Expanded dramatically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
expanded form - Расширенная форма
gets expanded - получает расширен
had expanded - расширилось
volume has expanded - Объем расширился
expanded view - разнесенный вид
expanded network - расширение сети
she expanded - она расширяется
expanded until - расширялась до
expanded assortment - расширенный ассортимент
refined and expanded - уточнены и расширены
Синонимы к expanded: inflate, stretch, swell, increase in size, fill out, lengthen, thicken, enlarge, become larger, dilate
Антонимы к expanded: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow
Значение expanded: being or having been enlarged, extended, or broadened, in particular.
dramatically increase the capacity - значительно увеличить пропускную способность
changed dramatically - резко изменилась
dramatically affect - существенно повлиять
dramatically scale - резко масштаб
rose dramatically - резко вырос
rises dramatically - резко возрастает
dramatically transformed - резко трансформируются
dramatically worsened - резко ухудшилось
develop dramatically - резко развиваться
fairly dramatically - довольно резко
Синонимы к dramatically: histrionic, melodramatic, operatic, stagy, stagey, theatrical, theatric
Антонимы к dramatically: undramatically, calmly, dully, expressionlessly, inexpressively, lightly, clearly, finely, gently, modestly
Значение dramatically: In a dramatic manner.
It dramatically expanded the powers of the president, who was elected for a period of 10 years with no term limits. |
Он резко расширил полномочия президента, который избирался сроком на 10 лет без ограничения срока полномочий. |
Oppose While this article has improved dramatically since the last FAC, there are still a few sections that need to be researched and expanded. |
Несмотря на то, что эта статья значительно улучшилась со времени последнего ФАС, есть еще несколько разделов, которые необходимо исследовать и расширить. |
In the 1974 midterm elections, the Democratic Party dramatically expanded its majorities in both the House and Senate. |
На промежуточных выборах 1974 года Демократическая партия резко расширила свое большинство как в Палате представителей, так и в Сенате. |
The war mobilization dramatically expanded union membership, from 8.7 million in 1940 to over 14.3 million in 1945, about 36% of the work force. |
Военная мобилизация резко расширила членство в профсоюзах: с 8,7 миллиона в 1940 году до более чем 14,3 миллиона в 1945 году, то есть около 36% рабочей силы. |
The war dramatically expanded the city's economic base, thanks to massive federal spending. |
Война резко расширила экономическую базу города, благодаря огромным федеральным расходам. |
As the war progressed, the size and role of the Indian Army expanded dramatically, and troops were sent to battlefronts as soon as possible. |
По мере развития войны численность и роль индийской армии резко возросли, и войска были посланы на фронт как можно скорее. |
From 1950 through the 1960s, Texas modernized and dramatically expanded its system of higher education. |
С 1950 по 1960-е годы Техас модернизировал и значительно расширил свою систему высшего образования. |
Season 2 saw the league expanded to eight teams and it was Bedford Bulls, one of the promoted sides, who stormed to the title in a dramatic final week. |
Во втором сезоне Лига расширилась до восьми команд, и именно Бедфорд Буллз, одна из повышенных команд, штурмовала титул в драматическую последнюю неделю. |
Since 1970, Oman has pursued a moderate foreign policy, and has expanded its diplomatic relations dramatically. |
С 1970 года Оман проводит умеренную внешнюю политику и значительно расширил свои дипломатические отношения. |
After the Second World War, public housing was dramatically expanded to create a large number of council estates. |
После Второй мировой войны государственное жилье было резко расширено, чтобы создать большое количество поместий совета. |
In particular, he expanded the dramatic potential of characterisation, plot, language, and genre. |
В частности, он расширил драматический потенциал характеристики, сюжета, языка и жанра. |
In the 17th century, the bureaucracy expanded dramatically. |
В 17 веке бюрократия резко расширилась. |
The ideology of Japan's colonial empire, as it expanded dramatically during the war, contained two contradictory impulses. |
Идеология колониальной империи Японии, которая резко расширилась во время войны, содержала два противоречивых импульса. |
As businesses increase their dependence on information technology, the number of fields in which knowledge workers must operate has expanded dramatically. |
По мере того как предприятия все больше зависят от информационных технологий, число областей, в которых должны работать работники умственного труда, резко возросло. |
Hearst's newspaper publishing company had grown nationally, so Bierce's readership had expanded dramatically as well. |
Газетная издательская компания Херста росла на национальном уровне, так что круг читателей Бирса также значительно расширился. |
During Fairchild's tenure, the faculty and physical plant of the college expanded dramatically. |
Во время пребывания Фэйрчайлда в должности преподавательский состав и физический завод колледжа значительно расширились. |
The red cloudbands over the tributaries had expanded dramatically. |
Полосы красного облака, висевшие над притоками, быстро расширялись. |
The new calculation makes it clearer than before how dramatically financial services expanded over the past decade. |
Новые вычисления позволили более чётко, чем раньше, увидеть, насколько сильно расширились финансовые услуги в течение прошедшего десятилетия. |
You've expanded the purview of Cyber Com dramatically with Clockwork. |
Вы расширили компетенцию Киберкомандования в значительной степени при помощи Часового механизма. |
In the aftermath of World War II, the country's educational system expanded dramatically, which had a tremendous effect. |
После Второй мировой войны образовательная система страны значительно расширилась, что оказало огромное влияние. |
Since its elevation to national-level municipality in 1997, the city has dramatically expanded its transportation infrastructure. |
С момента своего возвышения до уровня национального муниципалитета в 1997 году город значительно расширил свою транспортную инфраструктуру. |
The small Indian industrial base expanded dramatically to provide most of the supplies and munitions for the Middle East theatre. |
Небольшая индийская промышленная база резко расширилась, обеспечив большую часть поставок и боеприпасов для ближневосточного театра военных действий. |
It expanded membership dramatically to a 1924 peak of 1.5 million to 4 million, which was between 4-15% of the eligible population. |
Он резко расширил членство до пика в 1924 году-от 1,5 млн до 4 млн человек, что составляло от 4 до 15% населения, имеющего на это право. |
It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news. |
Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими. |
Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently. |
Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать. |
Cooper Tire & Rubber Co. has expanded its tire lines for high performance and sport utility vehicles. |
С 1-го сентября цены шин производства компании Kumho Tire USA Inc. увеличатся на 10%. |
Let's just say my mind has been expanded by my evening spent in Oz. |
Скажем, что мой разум преодолел свои горизонты за этот вечер в стране Оз. |
I mean, maybe... dramatic for the fae. |
Я имею ввиду, может быть... драматично для фэйри. |
He extended his arms in a dramatic fashion, not outward, but downward, stiff and straight, and declared: I don't know what I shall do without you. |
И с этим мелодраматическим восклицанием лейтенант вытянул руки по швам, выпрямился во весь рост, застыл на мгновение в этой позе и закончил: - Без вас мне лучше не жить на свете. |
Он никак не выделяется, ничего существенного |
|
Change does't happen the way you say it's gonna happen without dramatic events that accelerate thinking. |
Перемена не может произойти так, как ты описала, без драматических событий, которые ускоряют раздумья. |
Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow. |
Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон. |
Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image. |
На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа. |
The baptismal font at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa, was expanded in 2005 to include a small pool for immersion of adults. |
Купель для крещения в Соборе Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, была расширена в 2005 году, чтобы включить небольшой бассейн для погружения взрослых. |
This club eventually expanded to become the British Rabbit Council. |
Этот клуб со временем расширился и стал британским кроличьим Советом. |
Dream Theater kicked off their tour in support of A Dramatic Turn of Events on July 4, 2011 in Rome, Italy. |
Dream Theater начали свое турне в поддержку драматического поворота событий 4 июля 2011 года в Риме, Италия. |
The property was later expanded in 1969 to include the Geranios and Colorines dorms and the Mixcoacalli meeting and event space. |
Позже, в 1969 году, отель был расширен и включил в себя общежития Geranios и Colorines, а также конференц-зал Mixcoacalli. |
She became a member of an amateur dramatic society in Crayford, Kent, while at school as well as appearing in many school productions. |
Она стала членом любительского драматического общества в Крейфорде, Кент, в то время как в школе, а также появлялась во многих школьных постановках. |
On 6 May 1682, the royal court moved to the lavish Palace of Versailles, which Louis XIV had greatly expanded. |
6 мая 1682 года королевский двор переехал в роскошный Версальский дворец, который Людовик XIV значительно расширил. |
However, the differential phase between legs has a very dramatic effect on the stereo image. |
Однако дифференциальная фаза между ногами оказывает очень сильное влияние на стереоизображение. |
This demographic and economic trend rapidly raised rents of existing housing as well as expanded slums. |
Эта демографическая и экономическая тенденция быстро привела к росту арендной платы за существующее жилье, а также к расширению трущоб. |
Johnson's entry into office would prove just as dramatic as his campaign. |
Вступление Джонсона в должность окажется столь же драматичным, как и его предвыборная кампания. |
It expanded internationally for the first time by purchasing operations in Slovakia and Serbia. |
Она впервые расширилась на международном уровне за счет закупочных операций в Словакии и Сербии. |
In a typical Medieval cadence, a major sixth musical interval is expanded to an octave by having each note move outwards one step. |
В типичной средневековой каденции главный шестой музыкальный интервал расширяется до октавы, заставляя каждую ноту двигаться вперед на один шаг. |
The regiment expanded rapidly and by 1757 had 24 companies divided into two battalions, as well as a Cadet Company formed in 1741. |
Полк быстро расширялся и к 1757 году имел 24 роты, разделенные на два батальона, а также кадетскую роту, сформированную в 1741 году. |
Hathaway donned false eyebrows and a wig to make her character's makeover more dramatic. |
Хэтэуэй надела накладные брови и парик, чтобы сделать макияж ее персонажа более драматичным. |
At the same time, the years of famine were also marked by a dramatic revival of illegal, private market activities. |
В то же время голодные годы ознаменовались также резким оживлением незаконной частной рыночной деятельности. |
It is a fascinating study of the dramatic changes occurring in the doctrine of international law in our times. |
Это увлекательное исследование драматических изменений, происходящих в доктрине международного права в наше время. |
Здесь экономия на проводке становится гораздо более драматичной. |
|
In September 2014 the BSOS Sustainability Task Force expanded to include a student Sustainability Task Force. |
В сентябре 2014 года целевая группа по устойчивому развитию BSOS расширилась и включила в себя целевую группу по устойчивому развитию студентов. |
My eye region is a little bit expanded but my eyes are small in comparision. |
Моя глазная область немного расширена, но мои глаза маленькие по сравнению с ней. |
Eventually Henry received absolution after dramatic public penance, though the Great Saxon Revolt and conflict of investiture continued. |
В конце концов Генрих получил отпущение грехов после драматического публичного покаяния,хотя Великое восстание саксов и конфликт между ними продолжались. |
His series in fact won the Best Dramatic Presentation of Seiun Award in 1998. |
Его сериал фактически выиграл лучшую драматическую презентацию премии Seiun Award в 1998 году. |
He sang a broad spectrum of roles, ranging from lyric, to spinto, to dramatic parts, in the Italian and French repertoires. |
В итальянском и французском репертуаре он исполнял широкий спектр ролей, начиная от лирических, до спин-тонов и заканчивая драматическими партиями. |
Phasing and flanking were expanded upon in Visions. |
Фазирование и флангование были расширены в видениях. |
Verbal confirmation from the American cave discoverers and their dramatic efforts to protect the caves from looting. |
Устное подтверждение от американских первооткрывателей пещер и их драматических усилий по защите пещер от разграбления. |
Возможно, потребуется переместить, удалить или расширить материал. |
|
It was temporarily expanded by d'Annunzio in order to include the island of Veglia. |
Он был временно расширен д'Аннунцио, чтобы включить в него остров Веглия. |
Затем Маркс подробно анализирует резервную армию труда, используя данные о Британии, где он жил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanded dramatically».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanded dramatically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanded, dramatically , а также произношение и транскрипцию к «expanded dramatically». Также, к фразе «expanded dramatically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
