Everything back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everything back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все назад
Translate

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить



Everything inside me tells me if I take you back, I'd be making a mistake and you'll make a fool of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце мне подсказывает, что, взяв вас назад, я совершу ошибку, а вы одурачите меня.

But they've promised to pay back everything in a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они обещали всё заплатить через несколько недель.

Gunner I had told you everything I had to tell you back at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнер, я могу повторить тебе ещё раз всё то, что сказал там, в баре

Sam, I know we've been over everything already and you just want to get back to normalcy, but this is a new finding, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, я знаю, что Вы только что отошли от всего этого и хотите просто вернуться к нормальной жизни, но это открывает новые обстоятельства, так что...

Now the sad news was that once they relaxed for... oh, about five seconds... we had to put them back to work getting everything ready for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальным было то, что после того, как они отдохнули около 5 секунд, они должны были вернуться к работе, чтобы приготовится к следующему дню.

I put everything back in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засунул всё обратно в торговый автомат.

They tied everything to these big pallets and dropped 'em out the back of the plane attached to parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привязывали все к большим поддонам и выбрасывали с самолета привязав к поддонам парашюты.

You said you were locking everything down in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что с заднего хода всё заблокировал.

We have to go into uncharted territory. We have to go back to the sources of everything we believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся на неизведанной территории, и нам нужно вернуться к истокам всех наших убеждений.

We'll wipe everything, reboot, load clean back-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сотрем, перезапустим, загрузим резервные копии.

We should take everything back with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забрать всё с собой.

i want everything boxed up and taken back to global dynamics. every drone is to be disassembled and analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, всё собрать и вывезти в Глобал, всех роботов разобрать и проанализировать.

Everything has to go back. DEA's claiming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор требует вернуть все назад.

As if she had picked up the momentum for life way back in her childhood, and now everything is done with that momentum, of itself, with the ease of an ensuing consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно общий разгон к жизни она взяла давно, в детстве, и теперь все совершается у нее с разбегу, само собой, с легкостью вытекающего следствия.

We could come back in a year or so, when everything has quietened down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся через годик, когда все поутихнет.

If you're certain you can't get your phone back, or if you have personal info on it that you want to protect until you recover it, you can erase everything on your phone remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уверены, что не сможете вернуть свой телефон, или на нем хранятся личные данные, которые вы хотите защитить, можно удаленно очистить свой телефон.

Everything in my house talks back to me, from my children to my speakers to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома все со мной разговаривают, от детей до динамиков и вообще всего.

The soldier who saw everything twice nodded weakly and sank back on his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат, у которого двоилось в глазах, слабо кивнул головой и рухнул на подушки.

Because everything that we devise within a resource based economy would be applied to society, there would be nothing to hold it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как всё что мы разрабатываем в рамках ресурсоориентированной экономики, делается для общества и не будет иметь никаких сдерживающих факторов.

We're not staying here, you know, said Pat. We're going back to East Africa as soon as everything's cleared up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, а мы решили здесь не оставаться, -сообщила Пэт. - Как только все прояснится, мы возвращаемся в Восточную Африку.

So if I come back to the Hubble Deep Field and we were to continue to peer deeply into the universe just using the Hubble, as we get to a certain distance away, everything becomes red, and that presents something of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вернуться к изображению Hubble Deep Field и продолжать всматриваться глубже и глубже во Вселенную, не используя ничего, кроме этого телескопа, то когда мы достигаем определённой дистанции, всё становится красным, и тут мы сталкиваемся с проблемой.

In May everything begins to blossom, the green leaves appear on the trees, the birds fly back from the warm countries, and it’s warm and beautiful in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае кругом всё зацветает, на деревьях появляются зеленые листья, из тёплых стран прилетают птицы, на улице тепло и красиво.

Everything from my current Facebook interests all the way back to my fifth grade MySpace page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все из моих нынешних интересов на фейсбуке полность возвращаются назад к моей страницу на Майспейс в пятом классе.

She must have changed her name to hide from everything that happened back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей пришлось сменить имя, чтобы оставить в прошлом то, что случилось дома.

You know how many people would jump at the chance To give back to their parents, Who would sacrifice everything without blinking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как много людей с радостью воспользовались бы шансом поблагодарить своих родителей, которые пожертвовали бы всем ради них...

The dead child's family and the insurance company will take everything off your back in any court in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители мёртвого ребёнка и страховая компания вытрясут из тебя всё в любом суде страны.

Well, I kept talking about how I wanted everything to go back to normal, but if that actually happened, this little guy wouldn't be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я все не затыкался о своих мечтах, чтобы все вернулось на круги своя, но если бы так произошло, этого маленького паренька здесь бы не было.

Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если погода изменится до запуска, им придётся упаковать все обратно в коробки и увезти обратно на станцию Мак-Мердо.

Anonymous letters, the brazenness of back-stage habitues ... why, you can't enumerate everything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные письма, наглость закулисных завсегдатаев... да всего и не перечислишь!

Rick sent me away and I wasn't ever gonna come back, but everything happened and I wound up staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик отослал меня, и я не собиралась возвращаться, но кое-что случилось и мне пришлось задержаться.

And if I could take everything back, I would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я могла всё изменить, то сделала бы это.

I take back everything I said to you that night in the dolphin lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру назад все, что я сказал вам в ту ночь в дельфиньей лаборатории.

They load everything into these crates, fly it up in a plane, and shove it out the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они грузят все в контейнеры, поднимаются на самолете и сбрасывают все на парашютах.

I thought when I took my stuff back to my house, I got everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что все забрал, когда переносил вещи.

Ma'am, I told you, we have orders to take everything back to Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, я же говорил, что у нас приказ перевезти всё в Лэнгли.

I was just rude back there, gloating and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вела себя грубо, злорадствовала и все такое.

Recommence everything, go back to fearing past despairs, sweat the old cold sweats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновить всё, вернуться к пугающим отчаяниям прошлого, потеть прежним холодным потом.

Ah, not much, I don't cook at home much, a) because I'm not really there a huge amount and b) when you have what we have here to go to a kind of small, small kitchen it's a bit, I find it a bit difficult, in a sense because you're used to having such great equipment and kind of ovens, and everything around you and then you go back to a little flat and kind of trying to do it it's just not quite the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не часто, я готовлю дома не часто, а) потому что у меня действительно нет большого количества времени и б) когда у вас есть то, что мы имеем здесь, пойти как бы на маленькую, маленькую кухню это немного, я считаю, это немного трудно, в некотором смысле, потому что вы привыкли к такому великолепному оборудованию и типам печей, и всему вокруг вас, и затем вы возвращаетесь в маленькую квартирку и пытается что-нибудь сделать, это просто не совсем то же самое.

Their leader, then, General Lutrec, to get back at the whole town, had decided to burn and raze everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда их командир, генерал Лутрек, решил отомстить - спалить деревню, разрушив всё до основания.

This is everything we need to bring back our fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть всё что нужно, чтобы вернуть падших.

Just try to put everything back where you found it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потом поставьте все на свои места.

Back when everything was logged manually, they used this format for police reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всё заполнялось вручную, такую нумерацию использовали в полицейских отчетах.

They turn back about 20 percent of everything the sun sends us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращают назад около 20% всего, что даёт нам солнце.

Those boys getting to take everything back, while you, who should be his dearest son are unable to obtain anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получат всё, о чём мечтали, а ты, кому надлежало быть самым любимым его сыном... не получишь ничего.

Restart Windows Vista and everything is back as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезагрузите Windows Vista, и все снова, как прежде.

Dan, I can assure you that my department is doing everything we can to get Riley back behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, я могу заверить вас, что мой отдел делает все возможное, чтобы засадить Райли обратно за решетку.

Please tell me you didn't take everything I said back at West Virginia to heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи, что ты не приняла близко к сердцу всё, что я тебе наговорил в Западной Вирджинии?

Chris struck the tent and packed everything on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Крис свернул палатку и упаковал все себе на горб.

Once you convince him of your innocence, we will do everything in our power to bring back your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты убедишь его в своей невиновности мы сделаем все, чтобы вернуть твою маму.

For several days Hottabych remained in the aquarium, pining away for his brother. Gradually, however, he got used to his absence and once again everything was back to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней Хоттабыч тосковал по брату, отсиживаясь в аквариуме, а потом привык, и все пошло своим чередом.

I just think you've had everything too easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я считаю, что тебе всё слишком легко достаётся.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

The blast has destroyed everything in a fifteen thousand metre radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот взрыв уничтожил все в радиусе пятнадцати тысяч метров.

We have worked years to instill the teachings of Jesus Christ into our daughter and in one fell swoop, you try to destroy everything we did!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убили годы, чтобы вдолбить дочери учение Иисуса Христа а вы в один миг хотите это разрушить?

Quick, quick, unplug everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее, отключай всё.

As the hood inflated around her head, it pressed in on her ears, making everything sound muffled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон теперь слегка сдавливал голову, плотно закрывая уши. От этого все звуки слышались смутно.

The head engineer of Unified Growth documented everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер Объединенного роста все задокументировал.

So let's purify ourselves from everything that makes the body or soul unclean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте очистим себя от всего, что делает тело или душу нечистыми.

Rejuvenation, rebirth, everything is blooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омоложение, перерождение природы, всё вокруг цветёт...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, back , а также произношение и транскрипцию к «everything back». Также, к фразе «everything back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information