Smiling down on us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smiling down on us - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улыбаясь на нас
Translate

- smiling [verb]

adjective: улыбчивый

  • keep smiling - Продолжайте улыбаться

  • smiling a smile - улыбается улыбка

  • smiling knowingly - улыбаясь сознательно

  • smiling girl - улыбается девушка

  • with a smiling face - с улыбающимся лицом

  • is smiling - улыбается

  • smiling children - улыбающиеся дети

  • what are you smiling about - что ты улыбаешься

  • when you're smiling - когда ты улыбаешься

  • your smiling face - ваше улыбающееся лицо

  • Синонимы к smiling: beamish, grinning, smile, grin, beam, grin (from ear to ear), twinkle, leer, simper, dimple

    Антонимы к smiling: glowering, frowning, scowling

    Значение smiling: form one’s features into a pleased, kind, or amused expression, typically with the corners of the mouth turned up and the front teeth exposed.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • pack down - упаковывать

  • poke down - сваливать

  • roll down - скатывайся

  • faking down - укладывать трос в бухту

  • down in - вниз в

  • zip down - застежка-молния вниз

  • extending down - простирающийся вниз

  • gap down - гэп вниз

  • take this down - принять это вниз

  • are flowing down - текут вниз

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on deployment - по развертыванию

  • on card - на карте

  • keeps on - продолжает

  • on hosting - на хостинг

  • shell on - раскошеливаться на

  • on delayed - на задержке

  • on twenty - на двадцать

  • sideways on - сбоку на

  • european convention on information on foreign - Европейская конвенция об информации относительно иностранного

  • drone on and on - беспилотный дальше и дальше

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- us

нас

  • making us attractive - что делает нас привлекательными

  • kept us safe - держали нас в безопасности

  • let us obtain - давайте получим

  • watch us - следить за нами

  • approach us - к нам

  • belong to us - принадлежат нам

  • which allowed us - что позволило нам

  • tells us how - говорит нам, как

  • checking us out - проверка нас

  • do us in - делают нас

  • Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america

    Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.



My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

I know she was smiling down from above tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сегодня улыбалась с небес.

Lee said, My parents-and he stopped, smiling over his use of the word, and it felt so good that he warmed it up-my dear parents began to make their preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители... - На этом слове Ли приостановился, и так любо оно было его сердцу, что, улыбнувшись, он повторил и усилил его: -Мои дорогие родители стали готовиться.

If you hear your name called, go and pick up your gift and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда услышите своё имя, подойдите, возьмите подарок и сядьте на место.

OK, why don't you go get your gift and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, возьми подарок и садись.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

You've got your music cranked, your windows rolled down, with the cool breeze blowing through your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громко играет музыка, окна открыты, прохладный ветерок развивает волосы.

At dusk we took a long walk down the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках мы отправились в долгую прогулку по пляжу.

Walking in the mud, along the broken-down pavements, suddenly you see your friends` windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя по грязи, по разбитым тротуарам ты вдруг видишь окна твоих друзей.

He glanced down at his brief case and felt a brief, mild stir of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на свой портфель и ощутил легкий приступ удивления.

A fresh explosion rolled around inside her head, trying to escape through her ears, and a cloud of impossibly fine down went dancing and swirling away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове произошел новый взрыв, а перед лицом заплясало облачко невероятно мелких пушинок.

Turning down conventional modeling jobs, booking sleazy gigs at private parties...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание привычной работы модели, участие в сомнительных мероприятиях на частных вечеринках...

Nathan didn't come down to the cabin until the night watch had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан не вернулся до тех пор, пока не сменилась ночная вахта.

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

That's funny, because your review didn't mention pinning down the ingenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно странно, потому, что в вашем отзыве вы забыли упомянуть о многообещающей инженю.

I recently put down $3,000 on an authentic Japanese kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.

We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

Spindle-shanked mules with long ears are pulling village wagons and drays down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоухие и долговязые мулы тащат по дороге деревенские фургоны и площадки.

You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт.

I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел.

He forced himself to calm down and think clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только усилием воли ему удалось заставить себя успокоиться и вернуться к рациональному мышлению.

But I can't back down because he is my son, and I need more time to get through to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти на попятную, это мой сын, и мне нужно время, чтобы до него достучаться.

Saw Sid go down the alley and hide in a doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, Сид зашел в переулок и спрятался в проеме.

Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства.

And when she tried to shake him down,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она попыталась шантажировать его,.

I was down here partying when it all went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на вечеринке когда все пришли вниз.

Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостно улыбаясь, двое направились в их светлое будущее.

The Cleary pride, said Fee, smiling faintly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордость в крови у всех Клири, - слабо улыбнулась Фиа.

Its radiant face looked down smiling on me; it beckoned with its little hand, and floated on again, leading me as the Star led the Eastern sages in the olden time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучезарное личико смотрело на меня с улыбкой, оно манило меня своей ручкой и опять неслось далее, ведя меня как звезда вела восточных волхвов в былое время.

Pale, and sweetly smiling, she looked like an angel of mercy conjuring the angel of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледная, с нежной улыбкой, она казалась ангелом милосердия, заклинающим ангела мщения.

Smiling villagers surrounded the perspiring boy, they shook his hands and embraced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом толпились улыбавшиеся жители деревни, пожимали раскрасневшемуся Жене руки, обнимали его.

Then let me die imagining you wrapped in the most beautiful sparkly fabric walking down Broadway with your friends smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так позволь мне умереть, представляя тебя завернутой в самую красивую блестящую ткань, идущей по Бродвею и улыбающейся своим друзьям.

I want him to play to me, cried Lord Henry, smiling, and he looked down the table and caught a bright answering glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хочу, чтобы он играл для меня, - смеясь, возразил лорд Генри и, глянув туда, где сидел Дориан, встретил его ответный радостный взгляд.

I got a smiling pair of 10-15s for you, dealing in stolen slappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймал улыбчивую парочку, занимается контрабандой наркотиков.

Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства.

With her dark eyes smiling, and a general air of rejuvenation about her, she crossed herself again, with that slow and ponderous movement of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С улыбкой в тёмных глазах и как будто помолодевшая, она снова крестилась медленными движениями тяжёлой руки.

Well, she's the second angel, then, said the prince, smiling. she calls Mademoiselle Varenka angel number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так она второй ангел, - сказал князь улыбаясь. - Она называет ангелом нумер первый mademoiselle Вареньку.

At five to ten, Heinrich Maria Sause entered Polykhaev's office, sporting coffee-colored pants and smiling at the thought of putting his expertise to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без пяти минут десять Генрих Мария Заузе, сверкая кофейными брюками и улыбаясь при мысли о широком поле деятельности, вошел в полыхаевский кабинет.

His hand moved on her, and she opened her blue wondering eyes, smiling unconsciously into his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он коснулся ее рукой, и она раскрыла синие, изумленные глаза, улыбаясь еще в полусне его лицу.

Jennie went away, smiling at her reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни ушла, улыбаясь, обрадованная этим приветливым приемом.

And between you and me, if you were to buy now, you'd see the share price go up again, and those chaps that panicked will be smiling on the other side of their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами, вьi приобретите наши акции сейчас, и увидите, как ценьi на них снова взлетят, и вот тогда-то паникерьi начнут кусать себе локти.

The prisoners would shower and put on fresh clothes and makeup. Ernestine usually returned from the visitors' room smiling and cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные хвастались и складывали свежие платья и косметику. Обычно Эрнестина возвращалась из комнаты посетителей счастливая, улыбающаяся.

His mouth was such a post-office of a mouth that he had a mechanical appearance of smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот его напоминал щель почтового ящика, и казалось, что он все время улыбается.

Just sitting there, smiling up at the ceiling and not saying anything, she has taken control again and made everyone aware that she's the force in here to be dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сидела, улыбалась в потолок и молчала, но опять она - главная, и опять все вспомнили, с кем здесь надо считаться раньше всего.

I cannot look upon him without smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него невозможно смотреть без улыбки.

He turned off the light and straightened up. No, I can't, he said, smiling down at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что вы, - улыбнулся он. Он выключил свет в офтальмоскопе и выпрямился.

'Exit smiling,' said Colonel Korn, his hands on both their shoulders as the three of them moved to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, улыбнемся под занавес, - сказал подполковник Корн. Он обнял их за плечи, и все трое направились к выходу.

Our sweet, smiling, tender angel of mercy, Mother Ratched, a ball-cutter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша улыбчивая, ласковая, нежная мамочка Гнусен, этот ангел милосердия - яйцерезка?

The crowd turned to her, tipping their hats and smiling, but there was a driving excitement in their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повернулись к ней, приподняли шляпы, заулыбались, но глаза выдавали волнение.

I found myself smiling a lot, and I found myself lost, you know, just hearing a lot of the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущал улыбку на своем лице, и немного растерялся от большого количества разных звуков.

I didn't get rid of the Bandon Banshee by smiling at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не избавился от Распутной Бэнши, только улыбаясь ей.

And I'm smiling to myself because of the surprise I have in store for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама себе улыбаюсь, ведь приготовила для тебя сюрприз.

The smiling policeman enters, as the corpse of the rich man lies at the window pointing to his murderer with his bloody stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит улыбающийся полицейский, а у окна лежит труп богача, указывая окровавленным обрубком на убийцу.

He walks to the New York Public Library where he dies, smiling and clutching Eiji's letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет в Нью-Йоркскую публичную библиотеку, где умирает, улыбаясь и сжимая в руке письмо Эйдзи.

This was one of the first instances that the smiling face had been adapted, with one of the twenty visible smileys pulling a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из первых случаев, когда улыбающееся лицо было адаптировано, причем один из двадцати видимых смайликов вытягивал лицо.

Spread the WikiLove by smiling at someone else, whether it be someone you have had disagreements with in the past or a good friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяйте WikiLove, улыбаясь кому-то другому, будь то кто-то, с кем у вас были разногласия в прошлом или хороший друг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smiling down on us». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smiling down on us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smiling, down, on, us , а также произношение и транскрипцию к «smiling down on us». Также, к фразе «smiling down on us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information