Entities concerned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее
various government entities - различные государственные структуры
real estate entities - объекты недвижимости
foundation of legal entities - фонд юридических лиц
small medium sized entities - маленький средний размер объектов
accounting entities - учета объектов
parastatal entities - полугосударственных лица
entities of the russian federation - субъекты Российской Федерации
physical and legal entities - физические и юридические лица
agencies and entities - учреждения и организации
other business entities - другие субъекты хозяйственной деятельности
Синонимы к entities: life form, body, organism, person, object, thing, creature, being, article, individual
Антонимы к entities: bands, abstracts, concept, conception, concepts, idea, nonentities, statues, substitutes, tropes
Значение entities: a thing with distinct and independent existence.
is concerned about the absence - обеспокоен по поводу отсутствия
concerned at the high incidence - озабоченность в связи с высоким уровнем заболеваемости
i am more concerned about - Я больше обеспокоен
we are very much concerned - мы очень обеспокоены
of the country concerned - соответствующей страны
by the parties concerned - заинтересованными сторонами
the state party concerned - государство-участник
was deeply concerned by - был глубоко обеспокоен
group is also concerned - Группа также обеспокоена
parties concerned should - заинтересованные стороны должны
Синонимы к concerned: feelings, pertained, involved, touched, related, distressed, held, anxious, solicitous, troubled
Антонимы к concerned: uncaring, indifferent, unconcerned, uninvolved, disinterested, inattentive, unworried, undisturbed, untroubled, happy
Значение concerned: Showing concern.
Shallow semantic parsing is concerned with identifying entities in an utterance and labelling them with the roles they play. |
Поверхностный семантический анализ связан с идентификацией сущностей в высказывании и маркированием их ролями, которые они играют. |
Insofar as entities are concerned, the General Counsel of IMF stated:. |
Что касается образований, то генеральный юрисконсульт МВФ заявил следующее:. |
The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries. |
Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран. |
Got such a kick out of your little conspiracy, you forgot to be concerned about Rosie. |
Получив кайф от своего маленького заговора, ты забыла подумать от Рози. |
Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities. |
Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу. |
The civil service must be at the service of citizens and guarantee the rights and freedoms of individuals and legal entities. |
Государственная служба должна отвечать интересам граждан и гарантировать права и свободы физических и юридических лиц. |
Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation. |
В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего». |
Many United Nations entities have carried out capacity-building programmes. |
Многие органы системы Организации Объединенных Наций имеют программы по укреплению потенциала. |
The police are concerned that the murder will increase the wave of attacks in the underworld. |
Полиция опасается, что это убийство повлечёт за собой новую волну террора в преступном мире. |
It was also concerned at the number of children who ran away or were forced to leave home. |
Он был также обеспокоен количеством детей, которые убегают из дома или вынуждены покинуть свой дом. |
I became concerned about my own grandparents and decided to invent a smart bathroom system. |
Я забеспокоился о своих бабушке и дедушке и решил изобрести интеллектуальную систему для ванной. |
They are chosen on the basis of their CVs and professional experience in the field concerned. |
Отбор преподавателей проводится на основании их личных данных и профессионального опыта в соответствующей области. |
The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. |
Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. |
As far as local investors are concerned, institutional investors such as pension funds have become increasingly involved in financing hotel projects. |
Среди местных инвесторов все более активное участие в финансировании гостиничных проектов принимают институциональные инвесторы, такие, как пенсионные фонды. |
Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters. |
Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам. |
Greater efforts to guarantee their safety should be made by all parties concerned. |
Все заинтересованные стороны должны прилагать больше усилий для обеспечения их безопасности. |
The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention. |
Кроме того, правительство Мексики обязалось поддерживать откровенный и открытый диалог со всеми сторонами, заинтересованными в разработке конвенции. |
A Declaration is most appropriate and urgent to invite the attention of all concerned and for universal acceptance and observance. |
Декларация является наиболее целесообразным документом для безотлагательного привлечения внимания всех заинтересованных сторон и для всеобщего принятия и соблюдения. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
An organization can create one or more calendars that can be used by different legal entities that are part of the organization. |
Организация может создать один или несколько календарей для использования разными юридическими лицами, которые являются частью организации. |
However, these two entities were never meant to intermingle with one another. |
Однако, эти две сущности никогда не могли смешаться и сосуществовать вместе друг с другом. |
Yes, I've heard of such entities. |
Да, я слышал о таких существах... |
As far as I'm concerned, the old skinflint got what he deserved. |
Насколько я могу судить, старый скряга получил по заслугам. |
Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned. |
В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение. |
Right now, I'm more concerned about having something that combustible so close to the alcohol. |
Сейчас меня больше интересует то, что по горючести ближе всего к алкоголю. |
These babies are specially designed to take down supernatural entities. |
Эти малышки спиально разработаны, для уничтожения сверхъестественных существ. |
Where the Lottery was concerned, even people who could barely read and write seemed capable of intricate calculations and staggering feats of memory. |
Тут даже те, кто едва умел читать и писать, проявляли искусство сложнейших расчетов и сверхъестественную память. |
They... they're not concerned with provenance. |
Его... не интересует происхождение. |
If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service. |
Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения. |
As far as food is concerned, we seem to be singularly fortunate. |
Что до питания, то проблем нет. |
We were saying that, despite what my husband thinks whether it happens here or on the other side of the world we all have to be collectively concerned. |
Мы говорили хотя мой муж с этим и не согласен происходит ли это здесь или на другом конце света должно быть нашей коллективной заботой. |
It's actually a very simple procedure to deactivate the gene concerned. |
Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена. |
I was concerned to draw attention. |
Я старался привлечь внимание. |
As far as I'm concerned, if I leave you safe on dry land with adequate transportation home, you've got nothing to complain about. |
На сколько я знаю, если я оставил тебя в безопасности на суше С адекватной перевозкой домой, Тебе нечего жаловаться. |
As far as your family is concerned, you won't have to worry about them any more. |
И тебе не придется больше тревожиться о родных. |
Let the domestic record of our stagnant life in Perthshire (so far as I am concerned in it) be presented in my mother's words, not in mine. |
Пусть воспоминание о нашей застойной жизни в Пертшире (насколько оно касается меня) будет представлено словами моей матери, а не моими. |
The war was over... and as far as I was concerned so was my life. |
Война кончилась, и что касается меня, моя жизнь тоже. |
To be in public, to sound interested, sound concerned, sound real and make people believe. |
Выступать на публике, казаться интересным, обеспокоенным, настоящим, и заставлять людей верить. |
As far as you're concerned. |
Поскольку это тебя касается. |
So far as the modern monuments of new Paris are concerned, we would gladly be excused from mentioning them. |
Что же касается новых памятников современного Парижа, то мы воздержимся судить о них. |
But he does his duty all right, as far as I'm concerned. |
Но с работой он справляется. Мне его упрекнуть не в чем. |
Как я понимаю, этого не происходило. |
|
As far as Minelli's concerned, he's a hero. |
Как правильно заметил Минелли, он - герой. |
It's not necessary, as far as I'm concerned. |
В этом нет необходимости, по крайней мере, с моей стороны. |
But at present power is only a word so far as you are concerned. |
Но что касается вас, власть - покуда только слово. |
Since when have you been concerned with my operation? |
С каких пор ты волнуешь за мои операции? |
Меня интересуют только то, что связано с вашими непосредственными обязанностями. |
|
He also said that if he were here with me, he wouldn't be concerned with TV. |
И еще, что будь он в номере со мной, ему телевизор был бы не нужен. |
So you are concerned with astrology too. |
Так вы тоже интересуетесь астрологией. |
The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio? |
Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо? |
He was always concerned that, as you grew older, you-you might drift apart. |
Он всегда считал, что когда вы станете старше, вы, вы можете отдалится друг от друга. |
Entities in altered states have been recognized for an extremaly long time in many cultures over the millennia. |
Различные существа в измененном состоянии сознания появлялись ещё давным-давно у многих народов на протяжении тысяч лет. |
But, in so far as Philadelphia was concerned, distinctly he was dreaming vain dreams. |
Правда, в Филадельфии ему уже тогда не восстановить свое доброе имя, - это пустые мечты. |
Where questions of self-sacrifice are concerned... men are infinitely beyond us. |
Когда дело доходит до самопожертвования, мужчины неизмеримо выше нас. |
He characterized all existing entities by pairs of contrary properties. |
Он характеризовал все существующие сущности парами противоположных свойств. |
Currently, there is already a logo on the article concerned, but it only shows 1 colour used. |
В настоящее время на соответствующем изделии уже есть логотип, но он показывает только 1 используемый цвет. |
The subject matter of these stories was typically sensational, focusing on the exploits of detectives, criminals, or supernatural entities. |
Сюжеты этих историй были, как правило, сенсационными, сосредоточившись на подвигах детективов, преступников или сверхъестественных существ. |
One of which linked Metatron with Enoch, while the second was a fusing of different obscure entities and mythic motifs. |
Одна из них связывала Метатрона с Енохом, в то время как вторая была сплавлением различных неясных сущностей и мифических мотивов. |
Some philosophers have criticised rights as ontologically dubious entities. |
Замужние женщины в колониальные времена в Америке попадали под английское правление feme covert. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entities concerned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entities concerned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entities, concerned , а также произношение и транскрипцию к «entities concerned». Также, к фразе «entities concerned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.