые в среду после решения FOMC.

After another unsuccessful attempt to move above 1.1045, the rate started sliding and on Thursday, the move below 1.0715 (R2) signaled the completion of a double top formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередной неудачной попытки движения выше 1,1045, курс начал скольжение и в четверг, движение ниже 1.0715 (R2) ознаменовало завершение формирования двойной верхушки.

German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии.

In the previous article on Thursday, I suggested that significant losses could be on the way for the Lira if the USD/TRY broke above the key resistance area of 2.0875/2.0950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей предыдущей статье в четверг я предположил, что турецкой лире могут угрожать значительные потери, если пара USD/TRY прорвет зону ключевого сопротивления 2.0875/2.0950.

This is likely to confirm the comments in last Thursday’s inflation report that inflation may drop below zero in the coming months and remain close to zero for much of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, подтвердит комментарии в отчете инфляции в прошлый четверг, что инфляция может упасть ниже нуля в ближайшие месяцы и останется близкой к нулю на протяжении большей части 2015 года.

It also has a much more immediate problem in the form of rampaging Islamic State terrorists, who on Thursday made further inroads in western Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также есть гораздо более насущная проблема в виде бесчинствующих террористов ИГИЛ, которые в четверг начали новые наступления на западе Ирака.

The eventful Thursday at length came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец наступил знаменательный четверг.

In order to avoid eviction we agree to meet you on Thursday or Friday to discuss this further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы избежать изгнания мы согласны с вами познакомиться в четверг или пятницу чтобы обсудить этот вопрос.

We got a guy working for the company two months walks out the door with a box of processors on Tuesday has a ticket for Florida on Wednesday but on Thursday, he gets found in a Dumpster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли парня, работающего там всего два месяца и вышедшего оттуда с коробкой микропроцессоров во вторник, купившего билет во Флориду в среду, но в четверг найденного в мусорном баке

Now, they can foreclose on Friday. Come hell or high water, be at the bank in Childress on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишать права выкупа будут в пятницу, так что любой ценой будьте в четверг в банке Чилдресса.

That was last Thursday's rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне кажется, это были оправдания прошлого четверга.

Some promised to pay him on Tuesday, others said Thursday, or Friday in two weeks' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни обещали дать во вторник, другие в четверг или пятницу, третьи через две недели.

I spent a day with a top headhunter I know who couldn't produce one legitimate CEO candidate by Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел весь день с лучшим хедхантером, которого я знаю, и он не смог предоставить ни одного разумного варианта на должность директора к этому четвергу.

You said that the chocolate was poured on Tuesday, and that it was hard by Thursday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что шоколад был залит во вторник, и во вторник же он затвердел? Так и есть.

On Thursday morning he got up very late and dragged himself, blear-eyed and sallow, into his sitting-room to see if there were any letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг он встал очень поздно и, зеленый, с мутными глазами, едва добрел до гостиной, чтобы поглядеть, нет ли писем.

COD. The name is Joseph Romano. Could you have them delivered to my husband's office on Thursday morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Наложенным платежом. Имя — Джозеф Романо. Вы можете их доставить в контору мужа в четверг утром?

Last Thursday night, someone pours fake blood all over Wilder's stoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый четверг вечером, кто-то залил бутафорской кровью все крыльцо Уайлдеру.

The one you sent out on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который ты отправила мне в четверг.

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

Every Thursday during the Ibiza clubbing season Cream hosts a club night at Amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый четверг во время клубного сезона Ibiza Cream проводит клубную ночь в Amnesia.

13 August 2009 is Thursday; therefore, the first day of the week must be Monday, and it is concluded that the first day 01/01/0001 of the calendar is Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 2009 года-четверг; следовательно, первым днем недели должен быть понедельник, и делается вывод, что первый день 01/01/0001 календаря-понедельник.

The official opening night of the Evita Australian tour, at the Sydney Opera House, in the Joan Sutherland Theatre, took place on Thursday, 13 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная премьера австралийского тура Evita в Сиднейском оперном театре в театре Джоан Сазерленд состоялась в четверг, 13 сентября 2018 года.

During its first year it was a weekly program that aired on Sunday evening and from September 2007 it airs Monday through Thursday and Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года это была еженедельная программа, которая выходила в эфир в воскресенье вечером, а с сентября 2007 года она выходит в эфир с понедельника по четверг и субботу вечером.

Thus the Maundy Thursday carnival in St Marks Square in Venice, attended by the Doge and aristocracy also involved the guilds, including a guild of maskmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на карнавале Чистый четверг на площади Сан-Маркс в Венеции, в котором участвовали дож и аристократия, также участвовали гильдии, в том числе Гильдия маскарадистов.

As another example, the year 1946 has a doomsday of Thursday, since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве еще одного примера можно привести тот факт, что в 1946 году судный день приходится на четверг.

Of the two other novels Boothby wrote in 1895 A Lost Endeavour was set on Thursday Island and The Marriage of Esther ranged across several Torres Strait Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из двух других романов, написанных Бутби в 1895 году, потерянный Индевор был поставлен на острове четверг, а женитьба Эстер - на нескольких островах Торресова пролива.

The ship's log recorded that land was sighted at 6 a.m. on Thursday 19 April 1770.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судовой журнал зафиксировал, что земля была замечена в 6 часов утра в четверг 19 апреля 1770 года.

After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя.

After averting disaster at a nuclear power plant, Thursday is promoted to the rank of chief inspector and Morse is promoted to detective sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предотвращения катастрофы на атомной электростанции четверг повышен в звании до старшего инспектора, а морс-до сержанта-детектива.

From 2005 to 2007, the semi-final programme was held on the Thursday of Eurovision Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 по 2007 год полуфинальная программа проводилась в четверг недели Евровидения.

It made $1.7 million on its first day, Wednesday, and $2.4 million on Thursday, which was Thanksgiving Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заработал 1,7 миллиона долларов в первый же день, в среду, и 2,4 миллиона долларов в четверг, который был Днем Благодарения.

The Faye Emerson Show was initially broadcast in the same time slot on Tuesday and Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караваджо также обошелся без длительных приготовлений, традиционных в то время в центральной Италии.

He features as the disaffected architect of King's Thursday and provides the novel with one of its primary motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает в роли недовольного архитектора Королевского четверга и дает Роману один из его основных мотивов.

Mature T-bills are also redeemed on each Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение зрелых ГКО также производится по четвергам.

In Poland, Fat Thursday is called Tłusty Czwartek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше жирный четверг называют Tłusty Czwartek.

The film earned $17 million from Thursday night previews which is the biggest of 2014 but was lower than its two predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал 17 миллионов долларов от просмотров в четверг вечером, что является самым большим в 2014 году, но было ниже, чем у двух его предшественников.

The U.S. ecclesiastical provinces which retain Thursday observance in 2009 are Boston, Hartford, New York, Newark, Omaha, and Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные провинции США, которые сохраняют соблюдение четверга в 2009 году, - это Бостон, Хартфорд, Нью-Йорк, Ньюарк, Омаха и Филадельфия.

In Sweden, traditionally, Thursday has been soup day because the maids had half the day off and soup was easy to prepare in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции традиционно четверг был суповым днем, потому что у горничных была половина выходного дня, и суп было легко приготовить заранее.

The film made $5.7 million on its first day, including $650,000 from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 5,7 млн в свой первый день, в том числе $ 650 000 от просмотров в четверг вечером.

It made $5.4 million on its first day, including $700,000 from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день он заработал $5,4 млн, в том числе $ 700 000 с вечерних просмотров в четверг.

Its first major mainstream media coverage was in The New York Times on Thursday 20 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое крупное освещение в средствах массовой информации было опубликовано в Нью-Йорк Таймс в четверг, 20 сентября 2001 года.

The film made $2.5 million on its first day, including $300,000 from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал 2,5 миллиона долларов в первый же день, в том числе 300 тысяч долларов с вечерних просмотров в четверг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each thursday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each thursday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, thursday , а также произношение и транскрипцию к «each thursday». Также, к фразе «each thursday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information