Firewall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- firewall [ˈfaɪəwɔːl] сущ
- брандмауэрм, межсетевой экран, файерволм, сетевой экран, файрволлм, файрволм(firewall software, frewall, network screen)
- network firewall – сетевой брандмауэр
- противопожарная перегородка
- межсетевая защита
- система сетевой защиты
- огненная стена
- сетевое устройство защиты
-
- firewall [ˈfaɪəwɔːl] прил
- Брандмауэрный
-
| noun | |||
| брандмауэр | firewall, party-wall | ||
- firewall сущ
- fire wall
- fireproof wall
barrier, party wall, bulwark, fireproof wall, fire wall, party wall, security system, wall, baffle, decking, firebreak, firewalls, protecting, apron, armouring, bottom side, bulkhead, care, carriage, computer security, conservation, corner, cyber safety, cyber security, cyber security task force
cyber threat, assail, assault, attack, batter, beat, beat up on, booby trap, computer worm, damage, do over, hazard, hurt, jeopardy, light into, massacre, peril, pitch into, pose a risk, pose a threat, pose a threat to, pounce, risk, siege, strike
Firewall a wall or partition designed to inhibit or prevent the spread of fire.
8 of the 24 more trafficked websites in China have been blocked by The Great Firewall. |
8 из 24 наиболее часто посещаемых веб-сайтов в Китае были заблокированы великим брандмауэром. |
Erecting a firewall to isolate it. |
Разворачиваю сетевой экран, чтобы изолировать ее. |
In turn, the frames were attached to the firewall by universal joints. |
В свою очередь, рамы крепились к брандмауэру универсальными шарнирами. |
We've had geniuses put in firewall after firewall, but he could just blow right through that. |
У нас гении устанавливали файрвол за файрволом, но он мог и через них пройти. |
Первый человек, который смог пробиться через наш фаерволл |
|
If your antivirus or firewall has an app whitelist, make sure that your Xbox Live-enabled games are on this list. |
Если брандмауэр или антивирусная программа имеет список разрешений, то нужно убедиться, что приложение или игра находится в этом списке. |
The Great Firewall collects the IPs of Tor and VPN servers from the official distribution channels, and enumerates them. |
Великий Брандмауэр собирает IP-адреса серверов Tor и VPN из официальных каналов распространения и перечисляет их. |
And you're gonna do it or the military's gonna find out that you've been breaking through their firewall. |
И ты сделаешь это, или военные узнают, что ты ломаешь их системы ограничения доступа. |
To make the engine fit in FWD engine bays, Toyota tilted the motor towards the firewall. |
Чтобы сделать пригодный двигатель в переднеприводном отсеки двигателя, Toyota наклонить двигатель в сторону брандмауэра. |
We have to have our firewall checked. |
Нам надо проверить файрвол. |
Как вы помните, мы построили очень надежный брандмауэр. |
|
I was to be next to Axe in every meeting, to be the firewall against illicit dealings. |
Я была рядом с Аксом на каждом совещании в качестве файервола на каждой сделке. |
Entanglement overload is averted, and the firewall problem goes away. |
Перегрузка запутывания предотвращается,и проблема брандмауэра исчезает. |
The steps to unblock the game (or any app that needs to access Xbox Live) will vary depending on the antivirus or firewall software you use. |
Действия, которые нужно выполнить, чтобы разблокировать игру (или любое другое приложение, которому необходим доступ к службе Xbox Live), зависят от используемого антивирусного приложения или брандмауэра. |
TCP port 443 needs to be opened on your firewall and forwarded to the Office Online Server server. |
Необходимо открыть TCP-порт 443 в брандмауэре и переадресовать его на сервер Office Online Server. |
As we compare these two technologies, we might encounter a terminology known as 'transparent firewall'. |
Сравнивая эти две технологии, мы можем столкнуться с терминологией, известной как прозрачный брандмауэр. |
Ralph saves her and attempts to lure the clones into a firewall, but they form a giant Ralph monster that seizes them both. |
Ральф спасает ее и пытается заманить клонов в брандмауэр, но они образуют гигантского монстра Ральфа, который захватывает их обоих. |
Unbelievable, some brainiac disabled his firewall which means that all the computers on floor 7 are teeming with viruses. |
Невероятно, один умник отключил файрвол от чего все компы на 7 этаже просто кишат вирусами. |
The Sliders - they're just like the guard dogs, the firewall. |
Ползунки — они как сторожевые псы, ...межсетевой экран. |
Я не могу прорваться через брандмауэр и взломать его. |
|
Парни, вы смогли сломать брандмауэр, который защищает сайт? |
|
МакГи запустил бы антивирусный сканер и построил брандмауэр. |
|
Oh, it's never met a firewall it couldn't level in seconds, without a trace. |
Нет такой сетевой защиты, которую она не смогла бы обойти за считанные секунды не оставив при этом никаких следов. |
Займет какое-то время пробиться в их систему. |
|
The transformer for this part of the grid was intentionally overloaded when someone circumvented the Los Angeles Department of Water and Power's firewall. |
Трансформатор для этой части сети намеренно перегрузили, когда пробили файерволл местного департамента воды и ресурсов. |
Appliances built this way can provide an inexpensive alternative to expensive router and firewall hardware. |
Устройства, построенные таким образом, могут обеспечить недорогую альтернативу дорогому оборудованию маршрутизатора и брандмауэра. |
If you're using a firewall from another manufacturer, visit the manufacturer's website for information about how to temporarily disable the firewall. |
Если вы используете брандмауэр другого производителя, найдите инструкции по временному отключению на его веб-сайте. |
We will firewall Napster at source – we will block it at your cable company. |
Мы установим брандмауэр Napster в source – мы заблокируем его в вашей кабельной компании. |
We will firewall it at your PC... These strategies are being aggressively pursued because there is simply too much at stake. |
Мы установим брандмауэр на вашем компьютере... Эти стратегии активно реализуются, потому что на карту поставлено слишком многое. |
For information about which firewall ports should be open, see “Which firewall ports must be open to use Windows Media Center with my console” at Troubleshoot Windows Media Center. |
Перечень портов в брандмауэре, которые должны быть открытыми, см. в разделе «Какие порты в брандмауэре должны быть открытыми для использования Windows Media Center с консолью» на странице Устранение неполадок Windows Media Center. |
Whisper Systems also produced a firewall and tools for encrypting other forms of data. |
Whisper Systems также выпустила брандмауэр и инструменты для шифрования других форм данных. |
The cockpit was protected from the engine by a firewall ahead of the wing centre section where the fuel tanks were located. |
Кабина пилота была защищена от двигателя брандмауэром перед центральной секцией крыла, где располагались топливные баки. |
When no answer is received, the port can be considered either filtered by a firewall or open. |
Если ответ не получен, порт можно считать либо отфильтрованным брандмауэром, либо открытым. |
The firewall also has the ability to log attempts into the network and provide warnings as it is happening. |
Брандмауэр также имеет возможность регистрировать попытки проникновения в сеть и выдавать предупреждения по мере их возникновения. |
Whether or not there is a firewall depends upon what is thrown into the other distant black hole. |
Существует ли брандмауэр или нет, зависит от того, что будет брошено в другую далекую черную дыру. |
On the Start screen, type firewall, click or tap Settings, and then click Windows Firewall. |
На экране «Пуск» введите брандмауэр, нажмите Настройки, а затем нажмите Брандмауэр Windows. |
Security software and firewall protection don't indicate any incursion. |
программное обеспечение системы безопасности и защита межсетевыми экранами не показывают никаких вторжений. |
On Windows 8: From the Start screen, start typing firewall, and then click or tap the icon when it appears on your screen. |
В Windows 8. На экране «Пуск» начните вводить брандмауэр, а затем нажмите на появившийся значок. |
The use of a firewall is also recommended. |
Также рекомендуется использовать брандмауэр. |
The upper fuselage surface was curved and the forward fuselage from the engine firewall to the cabin was partly occupied by the fuel tank. |
Верхняя поверхность фюзеляжа была изогнута, а носовая часть фюзеляжа от моторной перегородки до кабины была частично занята топливным баком. |
The wagon version was also changed, although from the firewall back the vehicle remained the same as the previous version. |
Версия универсала также была изменена, хотя с обратной стороны брандмауэра автомобиль остался таким же, как и предыдущая версия. |
Другой пример относится к программному обеспечению персонального брандмауэра. |
|
The Voice of America Firewall was put in place with the 1976 VOA Charter and laws passed in 1994 and 2016 as a way of ensuring the integrity of VOA's journalism. |
Брандмауэр Голоса Америки был введен в действие Хартией VOA 1976 года и законами, принятыми в 1994 и 2016 годах, как способ обеспечения целостности журналистики VOA. |
While you were perusing, Ms. Brighton's correspondence, I was nosing about Midwest Cattle's computers, and I hit a firewall I couldn't crack, so I asked Everyone for help. |
Пока ты изучала переписку Брайтон, я пытался взломать сервер Midwest Cattle, но не смог обойти защиту, поэтому попросил Человечество помочь. |
Despite the risks of fire, the fighting compartment was relatively safe due to a solid firewall that separated it from the engine compartment. |
Несмотря на опасность пожара, боевое отделение было относительно безопасным благодаря прочной перегородке, которая отделяла его от моторного отсека. |
An ALG software module running on a NAT firewall device updates any payload data made invalid by address translation. |
Программный модуль ALG, работающий на устройстве брандмауэра NAT, обновляет все данные полезной нагрузки, ставшие недействительными в результате преобразования адресов. |
One role of the firewall is to play block access to websites discouraging or criticizing these ideas. |
Одна из ролей брандмауэра состоит в том, чтобы блокировать доступ к веб-сайтам, препятствующим или критикующим эти идеи. |
Mirrored web pages are another way to circumvent Internet censorship by the Great Firewall of China. |
Зеркальные веб-страницы - это еще один способ обойти интернет-цензуру с помощью Великого Китайского брандмауэра. |
Once DoS traffic clogs the access line going to the internet, there is nothing a border firewall can do to help the situation. |
Как только трафик DoS забивает линию доступа, идущую в интернет, пограничный брандмауэр ничего не может сделать, чтобы помочь этой ситуации. |
Transparent firewall means that the proxy uses the layer-7 proxy advantages without the knowledge of the client. |
Прозрачный брандмауэр означает, что прокси-сервер использует преимущества прокси-сервера уровня 7 без ведома клиента. |
Click Start, click Run, type firewall.cpl, and then click OK. |
Нажмите кнопку Пуск, Выполнить, введите firewall.cpl, затем нажмите кнопку OK. |
European subsidiaries of US companies can get operating licenses for businesses in Iran, but will need to “firewall” their US activities from their foreign operations. |
Европейские дочерние структуры американских компаний могут получить лицензии на осуществление коммерческой деятельности в Иране, но им необходимо будет «отделить и защитить» свою деятельность в США от своих операций за рубежом. |
It tells managers to keep software up to date, train staff in cybersecurity, restrict their administrative privileges, use strong anti-virus protections and firewall configurations. |
В ней говорится о необходимости постоянно обновлять программное обеспечение, обучать персонал основам кибербезопасности, ограничивать их административные привилегии, использовать мощные антивирусные программы. |
However, as the firewall lies inside the event horizon, no external superluminal signalling would be possible. |
Однако, поскольку брандмауэр находится внутри горизонта событий, никакая внешняя сверхсветовая сигнализация невозможна. |
When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts. |
Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии. |
Ten seconds is a perfectly harmless amount of time For a firewall to be down. |
Если брандмауэр падает на 10 секунд, то это совершенно безопасный отрезок времени. |
A connection or firewall issue might also cause this error. |
Проблема подключения или брандмауэра также может вызвать эту ошибку. |
- software firewall - программный брандмауэр
- application layer firewall - брандмауэр прикладного уровня
- ethernet firewall status - состояние межсетевого экрана Ethernet
- firewall exception - исключение брандмауэра
- firewall management - управление брандмауэром
- firewall management tool - инструмент управления брандмауэром
- firewall password - пароль брандмауэра
- network layer firewall - брандмауэр сетевого уровня
- network level firewall - брандмауэр сетевого уровня
- policy enforcement firewall license - лицензия Policy Enforcement Firewall
- router firewall - брандмауэр маршрутизатора
- antivirus / firewall - антивирус / брандмауэр
- firewall is down - брандмауэр вниз
- enabled firewall - включен брандмауэр
- firewall approach - подход брандмауэра
- combined with a firewall - в сочетании с брандмауэром
- firewall configuration - конфигурация брандмауэра
- firewall rules - правила брандмауэра
- behind a firewall - за брандмауэром
- a new firewall rule - новое правило брандмауэра
- firewall off - брандмауэр выключен
- disable firewall - отключить брандмауэр
- advanced firewall policy - расширенные политики брандмауэра
- firewall settings - настройки брандмауэра
- firewall traversal - брандмауэр обхода
- application firewall - брандмауэр приложений
- strict firewall - строгий брандмауэр
- firewall blocking - блокировка брандмауэра
- protected by a firewall - защищен брандмауэром
- Broke through his firewall - Прорвался через его брандмауэр
