Election rigging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Election rigging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фальсификации на выборах
Translate

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

- rigging [noun]

noun: такелаж, оснастка, снасти, снаряжение, тряпки, одежда

  • rigging luff - хват-тали

  • bid rigging - мошенничество при предложении цены

  • back rigging - оснастка тыловой мачты

  • butt rigging balloon - аэростат с системой из вертлюгов и серег для канатной оснастки

  • rigging operations - операции такелаж

  • rigging equipment - такелаж оборудования

  • rigging work - такелаж работы

  • spars rigging - лонжероны такелаж

  • rigging frame - такелаж кадров

  • of bid rigging - из нечестного предложения

  • Синонимы к rigging: tackle, rig, provide, equip, supply, fit out, arm, furnish, outfit, get up

    Антонимы к rigging: uncase, unclothe, veracity, demolish, destroy, disarrange, disarray, dismantle, disorder, disrobe

    Значение rigging: the system of ropes, cables, or chains employed to support a ship’s masts ( standing rigging ) and to control or set the yards and sails ( running rigging ).


election fraud, electoral fraud, voter fraud, ballot rigging, vote rigging, vote rigging, vote fraud, rigged election, ballot fraud, election malpractice, election manipulation, illegal interference with the process of an election, poll fraud, electoral manipulation, electoral violations, fake elections, fixed elections, flawed elections, fraudulent election, fraudulent elections, hanging chads, rig the election, rigged elections, rigging elections, fixing elections


We're here today, seeking a transfer of the election-rigging case against Enoch Thompson- what are you wearing there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зесь, сегодня, мы испрашиваем передачи дела по обвинению Накки Топсона в фальсификации выборов- Что это на Вас надето?

Under the argument that the election-rigging charges and the Mann act violation constitute an ongoing criminal enterprise operating across state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании того, что обвинения в фальсификации выборов и нарушение акта Маннна совмешают в себе непосредственное преступное деяния выходящее за границы одного штата.

What I don't know is how it relates to election rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего мне неизвестно, так это то, какое отношение сей закон имеет к выборным махинациям.

Election rigging is not an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсификация выборов - это не вариант.

He's still investigating election rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему расследует фальсификацию выборов.

Explain to me in layman's terms how election rigging works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, непрофессионалу, как можно сфальсифицировать выборы.

What I don't know is how it relates to election rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего мне неизвестно, так это то, какое отношение сей закон имеет к выборным махинациям.

Mylvaganam Nimalarajan had been covering the Jaffna situation, including alleged widespread election rigging and the plight of internally displaced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милваганам Нималараджан занимался освещением ситуации в Джафне, и в частности сообщал о якобы широко распространенной фальсификации результатов выборов и о судьбе внутриперемещенных лиц.

I'm also rigging the election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также фальсифицировал выборы?

The day I agreed to election rigging is the day I signed my death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда я согласилась сфальсифицировать выборы, я подписала себе смертный приговор.

The election rigging, the graft... none of which we're interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас не интересуют взятки и предвыборная мишура.

The bad news is, whoever the mole is, he knows about election rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая новость в том, кто бы ни был кротом, он знает о подтасовке результатов на выборах.

Explain to me in layman's terms how election rigging works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, непрофессионалу, как можно сфальсифицировать выборы.

I thought this was about election rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Вас интересуют выборные махинации.

Your honor, I'm here today seeking a transfer of the election-rigging case against Enoch Thompson from state to federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я сегодня, здесь испрашиваю передачи- дела по обвинению Накки Топсона в фальсификации выборов- из суда штата в федеральный суд.

I'm not giving up on election rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не брошу историю о фальсификации на выборах.

I'm not giving up on election rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не брошу историю о фальсификации на выборах.

She expressed concern this could allow the rigging of the election results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила обеспокоенность тем, что это может привести к фальсификации результатов выборов.

She was swept into power in a special 2004 election called after the first election of 2004 was nullified due to protests and widespread accusations of vote rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказалась у власти после специальных выборов 2004 года, созванных после того, как результаты первых выборов, состоявшихся в том же 2004 году, были объявлены недействительными из-за протестов и поступавших со всех сторон обвинений в фальсификации результатов.

Along with his various aldermen, he has plundered the citizens of Atlantic county, using the spoils to ensure his position by rigging last year's election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно в главами различных управ, он разграблял граждан округа Атлантик-Сити, шествуя по трупам, дабы добиться своей позиции путем махинаций на прошлогодних выборах.

For pursuing some loony conspiracy theory about election rigging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно? за то что вы занимались какой-то лунатичной теорией заговора про подделывание результатов выборов?

Yulia Tymoshenko Bloc members immediately claimed that there was systematic and large-scale vote rigging in the run-off election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Блока Юлии Тимошенко сразу же заявили, что во втором туре выборов имели место систематические и масштабные фальсификации голосования.

Outright vote rigging diminished after the 2004 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После президентских выборов 2004 года явная фальсификация голосов уменьшилась.

In the 1971 election, the CIA donated money for Thiệu's reelection campaign while the Americans did not pressure Thiệu to stop rigging the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1971 года ЦРУ пожертвовало деньги на предвыборную кампанию ТИУ, в то время как американцы не давили на ТИУ, чтобы он прекратил фальсификацию выборов.

David Rosen's not letting election rigging go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Розен носится со своим делом о фальсификации выборов.

The election rigging, the graft... none of which we're interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас не интересуют взятки и предвыборная мишура.

David Rosen's not letting election rigging go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Розен носится со своим делом о фальсификации выборов.

Volunteers with mobile phones sent back reports from election booths to a central hub in an effort to prevent vote rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы с мобильными телефонами отправляли отчеты из избирательных будок в центральный центр, чтобы предотвратить фальсификацию голосования.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах.

The Mongolian competition law includes provisions on bid rigging while the public procurement legislation provides general principles and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский Закон о конкуренции содержит положения, посвященные сговору на торгах, а законодательство о государственных закупках - общие принципы и процедуры.

The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла.

And the assumption is that public sympathy would assure she'd win the special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гарантией получения этой должности станет убеждение общественности в том, что она выиграла специальные выборы.

I frankly find it baffling that anyone’s first reaction to this could be “but how will it impact the election??”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, честно говоря, вообще поражает, что чьей-то первой реакцией на такое событие может быть: «А как оно скажется на выборах

In its final year, it would like to increase the odds of a Republican victory in November's US presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой последний год она бы хотела увеличить вероятность победы кандидата от Республиканской Партии на ноябрьских президентских выборах в США.

It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же.

Your father's due for re-election soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего отца скоро переизберут.

All compressed into the 72 days between the election and the January 20th inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё сжато в 72 дня между выборами и инаугурацией 20 января.

In the new election this time, Gwangeunhwe is trying to get more power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз Гванынхэ пытаются заполучить больше власти после выборов.

Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА.

He was also able to maintain interest throughout the all-night election specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был в состоянии поддерживать интерес на протяжении всей ночи предвыборных спецвыпусков.

In August 1866, Johnson held the National Union Convention, using the label that the Republican ticket had campaigned on during the 1864 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1866 года Джонсон провел съезд Национального союза, используя ярлык, на котором республиканский билет агитировал во время президентских выборов 1864 года.

This portrait procured his election into the Accademia di San Luca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портрет обеспечил ему избрание в академию Сан-Луки.

Let's take city elections out of state election templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выберем городские выборы из шаблонов выборов в Штатах.

Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы.

Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279.

If the campaign was successful, Balfour could endorse Imperial Preference at the next general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кампания будет успешной, Бальфур сможет поддержать имперские предпочтения на следующих всеобщих выборах.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии.

As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии.

He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты.

Schultz van Haegen was elected as a Member of the House of Representatives after the election of 2003, taking office on 30 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц Ван Хеген был избран членом Палаты представителей после выборов 2003 года, вступив в должность 30 января 2003 года.

For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании.

Bell supported and campaigned for Barack Obama during the 2008 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл поддерживал и агитировал за Барака Обаму во время президентских выборов 2008 года в США.

The Tempest has an unusual aspect in that it is a keelboat but also has a trapeze, a rigging element usually only found on certain dinghies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря имеет необычный аспект в том, что это кильбот, но также имеет трапецию, такелажный элемент, обычно встречающийся только на некоторых шлюпках.

Upon her husband's election to the presidency, she returned to Daytop Village and outlined how she wished to help educate the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания ее мужа президентом она вернулась в деревню Дейтоп и рассказала, как она хотела бы помочь воспитанию молодежи.

Specifically, Bank of America's accountability is held to its inability to prevent three former employees from market rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ответственность Bank of America возлагается на его неспособность предотвратить фальсификацию рынка тремя бывшими сотрудниками.

The ship had masts of good wood and lateen-rigged sails of cotton, the same as our ships, and good rigging with henequen ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У корабля были мачты из добротного дерева и латинские паруса из хлопка, такие же, как у наших кораблей, и хороший такелаж с хенекеновыми канатами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election rigging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election rigging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, rigging , а также произношение и транскрипцию к «election rigging». Также, к фразе «election rigging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information