Erecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- erecting сущ
- возведениеср, сооружениеср(building)
- установкаж, монтажм(set)
- установлениеср(establish)
- наведениеср
-
- erecting прил
- монтажный
-
- erecting прич
- возводящий(raising)
-
- erect [ɪˈrekt] гл
- возводить, строить, сооружать, воздвигнуть, возвести, соорудить, воздвигать, выстроить(build, construct)
- erect walls – возводить стены
- устанавливать, установить(install)
- монтировать, смонтировать(mount)
- водрузить, водружать(hoist)
-
verb | |||
возвести | erect, raise | ||
воздвигать | erect, build up, set up, raise, put up, construct | ||
соорудить | build, erect | ||
устанавливать | install, set, establish, place, set up, mount | ||
сооружать | construct, build, erect, rear, engineer, frame | ||
создавать | create, build, establish, make, produce, form | ||
монтировать | mount, install, assemble, edit, fit, cut | ||
выстраивать | line up, arrange, align, draw up, erect, marshal | ||
поднимать | lift, raise, up, pick up, put up, bring up | ||
выпрямлять | straighten, rectify, right, flatten, erect, unbend | ||
собирать | collect, gather, pick, assemble, congregate, compile |
- erect гл
- upright · vertical
- build · construct · raise · set up
- pitch
noun
- erection
verb
- build, construct, put up, assemble, put together, fabricate
- rear
- raise, set up, put up, rear
- erect гл
- destroy
razing, toppling, prostrating
Erecting construct (a building, wall, or other upright structure).
City developed the Knotty Ash stadium within their meagre means, mainly by fencing it and erecting a small grandstand. |
Город развивал узловатый Ясеневый стадион в пределах своих скудных средств, главным образом ограждая его и возводя небольшую трибуну. |
This can be accomplished by placing a thick layer of mulch over the seeded tree bed and erecting a canopy over it to reduce direct sunlight. |
Это можно сделать, поместив толстый слой мульчи поверх посеянного дерева и установив над ним навес, чтобы уменьшить прямые солнечные лучи. |
Он задумал построить в Нью-Йорке роскошный дворец. |
|
Well, now, that's cheering, cried Ahab, suddenly erecting himself, while whole thunder-clouds swept aside from his brow. |
Что ж, это приятная новость, - воскликнул Ахав, внезапно выпрямившись, и грозовые тучи схлынули с его чела. |
Consideration was given to using it in December 1946, but this proposal was rejected in favor of erecting a Quonset hut at Unit III. |
В декабре 1946 года была рассмотрена возможность его использования,но это предложение было отклонено в пользу строительства хижины Куонсет в блоке III. |
And the same interests - are erecting a world government according to their rules. |
И те же самые интересы строят мировое правительство согласно их правилам. |
The defenders began clearing rubble and erecting a secondary barrier behind the gap in the west wall. |
Защитники Восточной Твердыни принялись расчищать обломки и возводить в проломе западного участка стены временное укрепление. |
We would also need some personnel for erecting and taking down the stand. |
Помимо этого, нам необходимы сотрудники для сборки и разборки стендов. |
Разворачиваю сетевой экран, чтобы изолировать ее. |
|
Я устанавливаю силовые поля. |
|
His men were digging a ditch and erecting a barricade across the road. |
Его солдаты копали ров и сооружали баррикаду поперек дороги. |
Fray Tomás de la Peña chose a site along the Guadalupe River for the future church, erecting a cross and celebrating the first Mass a few days later. |
Фрай Томас де ла Пенья выбрал место вдоль реки Гуадалупе для будущей церкви, воздвиг крест и через несколько дней отслужил первую мессу. |
Edward F. Carlson, chairman of the 1962 World's Fair in Seattle, had an idea for erecting a tower with a restaurant at the World's Fair. |
Эдвард Ф. Карлсон, председатель Всемирной выставки 1962 года в Сиэтле, предложил возвести на Всемирной выставке башню с рестораном. |
Around the house they were quickly erecting an intricate system of interlocking pipes, struts, and connectors. |
Они проворно возводили вокруг дома сложную систему переплетающихся металлических труб, опор, креплений. |
Following his expulsion from Dol Guldur, he returned to Mordor in 2942, openly declared himself nine years later, and started re-erecting the tower of Barad-dûr. |
После изгнания из Дол Гулдура он вернулся в Мордор в 2942 году, открыто заявил о себе девять лет спустя и начал заново возводить башню Барад-дур. |
The citizens of Vienna returned to the streets from May 26 through 27, 1848, erecting barricades to prepare for an army attack. |
Жители Вены возвращались на улицы с 26 по 27 мая 1848 года, возводя баррикады, чтобы подготовиться к нападению армии. |
During the occupation, the Germans destroyed some of the historic buildings of the city with the intention of erecting new structures in the Nazi style. |
Во время оккупации немцы разрушили некоторые исторические здания города с намерением возвести новые сооружения в нацистском стиле. |
In 1940, Alfred Romer and Llewellyn Ivor Price reassigned Theropleura grandis to Dimetrodon, erecting the species D. grandis. |
В 1940 году Альфред Ромер и Ллевеллин Айвор Прайс переназначили Theropleura grandis на диметродон, создав вид D. grandis. |
The team bivouacked on the summit for eight days, erecting small crosses and a stone shelter. |
Команда расположилась на вершине бивака на восемь дней, воздвигнув небольшие кресты и каменное укрытие. |
German troops erecting a wireless field telegraph station during World War I. |
Немецкие войска возводят беспроводную полевую телеграфную станцию во время Первой мировой войны. |
When it is desired to slow or stop moving trains, without erecting a solid buffer stop, dowty retarders may be employed. |
Когда требуется замедлить или остановить движущиеся поезда, не устанавливая твердую буферную остановку,могут быть использованы замедлители dowty. |
The trusts applied some funds to erecting tollhouses that accommodated the pikeman or toll-collector beside the turnpike gate. |
Тресты вложили некоторые средства в строительство платных домов, в которых у ворот магистрали размещался копейщик или сборщик пошлин. |
Carnegie started erecting libraries in places with which he had personal associations. |
Карнеги начал возводить библиотеки в местах, с которыми у него были личные связи. |
Kirill held his court-in-exile in France, erecting a secretariat for the monarchist movement. |
Кирилл провел свой двор в изгнании во Франции, создав секретариат для монархического движения. |
Also in 2019, Ennead Architects proposed erecting a copper dome above the crossing so that the crossing's tiles could be rehabilitated. |
Также в 2019 году Ennead Architects предложили возвести медный купол над перекрестком, чтобы можно было восстановить черепицу перекрестка. |
Unlike his poetry, Lovato's Dictamina borrowed few phrases from ancient authors, not erecting the effect of ancient prose. |
В отличие от его поэзии, Диктамина Ловато заимствовала несколько фраз у древних авторов, не создавая эффекта древней прозы. |
Then they had to wait for an auspicious day for erecting the icons in the sanctum sanctorum and fix the pinnacle on the top of the temple. |
Затем они должны были дождаться благоприятного дня для возведения икон в святилище святилища и установить вершину на вершине храма. |
In March 2008 the Vatican proposed to complete its rehabilitation of Galileo by erecting a statue of him inside the Vatican walls. |
В марте 2008 года Ватикан предложил завершить реабилитацию Галилея, установив его статую внутри Ватиканских стен. |
The foundation of the sculpture reached nearly 30 feet into the ground; the cost of erecting it was over $75,000. |
Фундамент скульптуры достигал почти 30 футов в земле; стоимость его возведения составила более 75 000 долларов. |
By the way, aren't they erecting a fountain in the place of the monument of M. le Duc de Berry? |
Кстати, не собираются ли они поставить фонтан на месте памятника герцогу Беррийскому? |
Demolishing the building and erecting a new structure would cost $2 billion, the agency claimed. |
Снос здания и возведение нового сооружения обойдутся в 2 миллиарда долларов, утверждало агентство. |
The Germans also used blocking obstacles, erecting a trench and earthen wall to hinder Roman movement along the route of the killing zone. |
Немцы также использовали блокирующие заграждения, сооружая траншеи и земляные стены, чтобы затруднить передвижение римлян по маршруту зоны поражения. |
Young birds will make a threat display when approached in the nest, rising up and erecting their head feathers. |
Молодые птицы при приближении к гнезду будут демонстрировать угрозу, поднимаясь вверх и поднимая свои головные перья. |
Porro prism binoculars are named after Italian optician Ignazio Porro, who patented this image erecting system in 1854. |
Бинокль Porro prism назван в честь итальянского оптика Игнацио Порро, который запатентовал эту систему установки изображения в 1854 году. |
ECU supporters raised money for erecting the tree fragments into a tree shape and moving it to campus. |
Сторонники ECU собрали деньги для возведения фрагментов дерева в форме дерева и перемещения его в кампус. |
The strike had started against the contractors who were erecting the Noyes-Belmont Hotel, and had spread to all the new structures of the city. |
Поначалу она была направлена против подрядчиков, строящих здание отеля Нойес Белмонт, но вскоре распространилась на все стройки города. |
Both Argos and Opous claimed to be Prometheus' final resting place, each erecting a tomb in his honour. |
И Аргос, и Опус претендовали на то, чтобы стать последним пристанищем Прометея, и каждый воздвигал гробницу в его честь. |
Water: providing safe drinking water for poor communities in the villages by digging shallow wells and erecting water reservoirs at USD 1,980,544. |
Водоснабжение: снабжение безопасной питьевой водой бедных общин в деревнях посредством рытья мелких колодцев и сооружения водоемов на сумму 1980544 долл. США. |
Despite erecting the tallest structure between New York and Chicago at the time, the bank remained extremely conservative. |
Несмотря на возведение самого высокого сооружения между Нью-Йорком и Чикаго в то время, банк оставался крайне консервативным. |
He got a few jobs, remodeling rooming houses, an assignment that involved no more than erecting partitions and rearranging the plumbing. |
Всё же ему доставались мелкие поручения: перестроить тут или там многоквартирный дом, где всей работы было переставить перегородки и поменять водоснабжение и отопление. |
When erecting the houses, builders appear to have taken account of the direction of the sun, in particular to ensure that the morning sun shone into the living rooms. |
При возведении домов строители, по-видимому, учитывали направление солнца, в частности, чтобы утреннее солнце светило в жилые комнаты. |
They're erecting a statue to me in the park next week. |
За это мне поставят памятник. |
He went on to help develop the site, obtaining more relics and stained glass windows in erecting a larger shrine. |
Он продолжал помогать развивать это место, добывая больше реликвий и витражей для возведения большего святилища. |
I could not but be sensible that my existence was spared solely because of my diligence in erecting the pyramid and so doubling the stature of the island. |
Я видел, что уцелел только благодаря тому, что соорудил пирамиду и таким образом вдвойне увеличил высоту острова. |
- carton erecting machine - машина для сборки картонной тары
- box erecting machine - машина для сборки ящиков или коробок
- erecting a spar tree - монтировать трелевочную мачту
- erecting bed - монтажная площадка
- erecting crane - монтажный кран
- erecting equipment - подъемное оборудование
- erecting ladder - монтажная лестница
- erecting line - монтажный канат
- erecting mechanism - монтажный механизм
- erecting shop - монтажный цех
- erecting tool - монтажный инструмент
- erecting work - монтаж
- self erecting mast - самомонтирующаяся мачта
- erecting fences - возведение заборов
- erecting system - система возведение
- erecting walls - Монтажные стены
- erecting barrier - возведение барьера
- in erecting - в возведении
- by erecting - воздвигая
- erecting prism - призма, оборачивающая изображение
- self-erecting mast hoist - самомонтирующийся мачтовый подъёмник
- erecting mast - монтажная мачта
- quick-erecting mast - быстроразвёртываемая мачта
- erecting eyepiece - окуляр, дающий прямое изображение
- erecting scaffolding - строительные леса
- erecting arm raised angle - угол возвышения стрелы пусковой установки
- Erecting a firewall to isolate it - Установка брандмауэра для его изоляции
- I'm erecting a force field - Я устанавливаю силовое поле