Essential traits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Essential traits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные черты
Translate

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость

- traits [noun]

noun: особенность, штрих, характерная черта, стать

  • traits object - объект признаков

  • productivity traits - черты производительности

  • peculiar traits - своеобразные черты

  • several traits - несколько признаков

  • leadership traits theory - Теория лидерских черт

  • negative traits - отрицательные черты

  • social traits - социальные черты

  • general traits - общие черты

  • different traits - различные черты

  • characteristic traits - характерные черты

  • Синонимы к traits: attribute, quirk, peculiarity, mannerism, characteristic, feature, foible, custom, property, habit

    Антонимы к traits: abstract, animal, apathy, body, concept, detachment, disfavor, dislike, god, idea

    Значение traits: a distinguishing quality or characteristic, typically one belonging to a person.


basic traits, important traits, minimal traits


Essentially, the child would bond with the primary caregiver, exuding some personality traits of the caregiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, ребенок будет связан с основным воспитателем, излучая некоторые личностные черты воспитателя.

These are essential traits of the wolf and the wild-dog when they have become domesticated, and these traits White Fang possessed in unusual measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность в труде присуща всем прирученным волкам и прирученным собакам, а Белый Клык был наделен этим качеством в полной мере.

Whatever the ideological or idealistic traits of its expression, culture is an essential factor in the historical process of the oppressed society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы идеологическим или идеалистическим не было это выражение, культура есть важнейший фактор в историческом развитии угнетенного общества.

This essentially means that the function of one of its traits can change, or evolve, as the progenitor is domesticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по существу означает, что функция одного из его признаков может изменяться или эволюционировать по мере одомашнивания прародителя.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

And that, I think, is one of the essential parts of mathematics - you take different points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что это — один из важнейших аспектов математики, когда вы можете видеть что-то под разными углами.

We have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

Female education is essential to achieving gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

If people completing the measure offline were answering in a socially desirable manner, this means they were over-representing traits they believe to be socially desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если респонденты, давая ответы на бумаге, поступали так, чтобы они были приемлемы с точки зрения общества, это значит, что социально приемлемые черты они должны были показывать в преувеличенном виде.

Mammy was greatly perturbed that Ellen's daughter should display such traits and frequently adjured her to ack lak a lil lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамушка была не на шутку обескуражена, видя, как у дочери Эллин проявляются такие замашки, и то и дело старалась внушить Скарлетт, что она должна вести себя как маленькая леди.

Charles Bovary, who today will finally cure our poor crippled friend Hippolyte of his most ignominious of traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль Бовари, который сегодня, наконец, исцелит нашего бедного увечного друга Ипполита от досадного порока.

These traits make them ideal candidates for electromagnetic studies that will be conducted at a secondary site where their comfort in cold temp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер...

The kind of atrocities associated with this killer seem to be a function of masculine traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода жестокость, проявляемая убийцей, указывает на то, что действовал мужчина.

Each one has the traits of its dominant DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть черты из основного ДНК.

That deflector array is essential to our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот массив дефлектора неотъемлем от...

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

Almost, not quite, was the budding and essential love looked upon as evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта созревающая естественная и необходимая любовь едва ли не стала казаться злом.

Money, of course, was essential, and he had already had money-enough to keep him comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, разумеется, необходимы, и деньги у него есть, во всяком случае, достаточные для безбедного существования.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

In front of you, he's all smiles... but I've seen him be rude and careless- two traits the real Lieutenant Barclay never exhibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами он все время улыбается... но я видел его грубым и неосмотрительным... Два качества, которых никогда не было у лейтенанта Барклая.

His physical examination reveals several remarkable traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

Now, the questionnaire is essential to our research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент, анкета имеет важное значение в нашем исследовании.

That which is essential is invisible to the eye

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что является существенным, глазами не увидишь.

Yeah, phenotypic plasticity traits in multicellular organisms doesn't sound simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, фенотипичная гибкость черт у многоклеточных организмов – звучит непросто.

In contrast to that, personality traits and features are the product of the socio-cultural development of humans and can be learned and/or changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, черты и особенности личности являются продуктом социокультурного развития человека и могут быть изучены и/или изменены.

The system's nationalist traits grew and progressively blended with North Korean Juche and Chinese Maoist ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистические черты системы росли и постепенно смешивались с северокорейскими чучхе и китайскими маоистскими идеалами.

The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце.

Along with these traits, humans possess much reliance on social learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этими чертами, люди во многом полагаются на социальное обучение.

The hypothesis that people tend to over-attribute behavior to traits, or at least do so for the behavior of others, has been contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза о том, что люди склонны чрезмерно приписывать поведение чертам характера или, по крайней мере, делать это для поведения других, была оспорена.

Aside from these principal traits, WikiGryphons are behavioral amalgamations of other benevolent WikiFauna and can have any combination of their behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих основных черт, Викигрифоны являются поведенческими объединениями других доброжелательных Викифаун и могут иметь любую комбинацию их поведения.

A 2013 study associated several phenotypical traits associated with Mongoloids with a single mutation of the EDAR gene, dated to c. 35,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года связало несколько фенотипических признаков, ассоциированных с монголоидами, с одной мутацией гена EDAR, датированной примерно 35 000 лет назад.

Without sexual reproduction, advantageous traits could not be spread through the plant population as quickly allowing the fungi to gain a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без полового размножения благоприятные признаки не могли бы распространяться в популяции растений так быстро, чтобы грибы могли получить конкурентное преимущество.

Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы.

Driver said that, in comparison to the central Mongoloids, the marginal Mongoloids share more physical traits in common with Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйвер сказал, что, по сравнению с центральными монголоидами, маргинальные монголоиды имеют больше общих физических черт с европейцами.

These traits were dropped in his subsequent appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черты были отброшены в его последующих появлениях.

It may also be easily portable, have a long shelf life, or offer a combination of such convenient traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть легко переносимым, иметь длительный срок хранения или предлагать комбинацию таких удобных свойств.

Their dialect features gradually influenced the Munsterlandic traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их диалектные особенности постепенно повлияли на Манстерландские черты.

Other factors often associated with hoarding include alcohol dependence and paranoid, schizotypal and avoidance traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, часто связанные с накопительством, включают алкогольную зависимость и параноидальные, шизотипические и избегающие черты.

Kishimoto researched the visual traits of women to select the characteristics with which to depict Sarada's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисимото исследовал визуальные черты женщин, чтобы выбрать характеристики, с помощью которых можно описать личность Сарады.

Due to the suspicious and troublesome personality traits of paranoia, it is unlikely that someone with paranoia will thrive in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подозрительных и неприятных личностных черт паранойи маловероятно, что кто-то с паранойей будет процветать в межличностных отношениях.

Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума.

In a January 2014 study, conducted in the British Journal of Psychiatry, scientists found that comedians tend to have high levels of psychotic personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, проведенном в январе 2014 года в Британском журнале психиатрии, ученые обнаружили, что комики, как правило, имеют высокий уровень психотических черт личности.

Like all Big Five personality traits, the roots of the modern concept of agreeableness can be traced to a 1936 study by Gordon Allport and Henry S. Odbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все пять личностных черт, корни современной концепции приятности можно проследить в исследовании 1936 года Гордона Олпорта и Генри С. Одберта.

First, the behaviors or traits in question should be easily observable so that ratings based on thin-slicing can be used reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, поведение или черты, о которых идет речь, должны быть легко наблюдаемыми, чтобы можно было надежно использовать оценки, основанные на тонком разрезе.

The femoral head is small and the femoral neck is short; both are primitive traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка бедра маленькая, а шейка короткая; и то и другое-примитивные черты.

The Law of Independent Assortment states that alleles for separate traits are passed independently of one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон независимого ассортимента гласит, что аллели для отдельных признаков передаются независимо друг от друга.

And, no wonder, as they share so many traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неудивительно, ведь у них так много общих черт.

At school, Lucy is a part of the Morticians' Club with students who have similar traits as her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Люси входит в клуб гробовщиков, где есть ученики, имеющие такие же черты характера, как и она.

However, such traits do not appear within the Quran or canonical hadiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие черты не встречаются ни в Коране, ни в канонических хадисах.

The authors indicated nine distinguishing traits of Patagotitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы указали девять отличительных черт Патаготитан.

These authors argue that beyond three traits, the factor markers become unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти авторы утверждают, что за пределами трех признаков факторные маркеры становятся ненадежными.

The TCI is based on a psychobiological model that attempts to explain the underlying causes of individual differences in personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТИЦ основан на психобиологической модели, которая пытается объяснить глубинные причины индивидуальных различий в чертах личности.

The following traits constitutes ideotype of wheat by CIMMYT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие признаки составляют идеотип пшеницы по КИММИТУ.

These traits cannot be acquired after the end of the critical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черты не могут быть приобретены после окончания критического периода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential traits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential traits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, traits , а также произношение и транскрипцию к «essential traits». Также, к фразе «essential traits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information