Cheery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cheery [ˈʧɪərɪ] прил
- веселый, радостный, жизнерадостный, бодрый(cheerful, joyful)
- cheery music – веселая музыка
- cheery voice – бодрый голос
- оживленный(lively)
-
| adjective | |||
| веселый | cheerful, merry, gay, glad, happy, cheery | ||
| радостный | glad, joyful, joyous, cheery, merry, gay | ||
| бодрый | cheerful, peppy, buoyant, fresh, cheery, chipper | ||
| оживленный | lively, busy, animated, brisk, vivacious, cheery | ||
| ободряющий | encouraging, cheering, cheery, emboldening | ||
| живой | live, living, alive, lively, animate, cheery | ||
| adverb | |||
| уныло | sadly, gloomily, ruefully, depressingly, dismally, cheery | ||
adjective
- gay, sunny
dour, gloomy, glum, morose, saturnine, sulky, sullen
Cheery happy and optimistic.
Здесь. Так, хорошо ребята, как попросил капитан сыграем что-нибудь хорошее и веселое, чтобы не было паники. |
|
All public utterances were cheery and optimistic, but privately many of the utters were in desperate straits. |
Все публичные заявления финансистов дышали бодростью и оптимизмом, но зачастую эти же финансисты были на краю банкротства. |
Proshka shook them all by the hand. Half-way down the stairs he turned round again and gave them a cheery wave. |
Прошка всем им пожал руки и ещё с лестницы весело оборачиваясь, весело оборачиваясь, помахивал им. |
Наверное поэтому бездомные всегда такие жизнерадостные! |
|
They're really happy to have had you driving, look at their cheery faces as they walk off dabbing their eyes. |
Они очень рады, тому как вы водили, смотрите на их веселые лица, как они уходят вытирая глаза. |
For 40 years I've been a good wife to you, raising your children and boiling your meals, and letting you work off your animal lusts, and all I get for my trouble is a cheery, Hello, Gert? |
40 лет я была тебе верной женой растила твоих детей, варила мясо и ублажала твои животные потребности. И в благодарность за всё это получаю славное Здарова, Герт? |
But there is nothing here to veto the idea that his personality, which is most cheery, might conceal the hidden one of Monsieur William Bosner. |
Но ничто не исключает возможности того, что именно под этим именем ныне скрывается месье Уильям Боснер. |
What a cheery atmosphere, don't you agree? |
Какая душевная обстановка, согласитесь! |
lt would actually be my guess they'll turn off the fluorescent lights and go with twinkly lights because they're cheery, and it's a holiday party. |
Моим предположением было бы, что люминесцентные лампы выключат и повесят маленькие мигающие гирлянды, потому что они весёленькие и это - праздничная вечеринка. |
Это мне идти к мистеру Даулэнду исправлять всё утешительным визитом? |
|
'The work, he began suddenly, pointing to the scattered slips, and in his usual gentle and cheery tone, is making great progress. |
Работа, - заговорил он вдруг своим мягким веселым тоном и указал на разбросанные листки, -работа подвигается хорошо. |
Кому темненько да холодненько, а нам и светлехонько, и теплехонько. |
|
You're pretty cheery for someone who was just proved wrong about his pancreatitis theory. |
Вы очень жизнерадостны для человека, чья теория о панкреатите только что была опровергнута. |
Радостная идея, спасибо. |
|
Spread in front of that cheery scene was a thick white rug of soft, nubby material. |
На полу перед ним лежал толстый белый ковер из мягкого буклированного материала, обильно залитый кровью. |
Edward follows a path through a swamp and discovers the secret town of Spectre, the cheery locals claiming he was expected. |
Эдвард идет по тропинке через болото и обнаруживает Тайный город призрак, веселые местные жители утверждают, что его ждали. |
They say the glee club is luring stragglers Into sniper traps with cheery renditions of hit songs. |
Говорят, хоровой кружок заманивает отбившихся в снайперские ловушки с помощью исполнения хитов. |
He greeted them both with a cheery |
Он приветствовал обоих веселым |
is the truth, you cannot expect someone to stay cheery over constant abuse, and double standard. |
это правда, вы не можете ожидать, что кто-то останется веселым из-за постоянных оскорблений и двойных стандартов. |
The cheery voice, the matter-of-fact manner, all the pleasant sanity of an everyday world now left far behind. |
Этот оживленный тон, деловитая озабоченность все это будто из другого мира! |
He looked bright and cheery in his well-made clothes of English tweed. |
Приятно было смотреть на него, веселого, сияющего, в хорошо сшитом костюме из английского сукна. |
Now when Margaret took little Jamie for an outing, she was met with smiles and cheery greetings. Invitations poured in. |
Теперь, когда Маргарет выводила Джейми-младшего на прогулку, ее встречали дружелюбными улыбками. |
It was a cold morning of the early spring, and we sat after breakfast on either side of a cheery fire in the old room at Baker Street. |
Было холодное утро начала весны; покончив с завтраком, мы сидели возле ярко пылавшего камина в нашей квартире на Бейкер-стрит. |
Be cheery and delightful and whatever else it is you want to be. |
Будь радостной, и очаровательной, и какой там ещё ты хочешь быть. |
Патти учтива и весела в любой работе по дому. |
|
The next morning, I'd like to say I felt better, that the little cheery e-mail update they sent us parents had eased my concerns. |
Мне бы хотелось сказать, что на следующее утро мне стало легче, потому что я получила радостное письмо о поездке, из-за которого перестала волноваться. |
They were twins, and the eye was shocked and incredulous at such cheery duplication. |
Они были близнецы и до того одинаковы, что в это забавное тождество просто не верилось. |
Come on, let's be cheery, you turn the 'family' on, now. Go ahead. Let's laugh and be happy, now, stop crying, we'll have a party! |
Прошу тебя, перестань! Мы включим родственников, будем смеяться и веселиться. Да перестань же плакать! Мы сейчас устроим пирушку. |
The shoes are accompanied by blackboards, cheery children’s backpacks, and squishy fetus dolls. |
Рядом с детской обувью они выставляют школьные доски, яркие детские рюкзаки и мягкие куклы в виде эмбрионов. |
Although this caused the soldier to take on a significantly less cheery state, he only experienced one more minor bout of depression. |
Хотя это заставило солдата принять значительно менее радостное состояние, он испытал только еще один небольшой приступ депрессии. |
As Buffet once said, You pay a high price for a cheery consensus. |
Как сказал однажды Баффет, «за радостное единодушие приходится платить высокую цену». |
All things considered, mom's a little cheery. |
Учитывая обстоятельства, мамашка слишком оживлена. |
При всех его недостатках, он был веселый человек. |
|
We need to blend in with the cheery masses of office workers. |
Нужно смешаться с бодрой массой служащих. |
Который так же замечателен, как и звучание этих слов. |
|
He turned out, notwithstanding his self-satisfied and cheery exterior, to be of a careworn temperament. |
Несмотря на его самодовольный и веселый вид, он оказался человеком, измученным заботами. |
Неужели я слышу веселый треск костра неподалеку? |
|
Джон не так дружелюбен, когда вас нет рядом. |
|
Но это действительно заставляет меня думать об этом менее радостно. |
|
Well, on that cheery note, we've arrived. |
Ну, на этой радостной ноте, мы прибыли. |
That's why you're all cheery. |
Вот откуда твоя жизнерадостность. |
Another cheery thought- once I remove the scalp, subscalpular hemorrhaging was apparent. |
Ещё весёлая мысль – как только я срезала кожу голову, обнаружила подкожное кровоизлияние. |
Он весело помахал ею. |
|
В мире так много веселых и жизнерадостных людей. |
|
You think I'm fun and cheery? |
Я веселая и жизнерадостная? |
While we were going down the courtyard to our boat, escorted by the intelligent and cheery executioner, Jim said he was very sorry. |
Пока мы в сопровождении неглупого и веселого палача шли по двору к нашей лодке, Джим сказал, что он очень сожалеет. |
- cheery music - веселая музыка
- and cheery - и бодрый
- jovial / cheery / merry fellow - весельчак
- cheery fellow - весельчак, забавник
- cheery response - веселый ответ
- He greeted them both with a cheery - Он приветствовал их обоих радостными словами
- You think I'm fun and cheery? - Думаешь, я веселый и жизнерадостный
- That's why you're all cheery - Вот почему вы все такие веселые
