Every source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Every source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый источник
Translate

- every [article]

adjective: каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный

pronoun: каждый, любой

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



Natural gas is an abundant energy source, and its proven conventional reserves are growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ является широко распространенным источником энергии, и его подтвержденные запасы продолжают увеличиваться.

It traces the source of the signal and gives a map coordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживает источник сигнала и указывает координаты на карте.

Commander, an unidentified heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, неопределенный источник тепла.

This is the stuff of Skynet from the movie The Terminator in which we had a superintelligence that commanded human will, that directed every device that was in every corner of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Скайнет из фильма Терминатор, где суперинтеллект командовал человеком, который управлял каждым устройством в любой части мира.

So every time we move, we move one down and one across, and we draw a new straight line, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз мы перемещаемся на одну вниз и в сторону и рисуем новую прямую линию, так?

But prostitution was the main source of the Family income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же основным источником наживы семейству служила проституция.

Patty is polite and cheery with every task and chore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патти учтива и весела в любой работе по дому.

It is a sacred holiday for every Russian citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это священный праздник для каждого российского гражданина.

Why, given every other possible option, does a man choose the life of a paid assassin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему при таком богатстве возможностей человек выбирает путь наёмного убийцы?

An invisible world of hidden forces and powers that shapes every aspect of life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый мир скрытых сил и возможностей, который влияет на все аспекты жизни на нашей планете.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

Barbara had always been able to get every available man at a party to flit around her as though she were their queen bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они роились вокруг нее, словно пчелы вокруг пчелиной матки.

You just roll over, show your belly every time somebody snarls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто падаешь на землю пузом кверху, когда кто-то зарычит?

Let's serve warrants for every search engine on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте получим ордер для каждой поисковой системы в интернете.

A major source is sewer overflows and sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор может переноситься с суши в море ветром, стоками или выбросами.

Every child deprived of liberty shall be separated from adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый лишенный свободы ребенок должен быть отделен от взрослых.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

So? I tell you every single detail about my love life with Freddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю тебе о нас с Фредди во всех подробностях.

Because of my ability to name every guy Carrie Bradshaw has slept with in season order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я могу назвать по порядку имена всех парней, с которыми спала Керри Бредшоу?

I loved every stick of furniture in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожал каждый кусок своей мебели.

She has every right to be suspicious about my motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть все права, чтобы сомневаться в моих побуждениях.

I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент.

Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось.

No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения.

Which is why we shut down all the airports... And every private airfield in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы закрыли все аэропорты... и все частные аэродромы в округе.

Stringer just changed the number every time he changed the chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Стрингера был свой телефон... только номер у него менялся при каждой смене карты.

If it's like every other time line that's come out this year it'll be the opening salvo of a much larger retrospective of mistakes made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она будет похожа на все прочие, вышедшие с прошлого года то, уверен, откроет обширную ретроспективу совершенных ошибок.

But for our first light we want a spot light because it is the only light source in Blender that can create shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, путем поворотов и перемещений источника света, добейтесь примерно такой же картины, как на рис.

One generation out from a band is every band... that shared a member directly with that band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отросток одной группы, это любая группа... которая пожертвовала своего участника напрямую второй группе.

The problem becomes graver with every passing year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым годом эта проблема становится все более серьезной.

Tens of millions of tourists are pouring in every year, and millions of Poles travel abroad in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки миллионов туристов приезжают к нам ежегодно, а миллионы поляков отправляются в путешествия по всему миру.

If the boiler will be used with a single heat source single serpentine boiler or jacket type boiler may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если бойлер будет использоваться с одним источником тепла, может быть выбран бойлер с одним змеевиком или бойлер жакетного типа.

And lose control, like you have every other night you've turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряешь контроль над собой, как бывает каждый раз, когда ты обращаешься.

Paid work was a source of dignity and social status, unlike unpaid work in the home or work done for pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемая работа рассматривается как путь к утверждению своего достоинства и повышению социального статуса в отличие от неоплачиваемой работы дома или работы для собственного удовольствия.

Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него.

Signal's source is 8 km west... but at considerable elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник сигнала в 8 км к западу. но на большой высоте над уровнем моря.

its source of fuel is virtually limitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её источник энергии почти бесконечен.

That my information came from an unimpeachable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что моя информация базируется на безупречном источнике.

I have a very trustworthy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у меня есть заслуживающий доверия источник.

In one village almost the entire population was stricken with a plague, yet, possessing no source of aid or relief, was allowed to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной деревне началась эпидемия чумы и косила всех жителей подряд: никто не оказал им помощи, не прислал ни лекарств, ни врачей.

This gave rise to that wild gaiety which could not have sprung from any other source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это производило ту бешеную веселость, которая не могла бы родиться ни из какого другого источника.

Our source is confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши источники конфиденциальны.

This was under the bed... his only source of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было под его кроватью- - Его единственный источник доходов.

I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации.

But I can't give you the name of my source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу раскрыть вам свой источник.

And I have reason to believe that you were the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть основания считать, что это были вы.

We need to source the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен источник информации.

If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I've been sending to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он увидит эти разделы, он поймёт, что это ты источник информации, которую я продал в Китай.

ActivePerl is a closed source distribution from ActiveState that has regular releases that track the core Perl releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ActivePerl-это дистрибутив с закрытым исходным кодом от ActiveState, который имеет регулярные релизы, отслеживающие основные релизы Perl.

The model is used for projects such as in open-source appropriate technology, and open-source drug discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель используется для таких проектов, как разработка соответствующих технологий с открытым исходным кодом и открытие лекарств с открытым исходным кодом.

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.

Still, it's probably the source for karube and is better labelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это, вероятно, источник для карубе и лучше обозначен.

Urine has also been investigated as a potential source of hydrogen fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моча также была исследована как потенциальный источник водородного топлива.

Supply a source for these allegations please, particularly that the churches fueled the prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите, пожалуйста, источник этих утверждений, особенно о том, что церкви подпитывали предрассудки.

Based on this, he proposed five universal stages of development, that each is characterized by the erogenous zone that is the source of the child's psychosexual energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он предложил пять универсальных стадий развития, каждая из которых характеризуется эрогенной зоной, являющейся источником психосексуальной энергии ребенка.

World Food Programme supplementation remains the main food source for Tanzania's refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником продовольствия для танзанийских беженцев по-прежнему являются добавки, предоставляемые Всемирной продовольственной программой.

Sorry but I think that is imposible, mostly since de last source we had before said in march 2012 that she sold 25M albums and 60M singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я думаю, что это невозможно, в основном с тех пор, как de последний источник, который мы имели до этого, сказал в марте 2012 года, что она продала 25 миллионов альбомов и 60 миллионов синглов.

For adults, the library might be the only source of a literacy program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взрослых библиотека может быть единственным источником грамотности.

This code can be used with up to 8,192 source symbols in a source block, and a total of up to 65,536 encoded symbols generated for a source block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот код может использоваться с 8192 исходными символами в исходном блоке и в общей сложности с 65536 кодированными символами, генерируемыми для исходного блока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «every source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «every source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: every, source , а также произношение и транскрипцию к «every source». Также, к фразе «every source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information