Evangelicals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
orthodoxes, evangelists, divines, gospels, evangelic, evangelical, evangelist, preachers, ardent, avid, catholics, christians, combative, eager, evangelista, evangelistas, evangelistic, faithfuls, fervent, hot, hots, intense, keen, keens, militants
Evangelicals relating to or being a Christian church believing in personal conversion and the inerrancy of the Bible especially the 4 Gospels.
Most evangelicals today follow E. J. Young's deductive approach toward bibliology, forgetting the great articulator of inerrancy. |
Большинство евангелистов сегодня следуют дедуктивному подходу Э. Дж. Янга к библиологии, забывая о великом артикуляторе непогрешимости. |
Since 1980, large majorities of evangelicals have voted Republican; 70–80% voted for Bush in 2000 and 2004 and 70% for Republican House candidates in 2006. |
С 1980 года подавляющее большинство евангелистов проголосовало за республиканцев; 70-80% проголосовали за Буша в 2000 и 2004 годах и 70% - за республиканских кандидатов в Палату представителей в 2006 году. |
Although both movements primarily originated in the English-speaking world, the majority of Evangelicals now live elsewhere in the world. |
Хотя оба движения в основном возникли в англоязычном мире, большинство евангелистов сейчас живут в других частях света. |
Most Evangelicals agree with the SBC's position, and some support efforts which specifically seek the Jews' conversion. |
Большинство евангелистов согласны с позицией СБК, а некоторые поддерживают усилия, направленные именно на обращение евреев. |
In contrast, Evangelicals vary among themselves in their attitude to and interest in the Apocrypha. |
Напротив, Евангелисты различаются между собой в своем отношении к апокрифам и интересе к ним. |
After the Supreme Court's 1973 decision in Roe v. Wade, the Republican Party opposed abortion in its party platform and grew its support among evangelicals. |
После решения Верховного Суда 1973 года по делу Roe V. Wade Республиканская партия выступила против абортов в своей партийной платформе и получила поддержку среди евангелистов. |
The problem is that the information has nothing to do with LDS beliefs or doctrine and are the creation of very imaginative Evangelicals. |
Проблема в том, что эта информация не имеет ничего общего с верованиями или доктриной СПД и является творением очень творческих евангелистов. |
Я не потерплю протестантов и изменников под моей крышей. |
|
Lovelace approvingly noted the trend of Catholics, evangelicals, and charismatic/Pentecostals moving closer together. |
Лавлейс одобрительно отметил тенденцию сближения католиков, евангелистов и харизматиков/пятидесятников. |
Today, it comprises Catholics, Protestants, Evangelicals and a small number of Orthodox Christians. |
Сегодня она состоит из католиков, протестантов, евангелистов и небольшого числа православных христиан. |
Widely perceived as a racist, but... his work on the English language is comprehensive, and his perspicuous skewering of evangelicals is laudable. |
Единодушно признан расистом, но ценен своими глубокими исследованиями английского языка. Как и острой критикой церковников. |
Between 1790 and the mid-19th century, premillennialism was a popular view among English Evangelicals, even within the Anglican church. |
Между 1790 и серединой 19-го века премилленаризм был популярным взглядом среди английских евангелистов, даже внутри Англиканской церкви. |
Russian Germans - including Mennonites and Evangelicals - fought on all sides in the Russian Revolution and Civil War. |
Русские немцы-в том числе меннониты и евангелисты - сражались со всех сторон в русской революции и Гражданской войне. |
There are also smaller numbers of Anglicans, Baptists, evangelicals, Seventh-day Adventists, and the Lutherans. |
Есть также меньшее число англиканцев, баптистов, евангелистов, Адвентистов Седьмого дня и лютеран. |
He identifies the cause as the religious efforts by evangelicals inside the Church of England, and Dissenters or Nonconformist Protestants. |
Он определяет причину как религиозные усилия евангелистов внутри Англиканской церкви и раскольников или протестантов-нонконформистов. |
It has been the subject of fierce debate among Evangelicals in recent years, mainly due to N. T. Wright's increasing popularity in evangelical circles. |
В последние годы она стала предметом ожесточенных споров среди евангелистов, главным образом из-за растущей популярности н.Т. Райта в евангельских кругах. |
There are an estimated 285,480,000 Evangelicals, corresponding to 13% of the Christian population and 4% of the total world population. |
По оценкам, в мире насчитывается 285 480 000 евангелистов, что соответствует 13% христианского населения и 4% всего мирового населения. |
However, both LCMS and Evangelicals share the common belief that life begins and should be protected by law since conception. |
Однако и лкмс, и евангелисты разделяют общую веру в то, что жизнь начинается и должна быть защищена законом с момента зачатия. |
Whitefield shared a common belief held among evangelicals that, after conversion, slaves would be granted true equality in Heaven. |
Уайтфилд разделял распространенное среди евангелистов убеждение, что после обращения рабам будет даровано истинное равенство на небесах. |
What brought Falwell and other white evangelicals into common cause with political conservatives was a ruling issued in 1978 by the IRS. |
То, что привело Фолуэлла и других белых евангелистов к общему делу с политическими консерваторами, было принято в 1978 году налоговым управлением США. |
Without training, Shinji is quickly overwhelmed in the battle, causing the Evangelion to go berserk and savagely kill the Angel on its own. |
Без подготовки Синдзи быстро побеждается в битве, заставляя Евангелиона впасть в бешенство и жестоко убить Ангела самостоятельно. |
And yet...how is it –this is not boring you I hope how is it that of the four Evangelists only one speaks of a thief being saved. |
и еще... как это так - я надеюсь, тебе это не наскучило - как это, что из четырех евангелистов только один говорит о воре, который был спасен. |
His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively. |
Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни. |
During the Great Famine in the middle of the 19th century, some evangelical Protestants sought to convert the starving Catholics as part of their relief efforts. |
Во время Великого голода в середине XIX века некоторые евангельские протестанты пытались обратить голодающих католиков в свою веру в рамках своих усилий по оказанию помощи. |
A number of evangelists have spammed Usenet and e-mail media with preaching messages. |
Ряд евангелистов спамили Usenet и электронные средства массовой информации с проповедническими сообщениями. |
The predominant Faith in Greenland is Evangelical Lutheran. |
Преобладающая вера в Гренландии Евангелическо-лютеранская. |
Unlike the Spanish or French, the English colonists made surprisingly little effort to evangelise the native peoples. |
В отличие от испанцев и французов, английские колонисты на удивление мало старались проповедовать Евангелие туземцам. |
The oil of chrism is also commonly used in Confirmation, although this practice is not followed by churches of these denominations that are in the evangelical tradition. |
Масло миропомазания также широко используется в конфирмации, хотя этой практике не следуют церкви этих деноминаций, которые находятся в евангельской традиции. |
This text mentions that Harlindis and Relindis had also written an evangelistary. |
В этом тексте упоминается, что Харлиндис и Релиндис также написали евангелистарий. |
'Sister Evangelina went to her rest surrounded by her colleagues 'and mourned by people she had nursed, 'wheeled through streets imprinted with her footsteps and her faith.' |
Сестра Эванжелина упокоилась, окружённая коллегами и оплакиваемая людьми, выхоженными ею, она следовала по улицам, на которых остались отпечатки её шагов и её веры. |
The Anglican priest Emily Mellott of Calvary Church in Lombard took up the idea and turned it into a movement, stated that the practice was also an act of evangelism. |
Англиканский священник Эмили Меллотт из церкви Голгофы в ломбарде подхватил эту идею и превратил ее в движение, заявив, что эта практика также является актом евангелизации. |
Evangeline is nothing but a star, Ray! |
Эванжелина всего лишь звезда! |
The combination of star and cross is first known from a Handlexikon für evangelische Theologen, Gotha 1891. |
Сочетание звезды и креста впервые известно из Handlexikon für evangelische Theologen, Gota 1891. |
Mike Pence was raised in a Roman Catholic family of partial Irish descent but has since converted to Evangelical Christianity. |
Майк Пенс вырос в Римско-католической семье частично ирландского происхождения, но с тех пор перешел в Евангелическое христианство. |
He was married to a Creole of Evangeline Parish and they had a son. |
Он был женат на креолке, Эвангелине Пэриш, ...и у них был сын. |
You evangelise yourself, Eugene. |
Ты сам себя евангелизировал, Юджин. |
Well, I wouldn't get carried away, but I-I did find out that you've become quite the, uh, evangelist for reconciliation, corporate talks and all. |
Ну не то чтобы совсем безоглядно поверил, но я выяснил что вы стали прямо таки проповедником примирения, переговоров и всего такого. |
ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science. |
в Библейском Поясе средней Америки, Протестанты дают отпор науке. |
In 1749 he published Einleitung in die Harmonie der Evangelien, and in 1750 was appointed professor extraordinarius of theology. |
В 1749 году он опубликовал Einleitung в die Harmonie der Evangelien, а в 1750 году был назначен экстраординарным профессором теологии. |
Орнаментация включает в себя символы евангелистов. |
|
So I said to the evangelist... |
Так что я сказал тому проповеднику... |
Long extracts of this work are preserved by Eusebius in his Praeparatio Evangelica. |
Длинные выдержки из этого сочинения сохранились у Евсевия в его Praeparatio Evangelica. |
Besides being a scientist, John Tyndall was a science teacher and evangelist for the cause of science. |
Помимо того, что он был ученым, Джон Тиндалл был учителем естественных наук и проповедником дела науки. |
Groups of English immigrants came to America as missionaries for the Salvation Army and to work with the activities of the Evangelical and LDS Churches. |
Группы английских иммигрантов прибыли в Америку в качестве миссионеров для Армии Спасения и для работы с деятельностью Евангельской и СПД церквей. |
The Venns were the centre of the evangelical Clapham sect. |
Венны были центром евангельской секты Клэпхема. |
I notice that references to Neon Genesis Evangelion have been added and removed about 4-5 times now. |
Я замечаю, что ссылки на Евангелион Neon Genesis были добавлены и удалены примерно 4-5 раз в настоящее время. |
Penniman met his only wife, Ernestine Harvin, at an evangelical rally in October 1957. |
Пенниман встретил свою единственную жену, Эрнестину Харвин, на евангелическом митинге в октябре 1957 года. |
Prominent evangelical leaders, such as Rick Warren, Ben Witherington III, and Jerry Falwell, have harshly criticized the movement, sometimes denouncing it as heretical. |
Видные евангельские лидеры, такие как Рик Уоррен, Бен Уизрингтон III и Джерри Фолуэлл, резко критиковали движение, иногда осуждая его как еретическое. |
In some evangelical churches, it is forbidden for women to become pastors, deacons or church elders. |
В некоторых евангельских церквях женщинам запрещено становиться пастырями, дьяконами или церковными старейшинами. |
The WELS is in fellowship with the members of the Confessional Evangelical Lutheran Conference, all of which meet this requirement. |
WELS находится в содружестве с членами конфессиональной Евангелическо-Лютеранской конференции, все из которых отвечают этому требованию. |
The organization produces a significant amount of literature as part of its evangelism activities. |
Организация выпускает значительное количество литературы в рамках своей евангелизационной деятельности. |
Syrie shared her husband's interests in evangelism and social work. |
Сирия разделяла интересы мужа в области евангелизации и социальной работы. |
Zion Evangelical and Reformed Church, St. Joseph, Missouri, was founded 1858 by Rev. |
Сионская Евангелическая и реформатская церковь, Сент-Джозеф, штат Миссури, была основана в 1858 году преподобным О. |
Evangelion borrowed certain scenarios and the use of introspection as a narrative device from a previous Anno project entitled Gunbuster. |
Евангелион заимствовал некоторые сценарии и использование интроспекции в качестве повествовательного устройства из предыдущего проекта Anno под названием Gunbuster. |
Gaudet worked for several newspapers including the Courrier des provinces Maritimes, Le Moniteur acadien and L'Évangéline. |
Годе работал в нескольких газетах, включая Курьер приморских провинций, Монитер акадьен и Леванжелин. |
He hated bankers, labor unions, women, evangelists and the stock exchange. |
Он ненавидел банкиров, профсоюзы, женщин, евангелистов и биржу. |
I am not suggesting that every atheist should be an evangelist. |
Я не утверждаю, что каждый атеист должен быть евангелистом. |
In late 2015, 27.0% of the population belonged to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the largest religious body, and 10.7% to the Roman Catholic Church. |
В конце 2015 года 27,0% населения принадлежало к северо-Элбийской Евангелическо-лютеранской церкви, крупнейшему религиозному органу, и 10,7% - к Римско-Католической Церкви. |
The Evangelical Lutheran Church in America was second and the National Baptist Convention was the least diverse. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке была второй,а национальная баптистская Конвенция-наименее разнообразной. |
- Evangelical Christian - евангельский христианин
- evangelical narrative - евангельское повествование
- russian church of christians of evangelical faith - Российская церковь христиан веры евангельской
- greek evangelical church - Греческая евангелическая церковь
- evangelical covenant church - Евангелическая церковь завета
- evangelical preaching - евангельская проповедь
- evangelical zeal - евангельское рвение
- evangelical lutheran church - евангелическая лютеранская церковь
- evangelic church - евангелическая церковь
- evangelical community - евангельское сообщество
- world evangelical alliance - Всемирный евангельский альянс
- evangelical church - евангельская церковь
- evangelical churches - евангельские церкви
- evangelical lutheran - лютеранская
- evangelical fellowship - евангельское общение
- evangelical protestant - Евангельских Протестантских
- evangelical protestantism - евангельский протестантизм
- evangelical pastor - евангельский пастор
- evangelical services - евангельские услуги
- evangelical christianity - евангельское христианство
- evangelical church of the augsburg confession - Евангельская церковь Аугсбургского исповедания
- to be evangelical - быть евангельским
- evangelical radical - ярый радикал
- evangelical union - евангелический союз
- evangelical truth - евангельская истина
- evangelical newspaper - евангелическая газета, газета евангельских христиан
- evangelic doctrine - евангельское учение
