Everglades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
marshlands, glades, sloughs, marshes, quags, moors, swamps, swamplands, bogs, swales, holms, polders, peat bogs, wetlands, bayou, fens, marais, marsh, marshland, mire, moor, quagmire, salt, swamp, swampland
desert, deserts, indoors, mountain
Everglades a large subtropical swamp in southern Florida that is noted for its wildlife.
Some Seminole traveled deeper into the Everglades, while others moved west. |
Некоторые семинолы уходили все глубже в Эверглейдс, в то время как другие двигались на Запад. |
Take you on trip way up to the Everglades, you want hunt gator. |
Если хочешь поохотиться на аллигатора, свозим тебя на ферму аллигаторов в Эверглейдсе. |
Парки отдыха, Эверглейдс. |
|
On December 29, 1972, the Lockheed L-1011-1 Tristar operating the flight crashed into the Florida Everglades, causing 101 fatalities. |
29 декабря 1972 года самолет Lockheed L-1011-1 Tristar, выполнявший рейс, врезался во флоридские Эверглейдс, в результате чего погиб 101 человек. |
In May 1996, ValuJet Flight 592 crashed into the Florida Everglades a few minutes after takeoff because of a fire in the forward cargo hold. |
В мае 1996 года самолет ValuJet рейса 592 врезался во флоридские Эверглейдс через несколько минут после взлета из-за пожара в носовом грузовом отсеке. |
During mediation of the Everglades water quality litigation, a technical plan was developed for resolution of the litigation. |
Во время посредничества в судебном разбирательстве по качеству воды в Эверглейдс был разработан технический план для разрешения спора. |
Since the first Burmese pythons were released in Florida, these voracious predators have spread from the panhandle to the Everglades. |
С тех пор, как Бирманский питон был завезён во Флориду, этот ненасытный хищник распространился от Западной Вирджинии до болот южной Флориды. |
With that mission cancelled by the end of the war in August 1945, the escort sailed to Port Everglades, Florida for three weeks of experimental ASW exercises. |
После того как эта миссия была отменена к концу войны в августе 1945 года, эскорт отплыл в Порт Эверглейдс, штат Флорида, для трехнедельных экспериментальных учений ASW. |
Most of the western fringes of the city border the Everglades, a tropical marshland covering most of the southern portion of Florida. |
Большая часть западной окраины города граничит с Эверглейдс, тропическим болотом, покрывающим большую часть южной части Флориды. |
У них есть эверглейды и соцобеспечение. |
|
Flying at night, the crew fail to notice their descent until only seconds before crashing into the Everglades. |
Летая ночью, экипаж не замечает их спуска до тех пор, пока всего за несколько секунд не врезается в Эверглейдс. |
So, let's say they made it through the Everglades. |
Хорошо, допустим, они в Эверглейдс. |
So he didn't buy it at Piggly Wiggly in Everglades City? |
Значит, он не купил его в Пиггли Уиггли в Эверглейдс? |
A few hundred Seminole remained in Florida in the Everglades. |
Несколько сотен семинолов остались во Флориде, в Эверглейдсе. |
Lives in a gated community in the Gables, consults at a naval base in the Everglades. |
Живёт в охраняемом элитном посёлке в Гейблс, работает консультантом на военно-морской базе в Эверглейдс. |
There is no there is no stout-punching fish that roams the oceans, erm, and there is no rubber band bird in the Everglades... |
Не существует нокаутирующей рыбы, бороздящей океаны. И не бывает эластичных пташек на ферме аллигаторов. |
Many of these plumes came from birds in the Florida everglades, which were nearly made entirely extinct by overhunting. |
Многие из этих перьев были сделаны птицами из флоридских Эверглейдс, которые почти полностью вымерли из-за чрезмерной охоты. |
В отеле Marriott в Эвергледс, заказывала обслуживание в номере. |
|
Non-denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School. |
В Майами есть частные школы без конфессий-Рэнсом Эверглейдс, подготовительная школа Гулливера и школа кантри-Дей в Майами. |
Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles. |
Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей. |
Based in the Everglades of Florida, Osceola and his band used surprise attacks to defeat the U.S. Army in many battles. |
Базируясь в Эверглейдс во Флориде, Оцеола и его банда использовали внезапные атаки, чтобы победить американскую армию во многих сражениях. |
On the third anniversary of the accident, in 1999, a memorial was dedicated to the victims in the Everglades. |
В 1999 году, в третью годовщину аварии, в Эверглейдсе был установлен мемориал, посвященный погибшим. |
Тайная хижина среди болот |
|
Right here... there's an entire section in here that seems lifted from somewhere else, talking about the effects of fracking in the Everglades. |
Вот здесь... тут целый раздел, который явно вырезан откуда-то ещё, рассказывающий о разрывах породы в заповеднике Эверглейдс. |
Yeah, the Everglades are home to 43 species of mosquito alone. |
Да, болотистая низменность парка Эверглейдс является местом обитания 43 видов комаров. |
Along with the whitetail deer and the Florida panther, two of the most endangered of all species indigenous to the Florida Everglades. |
наряду с белохвостым оленем и флоридской пантерой - двумя видами, которым, среди прочих, свойственных Флоридской низменности, в наибольшей степени грозит исчезновение. |
People who tangle with The Collective, they tend to wind up facedown in the Everglades. |
Те, кто связываются с Коллективом, обычно заканчивают всё лицом в земле в Эверглейде. |
Now, advancements in the technological arena allow us to examine their existence in the Everglades. |
А сейчас, достижения в технологической сфере помогут нам узнать больше об их существовании в Эверглейдс. |
The exotic Asian insect is spreading the epidemic from the Everglades through the Carolinas in perhaps less than 15 years by the end of 2014. |
Экзотическое азиатское насекомое распространяет эпидемию из Эверглейдс через Каролинские острова, возможно, менее чем за 15 лет к концу 2014 года. |
On May 17, most of South Florida was blacked-out after a brush fire in the Everglades damaged overhead transmission lines. |
17 мая большая часть Южной Флориды была затемнена после того, как пожар в кустах в Эверглейдсе повредил воздушные линии электропередачи. |
Some hotels fill daytime occupancy with day rooms, for example, Rodeway Inn and Suites near Port Everglades in Fort Lauderdale, Florida. |
Некоторые отели заполняют дневное время дневными номерами, например, Rodeway Inn and Suites near Port Everglades в Форт-Лодердейле, штат Флорида. |
Я сказал, места сброса токсичных отходов в где-то возле Эверглейдс. |
|
Dexter Morgan kidnaps Mike Donovan, a local pastor, and takes him to a remote cabin in the Everglades. |
Декстер Морган похищает Майка Донована, местного пастора, и увозит его в отдаленную хижину в Эверглейдс. |
I wouldn't refuse him, unless you want him to start blabbing about your mutual friend in the Everglades. |
Я бы не отказывал ему, или ты хочешь, чтобы он начал говорить о вашем общем друге из Эверглейдс. |
He then finished second in the Everglade Stakes before taking the Flamingo Stakes while breaking the track record. |
Затем он занял второе место в кольях Everglade, прежде чем взять колья Flamingo, побив рекорд трассы. |
News reports on 2 April stated that the ships would be allowed to dock at Port Everglades that afternoon. |
В новостных сообщениях от 2 апреля сообщалось, что судам будет разрешено причалить в Порт-Эверглейдс во второй половине дня. |
The Everglades Agricultural Area is a major center for agriculture. |
Сельскохозяйственный район Эверглейдс является крупным центром сельского хозяйства. |
According to Olson, the best modern analogue for the ecosystem Dimetrodon inhabited is the Everglades. |
По мнению Олсона, лучшим современным аналогом экосистемы, в которой обитает диметродон, являются Эверглейдс. |
Rotterdam had followed Zaandam through the Panama Canal on her way to Port Everglades, in Fort Lauderdale, Florida. |
Роттердам следовал за Зандам через Панамский канал по пути в Порт-Эверглейдс, что в Форт-Лодердейле, штат Флорида. |
The Florida Everglades is the only place in the world where both crocodiles and alligators coexist. |
Флоридские Эверглейдс-единственное место в мире, где сосуществуют крокодилы и аллигаторы. |
So there's no itinerary. But we do have a map to the Everglade Memorial Airport. |
Так, здесь нет путеводителя, но есть карта до аэропорта Эверглейд Мемориал. |
Rising sea levels would submerge low-lying areas of the Everglades, and salinity would greatly increase in portions of the aquifer. |
Повышение уровня моря приведет к затоплению низменных районов Эверглейдс, а соленость в некоторых частях водоносного горизонта значительно возрастет. |
This is the Everglade snail kite. |
Для этого я выбрал представителем легендарную особь. |
American purple gallinule found in Everglades National Park, Florida, USA. |
Американский фиолетовый галлинуль найден в Национальном парке Эверглейдс, штат Флорида, США. |
- ernest f. coe visitor center everglades - Центр помощи туристам Ernest F. Coe, национальный парк Эверглейдс
- gulf coast visitor center everglades - Центр помощи туристам Gulf Coast, национальный парк Эверглейдс
- everglades national park - национальный парк Эверглейдс
- florida everglades - Эверглейдс во Флориде
- port everglades - порт Эверглейдс
