Early growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранний рост
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование


primal growth, quick growth, recent growth, speedy growth, beginning of growth, early development, early forest, experimental growth, growth initiation, initial growth, juvenile growth, new growth, past growth, precocious puberty, primitive development


The sense that the population was too small, especially in regard to the rapid growth of more powerful Germany, was a common theme in the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, что население слишком мало, особенно в связи с быстрым ростом более мощной Германии, было общей темой в начале XX века.

The growth in billionaires took a dramatic leap since the early 1980s, when the average net worth of the individuals on the Forbes 400 list was $400 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа миллиардеров резко возрос с начала 1980-х годов, когда средний чистый капитал людей, включенных в список Forbes 400, составлял 400 миллионов долларов.

The globalization of the late 20th and early 21st centuries has led to the resurfacing of the idea that the growth of economic interdependence promotes peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация конца 20-го и начала 21-го веков привела к возрождению идеи о том, что рост экономической взаимозависимости способствует миру.

Crops moving in both directions across the Atlantic Ocean caused population growth around the world and a lasting effect on many cultures in the Early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение культур в обоих направлениях через Атлантический океан вызвало рост населения во всем мире и оказало длительное воздействие на многие культуры в ранний современный период.

Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития.

In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год.

Early on in the process, numbers are far from carrying capacity, and growth is exponential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале процесса число видов далеко от максимально допустимой нагрузки, и рост идет в геометрической прогрессии.

High temperature might reduce growth period and induce early ripening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая температура может сократить период роста и вызвать раннее созревание плодов.

Rapid growth of the city continued through the 1980s and early 1990s, until it was stalled by the 1997 Asian financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост города продолжался на протяжении 1980-х и начала 1990-х годов, пока он не был остановлен азиатским финансовым кризисом 1997 года.

The Department of Commerce notes STEM fields careers are some of the best-paying and have the greatest potential for job growth in the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли отмечает, что карьера STEM fields является одной из самых высокооплачиваемых и имеет наибольший потенциал для роста рабочих мест в начале 21-го века.

Because the early growth of winged bean is slow, it is important to maintain weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ранний рост крылатых бобов медленный, важно поддерживать сорняки.

On 1 January 2002, Spain fully adopted the euro, and Spain experienced strong economic growth, well above the EU average during the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2002 года Испания полностью перешла на евро, и в начале 2000-х годов в Испании наблюдался сильный экономический рост, значительно превышающий средний уровень по ЕС.

Digital electronics has contributed to world economic growth in the late twentieth and early twenty-first centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая электроника внесла свой вклад в мировой экономический рост в конце двадцатого и начале двадцать первого веков.

The species H. annuus typically grows during the summer and into early fall, with the peak growth season being mid-summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид H. annuus обычно растет летом и в начале осени, причем пик сезона роста приходится на середину лета.

Thus IEGs are well known as early regulators of cell growth and differentiation signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Иэг хорошо известны как ранние регуляторы сигналов клеточного роста и дифференцировки.

Trees, forced by the damp heat, found too little soil for full growth, fell early and decayed: creepers cradled them, and new saplings searched a way up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрой жарой деревья толкало в рост, но на хилом слое почвы они не заживались, рано валились и гнили. Их обнимали лианы, сквозь них пробивались новые ростки.

No other radical economic reforms were carried out during the Brezhnev era, and economic growth began to stagnate in the early-to-mid-1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других радикальных экономических реформ в эпоху Брежнева не проводилось, и экономический рост начал стагнировать в начале-середине 1970-х годов.

While the central bank is more pessimistic, forecasting a drop of as much as 1.5 percent, it says quarterly GDP growth may return in the second half of this year or in early 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк более пессимистичен в своих оценках и говорит о 1,5%, но при этом предсказывает возобновление роста ВВП во второй половине этого года или в начале 2017 года.

By the early 1970s people in Raleigh were growing increasingly concerned about growth and urban sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1970-х годов жители роли все больше беспокоились о росте и разрастании городов.

Instead of getting the splot that we had when we just dropped the balloon, here we should see a very smooth growth of an early Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо всплеска, который у нас получился когда мы сбрасывали шар, здесь мы должны увидеть очень плавный рост ранней Вселенной.

Despite these conflicts, the Missouri Synod experienced fairly rapid growth in its early years, leading to the subdivision of the synod into four districts in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти конфликты, в первые годы своего существования Миссурийский Синод переживал довольно быстрый рост, что привело к разделению Синода на четыре округа в 1854 году.

The share price of growth companies can increase rapidly as the company expands and investors are often keen to buy early so that they can profit from that increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена акций растущих компаний может быстро расти, поскольку компания развивается, а инвесторы, как правило, стремятся купить акции в начале развития компании, чтобы заработать на росте их цены.

By the early 1960s it became apparent that the 10 VHF channels were insufficient to support the growth of television services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1960-х годов стало очевидно, что 10 УКВ-каналов недостаточно для поддержки роста телевизионных услуг.

Explosive growth in the number of colleges occurred at the end of the 19th and early 20th centuries, supported in part by Congress' land grant programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывной рост числа колледжей произошел в конце 19-го и начале 20-го веков, частично поддержанный программами земельных грантов Конгресса.

Given the baseline assumptions for 2015 and 2016, the model projects a sharp drop in growth in early 2015, followed by slightly less negative growth through 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходить из базовых предположений на 2015-2016 годы, в начале 2015 года следует ожидать резкого снижения роста, после чего весь 2016 год будет незначительный по своим показателям спад.

They broke off at the least touch, and the waters that had stimulated their early growth carried their last vestiges out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отваливались при малейшем прикосновении, и вода, сначала помогавшая росту красной травы, тогда уносила последние ее остатки в море.

The Second Great Awakening was a Protestant revival movement that affected the entire nation during the early 19th century and led to rapid church growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым великим пробуждением было протестантское движение возрождения, которое затронуло всю нацию в начале XIX века и привело к быстрому росту церкви.

However, HARG transition period will be individual differences in early growth from telogen effluvium long time by growth factor cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Харг переходный период будет индивидуальные различия в начале роста из телоген испарений длительное время роста коктейль фактор.

However, in the late 2010s and early 2020s, economic growth increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2010 - х и начале 2020-х годов экономический рост значительно возрос.

Since the early 1990’s, many poor countries’ food bills have soared five- or six-fold, owing not only to population growth, but also to their focus on export-led agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1990-х годов счета многих бедных стран за продовольствие увеличились в пять или шесть раз, что объясняется не только ростом численности населения, но также и их ориентированностью на экспортное сельское хозяйство.

In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов.

This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше.

By the early nineteenth century Tunbridge Wells experienced growth as a place for the well-to-do to visit and make their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу девятнадцатого века Танбридж-Уэллс переживал рост как место для богатых, чтобы посетить его и построить свой дом.

In an early sign of future growth, fifteen sites were connected to the young ARPANET by the end of 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первых признаков будущего роста к концу 1971 года пятнадцать сайтов были подключены к молодой ARPANET.

Among the earliest of these was the disparaging Muddy York, used during the settlement's early growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых ранних из них был уничижительный грязный Йорк, использовавшийся во время раннего роста поселения.

New Scientist characterised the pamphlet wars that arose with the growth of printing and literacy, beginning in the 1600s, as an early form of post-truth politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Сайентист охарактеризовал памфлетные войны, возникшие с ростом книгопечатания и грамотности, начиная с 1600-х годов, как раннюю форму политики постправды.

The series depicts a fictionalized insider's view of the personal computer revolution of the 1980s and later the growth of the World Wide Web in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия представляет собой вымышленный Взгляд инсайдера на революцию персональных компьютеров 1980-х годов, а затем рост Всемирной паутины в начале 1990-х годов.

Hamilton's early work was much influenced by D'Arcy Wentworth Thompson's 1917 text On Growth and Form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раннюю работу Гамильтона большое влияние оказал текст Д'Арси Уэнтуорта Томпсона 1917 года о росте и форме.

Growth is optimal with well-distributed rainfall during early growth and no rain during seed maturation and harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост оптимален при хорошо распределенном количестве осадков в период раннего роста и отсутствии дождя во время созревания семян и сбора урожая.

In the early 1950s, many African governments believed that slums would finally disappear with economic growth in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов многие африканские правительства считали, что трущобы окончательно исчезнут с экономическим ростом в городских районах.

Between the late 1980s and the early 2000s, central Dallas went through a slow period of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между концом 1980-х и началом 2000-х годов центральный Даллас пережил период медленного роста.

In 1991, Bromage confirmed that the Retzius lines in macaques were only separated by four daily growth lines — not seven as he had seen in the early hominids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Бромедж подтвердил, что линии Ретциуса у макак были разделены лишь четырьмя линиями ежедневного роста, в отличие от семи, отмеченных им у ранних гоминид.

Slow early growth makes winged bean susceptible to weed competition in the first four to six weeks of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный ранний рост делает крылатую фасоль восприимчивой к конкуренции сорняков в первые четыре-шесть недель развития.

Growth slowed during the early '90s due to economic recession throughout California, but resumed at a staggering pace by the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост замедлился в начале 90-х годов из-за экономического спада во всей Калифорнии, но возобновился ошеломляющими темпами к середине 1990-х.

Gernsback made significant contributions to the growth of early broadcasting, mostly through his efforts as a publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гернсбэк внес значительный вклад в развитие раннего вещания, главным образом благодаря своим усилиям в качестве издателя.

Caches of food are often stored early on but are quickly depleted and rarely still present latter in the nesting period when the eaglets growth accelerates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайники с пищей часто хранятся на ранних стадиях, но быстро истощаются и редко еще присутствуют в гнездовой период, когда рост орлят ускоряется.

Rapid church growth is reported to have taken place among the Zhuang people in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что в начале 1990-х годов среди Чжуанского народа произошел быстрый рост церкви.

In the early 1930s, a tightening of Soviet penal policy caused significant growth of the prison camp population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1930-х годов ужесточение советской пенитенциарной политики привело к значительному росту численности лагерного населения.

Even among the early industrializers, IP protection came very late and often was deliberately eschewed to enable for quicker industrialization and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в первых индустриальных странах защита ИС возникла очень поздно, и она умышленно тормозилась ради ускорения индустриализации и роста.

The root hairs are able to live on the roots for months and are mature on the roots prior to the root system penetrating the soil in the early growth stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневые волоски способны жить на корнях в течение нескольких месяцев и созревают на корнях до того, как корневая система проникает в почву на ранних стадиях роста.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, growth , а также произношение и транскрипцию к «early growth». Также, к фразе «early growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information