Social traits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social traits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальные черты
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- traits [noun]

noun: особенность, штрих, характерная черта, стать

  • necessary traits - необходимые черты

  • human character traits - черты характера человека

  • related personality traits - родственные черты личности

  • psychological traits - психологические черты

  • certain traits - определенные черты

  • individual traits - индивидуальные черты

  • racial traits - расовые черты

  • morphological traits - морфологические признаки

  • basic traits - основные черты

  • hereditary traits - наследственные черты

  • Синонимы к traits: attribute, quirk, peculiarity, mannerism, characteristic, feature, foible, custom, property, habit

    Антонимы к traits: abstract, animal, apathy, body, concept, detachment, disfavor, dislike, god, idea

    Значение traits: a distinguishing quality or characteristic, typically one belonging to a person.



Social scientists such as V. Gordon Childe have named a number of traits that distinguish a civilization from other kinds of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие социологи, как В. Гордон Чайлд, назвали ряд черт, отличающих ту или иную цивилизацию от других типов общества.

Mankind is a social animal, and has inherited its moral traits through the evolution of morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество-социальное животное, и оно унаследовало свои нравственные черты в процессе эволюции морали.

The northwest culture area, for example shared common traits such as salmon fishing, woodworking, and large villages or towns and a hierarchical social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Западная культурная область, например, имела общие черты, такие как ловля лосося, деревообработка, большие деревни или города и иерархическая социальная структура.

Along with these traits, humans possess much reliance on social learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этими чертами, люди во многом полагаются на социальное обучение.

Highly social mammals such as primates and elephants have been known to exhibit traits that were once thought to be uniquely human, like empathy and altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что высокосоциальные млекопитающие, такие как приматы и слоны, проявляют черты, которые когда-то считались исключительно человеческими, такие как эмпатия и альтруизм.

This refers to the different situational social-categorization of people due to specific traits or reactions that stand out during that particular situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к различным ситуационным социальным категориям людей, обусловленным специфическими чертами или реакциями, которые выделяются в данной конкретной ситуации.

Some researchers have also proposed that avoidant personality disorder and related social anxiety traits should be considered part of a schizophrenia spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи также предположили, что избегающее расстройство личности и связанные с ним черты социальной тревожности следует рассматривать как часть спектра шизофрении.

Trait researchers are interested in identifying the various personality traits that underline human behaviors such as conformity, leadership, or other social behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи черт заинтересованы в выявлении различных личностных черт, которые подчеркивают человеческое поведение, такое как конформизм, лидерство или другое социальное поведение.

These traits include their small size, social nature, obvious body language, love of play and relatively high intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черты включают их небольшой размер, социальный характер, очевидный язык тела, любовь к игре и относительно высокий интеллект.

Cultural traits alter the social and physical environments under which genetic selection operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные особенности изменяют социальную и физическую среду, в которой действует генетический отбор.

Given the negative consequences of social rejection, people developed traits that function to encourage acceptance and to prevent rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая негативные последствия социального отвержения, люди развили в себе черты характера, которые стимулируют принятие и предотвращают отвержение.

The social insects provide good examples of organisms with what appear to be kin selected traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные насекомые дают хорошие примеры организмов с тем, что кажется родственными признаками.

Men's feelings of attraction may be caused by various physical and social traits of their potential partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские чувства влечения могут быть вызваны различными физическими и социальными особенностями их потенциальной партнерши.

The hypothesis that people tend to over-attribute behavior to traits, or at least do so for the behavior of others, has been contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза о том, что люди склонны чрезмерно приписывать поведение чертам характера или, по крайней мере, делать это для поведения других, была оспорена.

And besides, distrust of the magistracy in general is a beginning of social dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом в недоверии к судьям кроется начало разложения общества.

You cannot have an animal with exaggerated predator features without the corresponding behavioral traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное с ярко выраженными характеристиками хищника будет иметь соответствующие поведенческие черты.

They lived very simply, and they didn't run in our social circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили скромно и не вращались в нашем обществе.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

If people completing the measure offline were answering in a socially desirable manner, this means they were over-representing traits they believe to be socially desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если респонденты, давая ответы на бумаге, поступали так, чтобы они были приемлемы с точки зрения общества, это значит, что социально приемлемые черты они должны были показывать в преувеличенном виде.

Mammy was greatly perturbed that Ellen's daughter should display such traits and frequently adjured her to ack lak a lil lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамушка была не на шутку обескуражена, видя, как у дочери Эллин проявляются такие замашки, и то и дело старалась внушить Скарлетт, что она должна вести себя как маленькая леди.

Charles Bovary, who today will finally cure our poor crippled friend Hippolyte of his most ignominious of traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль Бовари, который сегодня, наконец, исцелит нашего бедного увечного друга Ипполита от досадного порока.

These traits make them ideal candidates for electromagnetic studies that will be conducted at a secondary site where their comfort in cold temp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер...

The kind of atrocities associated with this killer seem to be a function of masculine traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода жестокость, проявляемая убийцей, указывает на то, что действовал мужчина.

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

Social ostracism doesn't work in a community of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в группе из двух человек остракизм не действует.

Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников.

Your social position and your warm heart tell me everything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное положение, Ваше горячее сердце, все говорит мне...

He has reached human intelligence levels, and seems to have developed human traits of paranoia, jealousy and other emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг уровня человеческого интеллекта и, похоже, развил в себе человеческие черты паранойи, ревности и других эмоций.

In contrast to that, personality traits and features are the product of the socio-cultural development of humans and can be learned and/or changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, черты и особенности личности являются продуктом социокультурного развития человека и могут быть изучены и/или изменены.

The system's nationalist traits grew and progressively blended with North Korean Juche and Chinese Maoist ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистические черты системы росли и постепенно смешивались с северокорейскими чучхе и китайскими маоистскими идеалами.

The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце.

A 2013 study associated several phenotypical traits associated with Mongoloids with a single mutation of the EDAR gene, dated to c. 35,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года связало несколько фенотипических признаков, ассоциированных с монголоидами, с одной мутацией гена EDAR, датированной примерно 35 000 лет назад.

Without sexual reproduction, advantageous traits could not be spread through the plant population as quickly allowing the fungi to gain a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без полового размножения благоприятные признаки не могли бы распространяться в популяции растений так быстро, чтобы грибы могли получить конкурентное преимущество.

Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы.

It may also be easily portable, have a long shelf life, or offer a combination of such convenient traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть легко переносимым, иметь длительный срок хранения или предлагать комбинацию таких удобных свойств.

Joel Irish shows dental traits characteristic of indigenous North Africans and to a lesser extent Southwest Asian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл Айриш демонстрирует зубные черты, характерные для коренных жителей Северной Африки и в меньшей степени Юго-Западной Азии.

Their dialect features gradually influenced the Munsterlandic traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их диалектные особенности постепенно повлияли на Манстерландские черты.

Other factors often associated with hoarding include alcohol dependence and paranoid, schizotypal and avoidance traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, часто связанные с накопительством, включают алкогольную зависимость и параноидальные, шизотипические и избегающие черты.

Kishimoto researched the visual traits of women to select the characteristics with which to depict Sarada's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисимото исследовал визуальные черты женщин, чтобы выбрать характеристики, с помощью которых можно описать личность Сарады.

Due to the suspicious and troublesome personality traits of paranoia, it is unlikely that someone with paranoia will thrive in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подозрительных и неприятных личностных черт паранойи маловероятно, что кто-то с паранойей будет процветать в межличностных отношениях.

Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума.

In a January 2014 study, conducted in the British Journal of Psychiatry, scientists found that comedians tend to have high levels of psychotic personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, проведенном в январе 2014 года в Британском журнале психиатрии, ученые обнаружили, что комики, как правило, имеют высокий уровень психотических черт личности.

The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера.

First, the behaviors or traits in question should be easily observable so that ratings based on thin-slicing can be used reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, поведение или черты, о которых идет речь, должны быть легко наблюдаемыми, чтобы можно было надежно использовать оценки, основанные на тонком разрезе.

The femoral head is small and the femoral neck is short; both are primitive traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка бедра маленькая, а шейка короткая; и то и другое-примитивные черты.

The Law of Independent Assortment states that alleles for separate traits are passed independently of one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон независимого ассортимента гласит, что аллели для отдельных признаков передаются независимо друг от друга.

And, no wonder, as they share so many traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неудивительно, ведь у них так много общих черт.

At school, Lucy is a part of the Morticians' Club with students who have similar traits as her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Люси входит в клуб гробовщиков, где есть ученики, имеющие такие же черты характера, как и она.

Advice could also be selected automatically on the basis of picking up certain traits in text—some things would be pretty easy to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы также могут быть выбраны автоматически на основе подбора определенных черт в тексте—некоторые вещи будет довольно легко обнаружить.

However, such traits do not appear within the Quran or canonical hadiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие черты не встречаются ни в Коране, ни в канонических хадисах.

Traits such as grace and culture were frowned upon in favor of high physical fitness and moral integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие черты характера, как изящество и культура, были осуждены в пользу высокой физической подготовки и моральной целостности.

The authors indicated nine distinguishing traits of Patagotitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы указали девять отличительных черт Патаготитан.

Evolutionary theory may also explain the development of dark triad traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория может также объяснить развитие черт темной триады.

These authors argue that beyond three traits, the factor markers become unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти авторы утверждают, что за пределами трех признаков факторные маркеры становятся ненадежными.

The TCI is based on a psychobiological model that attempts to explain the underlying causes of individual differences in personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТИЦ основан на психобиологической модели, которая пытается объяснить глубинные причины индивидуальных различий в чертах личности.

In 1850, A. Duflos made a chemical analysis of the local waters and claimed they have healing traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году А. Дюфлос провел химический анализ местных вод и заявил, что они обладают целебными свойствами.

These traits cannot be acquired after the end of the critical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черты не могут быть приобретены после окончания критического периода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social traits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social traits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, traits , а также произношение и транскрипцию к «social traits». Также, к фразе «social traits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information