Ever smiling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have you ever received - Вы когда-либо получали
the best thing that has ever - самое лучшее, что когда-либо
that has ever happened to me - что когда-либо случалось со мной
have you ever kissed a boy - вы когда-нибудь поцеловал мальчика
was more relevant than ever - был более актуальным, чем когда-либо
more obvious than ever - более очевидным, чем когда-либо
had ever been before - когда-либо прежде
the best mom ever - лучшая мама когда-либо
have ever tasted - когда-либо пробовали
happy as ever - счастливым, как никогда
Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over
Антонимы к ever: never, never once
Значение ever: at any time.
smiling expression - улыбаясь выражение
smiling knowingly - улыбаясь сознательно
were smiling - улыбались
with a smiling face - с улыбающимся лицом
smiling about - улыбаешься
smiling children - улыбающиеся дети
why are you smiling at me - почему ты улыбаешься на меня
smiling down on us - улыбаясь на нас
to be smiling - быть улыбается
your smiling face - ваше улыбающееся лицо
Синонимы к smiling: beamish, grinning, smile, grin, beam, grin (from ear to ear), twinkle, leer, simper, dimple
Антонимы к smiling: glowering, frowning, scowling
Значение smiling: form one’s features into a pleased, kind, or amused expression, typically with the corners of the mouth turned up and the front teeth exposed.
Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел? |
|
If you'd ever been in the Army, you would know that all recruiters lie through their teeth. |
Ты ведь служил в армии, неужели не знаешь, что вербовщики всегда врут без зазрения совести! |
Лица у всех были хмурые, все ожидали недоброго. |
|
Do you ever get so fed up you want to take the collar and go... |
Вам никогда не надоедает это все так, что хочется сорвать воротничок и сказать... |
In no other combination shall we ever feel again so symbolically and so truly our own dependence upon what we call the lower classes. |
Где еще отыщем мы такую точную притчу о нашей зависимости от низших классов? |
Я глядела в это красивое, улыбающееся лицо и вспоминала. |
|
Улыбающаяся женщина подметает парадное крыльцо своего дома красной шваброй. |
|
Sturdily handsome, framed by dark braids, smiling in an almost friendly fashion but not really paying her any mind. |
Красивое, пышущее здоровьем, обрамленное темными косами лицо, которое украшала чуть ли не дружеская, добродушная улыбка. |
Your talents are mighty and your cleverness surpasses anything the world has ever seen. |
Ты обладаешь могучим талантом, а мощь твоего ума превосходит все, что видел наш мир. |
You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed. |
У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал. |
Tall trees even blocked from view the ever-present skyline of metal towers. |
Высокие деревья заслоняли линию горизонта, испещренную металлическими башнями. |
Клифф был самым мягким и доброжелательным человеком из всех когда-либо носивших оружие. |
|
С тех пор, как Джон Андре послал меня в это болото. |
|
Many developing countries suffer from greater technological dependence than ever. |
Многие развивающиеся страны оказались в еще большей технологической зависимости. |
You're walking away from England, from more power than you could ever imagine. |
Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала. |
It is both reasonable and foreseeable that a president removed by impeachment could be ineligible ever to stand again for election to that sensitive office. |
И резонно, и предсказуемо, что президент, отстраненный посредством импичмента, уже был бы навсегда не вправе вновь претендовать на выборах на этот деликатный пост. |
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
I don't believe you've ever been a very good girl, Deirdre. |
Я не верю, что ты когда-то была хорошей, Дирдра. |
Черт, когда она улыбается, то действительно красавица. |
|
Как я вообще могла подружиться с такой как ты? |
|
Man, if I ever have a bachelor party, lam definitely coming back here. |
Чёрт, если у меня когда-нибудь будет мальчишник, я точно вернусь сюда. |
Это самый вкусный ванильный пудинг, который я ел. |
|
Ты могла бы рассмотреть мою кандидатуру на усыновление твоего ребенка? |
|
He finally saw her restored to comparative calmness, smiling sadly through her tears. |
Постепенно Дженни успокоилась и печально улыбнулась сквозь слезы. |
Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority. |
Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства. |
This shows us, went on the other, smiling with benign self-sufficiency, the innumerable irregularities of the nervous system. |
Это доказывает, - с добродушно-самодовольной улыбкой снова заговорил фармацевт, - что нервные явления многообразны. |
Her eyes sparkled, and her rosy lips could not keep from smiling from the consciousness of her own attractiveness. |
Глаза блестели, и румяные губы не могли не улыбаться от сознания своей привлекательности. |
On the mantelpiece were photographs of two schoolboys with round, smiling faces. |
На каминной доске стояли фотографии двух мальчиков-школьников с улыбающимися круглыми физиономиями. |
The pigs kissed each other and a smiling, brown-haired girl was born. |
Поросята целовались друг с другом и улыбались. А у шатенки родилась девочка. |
His hand moved on her, and she opened her blue wondering eyes, smiling unconsciously into his face. |
Он коснулся ее рукой, и она раскрыла синие, изумленные глаза, улыбаясь еще в полусне его лицу. |
Cathy wiped her mouth, and when she laid the napkin on her lap she was smiling. |
Кэти вытерла рот, положила салфетку на колени: и сидела улыбаясь. |
Here I'm smiling, but I'm torn up inside. |
Здесь я улыбаюсь, но сердце мое разбито. |
He thought, still smiling: Those words might be remembered one day, and be given a more sinister meaning. |
Эту фразу следует запомнить, - с улыбкой подумал он. - В один прекрасный день она может приобрести более зловещий смысл. |
Jennie went away, smiling at her reception. |
Дженни ушла, улыбаясь, обрадованная этим приветливым приемом. |
She could not talk much but she kept gazing at him and smiling blissfully. |
Г оворить она могла мало, но всё смотрела на него и улыбалась ему как блаженная. |
And between you and me, if you were to buy now, you'd see the share price go up again, and those chaps that panicked will be smiling on the other side of their faces. |
Между нами, вьi приобретите наши акции сейчас, и увидите, как ценьi на них снова взлетят, и вот тогда-то паникерьi начнут кусать себе локти. |
He hurried back, whistling; and his father glanced up smiling when he came in. |
Насвистывая, он отправился в путь; отец снова улыбнулся, увидев его. |
That is an affair of the heart with my aunt, said Mr. Farebrother, smiling at Dorothea, as he reseated himself. |
Тут задеты тетушкины сердечные дела, - сказал мистер Фербратер, возвращаясь на место и улыбаясь Доротее. |
The prisoners would shower and put on fresh clothes and makeup. Ernestine usually returned from the visitors' room smiling and cheerful. |
Заключенные хвастались и складывали свежие платья и косметику. Обычно Эрнестина возвращалась из комнаты посетителей счастливая, улыбающаяся. |
His mouth was such a post-office of a mouth that he had a mechanical appearance of smiling. |
Рот его напоминал щель почтового ящика, и казалось, что он все время улыбается. |
Not a bit of it. Levin could hear that Oblonsky was smiling as he spoke. I simply don't consider him more dishonest than any other wealthy merchant or nobleman. |
Нисколько, - Левин слышал, что Облонский улыбался, говоря это, - я просто не считаю его более бесчестным, чем кого бы то ни было из богатых купцов и дворян. |
It is all the ready money I have, said Esther, smiling. Open my table drawer; it is under the curl-papers. |
Это все мои карманные деньги, - сказала Эстер, улыбнувшись. - Открой туалетный столик, деньги под бумагой для папильоток... |
Raimy was smiling from ear to ear. |
Рейми улыбалась от уха до уха. |
Just sitting there, smiling up at the ceiling and not saying anything, she has taken control again and made everyone aware that she's the force in here to be dealt with. |
Только сидела, улыбалась в потолок и молчала, но опять она - главная, и опять все вспомнили, с кем здесь надо считаться раньше всего. |
Berdykov would sit smiling for days, and stroke a little piece of velvet while Sonja would make him happy by feeding him cookies. |
Бердюков мог сидеть целый день, улыбаясь, поглаживать маленький кусочек вельвета. Соня могла его радовать, кормя печеньем. |
Ah, you know that already, said the private secretary, smiling and shaking hands with him. |
А, вы уже знаете? - сказал личный секретарь министра, улыбаясь и пожимая журналисту руку. |
Ah! I have talked quite enough for to-day, said Lord Henry, smiling. All I want now is to look at life. |
Ох, я сегодня уже достаточно наговорил! - с улыбкой возразил лорд Генри.- Теперь мне хочется только наблюдать жизнь. |
'Exit smiling,' said Colonel Korn, his hands on both their shoulders as the three of them moved to the door. |
Ну, улыбнемся под занавес, - сказал подполковник Корн. Он обнял их за плечи, и все трое направились к выходу. |
Улыбаясь, они смотрели на величавое здание. |
|
Perhaps it was that they were without hope but still smiling at life, bowing gracefully and passing it by. |
Возможно, дело в том, что они уже утратили всякую надежду, но продолжали улыбаться жизни и скользили по ней, склонив голову в грациозном поклоне. |
That it would be a good 12 weeks before her case would be heard, that she was, to his mind, a very pretty thing, and that there was a way that she might, luck smiling, |
1) до слушания её дела ждать минимум 12 недель, 2) она была невероятна красива, 3) если повезёт, есть шанс, что она сможет избежать повешения. |
I found myself smiling a lot, and I found myself lost, you know, just hearing a lot of the sound. |
Я ощущал улыбку на своем лице, и немного растерялся от большого количества разных звуков. |
I didn't get rid of the Bandon Banshee by smiling at him. |
Я бы не избавился от Распутной Бэнши, только улыбаясь ей. |
Tara will do her good, he said smiling. |
Тара пойдет ей на пользу, - с улыбкой сказал он. |
He looks at McMurphy across the table, smiling, McMurphy nods at him and tips his head back for the wink and licks his big thumb. |
Улыбаясь, смотрит на Макмерфи через стол. Макмерфи кивает ему, потом задирает голову, чтобы подмигнуть, и слюнит большой палец. |
The dual character of tickling refers to the associated behaviors that include smiling, laughter, twitching, withdrawal and goose bumps. |
Двойственный характер щекотки относится к ассоциированным поведениям, которые включают улыбку, смех, подергивание, отвыкание и мурашки по коже. |
The smiling policeman enters, as the corpse of the rich man lies at the window pointing to his murderer with his bloody stump. |
Входит улыбающийся полицейский, а у окна лежит труп богача, указывая окровавленным обрубком на убийцу. |
He walks to the New York Public Library where he dies, smiling and clutching Eiji's letter. |
Он идет в Нью-Йоркскую публичную библиотеку, где умирает, улыбаясь и сжимая в руке письмо Эйдзи. |
Herrick's work predated any other recorded use of brackets as a smiling face by around 200 years. |
Работа херрика предшествовала любому другому зафиксированному использованию скобок в качестве улыбающегося лица примерно на 200 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ever smiling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ever smiling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ever, smiling , а также произношение и транскрипцию к «ever smiling». Также, к фразе «ever smiling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.