Eyelashes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- eyelash [ˈaɪlæʃ] сущ
- ресницаж, ресничкаж(lash, cilium)
- long eyelashes – длинные ресницы
-
| noun | |||
| ресницы | eyelashes, cilia, eaves | ||
- eyelash сущ
- lash · cilium
cilia, eyebrows, picayunes, cowlicks, ruffs, hairs, eaves, squats, vibrissae, villi, lashes, fibers, fractions, moustaches, wigs, eyewinkers, haircuts, manes, particles, pinches, thatches, bits, dashes, drops, furs
whole
Eyelashes plural of eyelash.
By 1903, he began selling artificial eyelashes at his London salon on Great Castle Street. |
К 1903 году он начал продавать искусственные ресницы в своем лондонском салоне на Грейт-Касл-стрит. |
The pianist came- a tall, elegant young man, with white eyebrows and eyelashes, and a cataract in his right eye. |
Пришел тапер - высокий, белобрысый деликатный молодой человек с бельмом на правом глазу. |
In 1911, a Canadian woman named Anna Taylor patented false eyelashes in the United States. |
В 1911 году канадская женщина по имени Анна Тейлор запатентовала накладные ресницы в Соединенных Штатах. |
False eyelashes were worn by women throughout the 1960s. |
Накладные ресницы носили женщины на протяжении всего 1960-х годов. |
Brazil... and Helen's eyelashes... |
привезенными из Бразилии, - и ресниц Елены. |
It's changed a lot, I replied, contemplating his round, chubby face with its colourless eyelashes. |
Многое изменилось за это время, - отвечал я, глядя на его круглое, словно стеганое, лицо с бесцветными ресницами. |
Даже что-то вроде слезы промелькнуло на его ресницах. |
|
Most notably their heads, eyes with thick eyelashes, manes that always flow upward and beards. |
Особенно примечательны их головы, глаза с густыми ресницами, гривы, которые всегда текут вверх, и бороды. |
The human eyelid features a row of eyelashes along the eyelid margin, which serve to heighten the protection of the eye from dust and foreign debris. |
Человеческое веко имеет ряд ресниц вдоль края века, которые служат для усиления защиты глаза от пыли и посторонних предметов. |
Aron peeked up through his eyelashes to see what was going on. |
Арон глянул сквозь ресницы. |
Before him lay a beautiful maiden with thick, dishevelled hair and long eyelashes. |
Перед ним лежала красавица, с растрепанною роскошною косою, с длинными, как стрелы, ресницами. |
The reflection of that smile could not but have a little merriment in it too, even under dark eyelashes still moist, as Dorothea said inquiringly, Something amuses you? |
И ответная улыбка не могла не отразить частицы этого веселья, хотя темные ресницы были еще влажными от слез. - Вас что-то рассмешило? -спросила Доротея. |
No, Sean, my eyelashes were cracking off. |
Шон, да у меня от холода ресницы слиплись. |
Girls in white dresses With blue satin sashes Snowflakes that stay On my nose and eyelashes Silver white winters That melt into springs. |
Про девочек в платьях из яркого ситца, про снежные хлопья на длинных ресницах, про белые зимы и красные весны. |
Both species are primarily found in the face - near the nose, the eyelashes, and eyebrows, but also occur elsewhere on the body. |
Оба вида в основном встречаются на лице-возле носа, ресниц и бровей, но также встречаются и в других местах на теле. |
Entropion, the inward folding of the eyelids, causes the eyelashes to rub against the cornea, and can lead to tearing, pain, infection and cornea damage. |
Энтропия, внутренняя складка век, заставляет ресницы тереться о роговицу и может привести к разрыву, боли, инфекции и повреждению роговицы. |
Do you know you're the only girl I've ever met with real gold on her eyelashes? |
Знаете, до вас я ни разу не встречал девушки с настоящими золотыми ресницами. |
Его глаза обнажены с ресницами или без них. |
|
They may serve a similar purpose to eyelashes and vibrissae in mammals. |
Они могут служить той же цели, что и ресницы и вибриссы у млекопитающих. |
However, these are false eyelashes and not eyelash extensions. |
Однако это накладные ресницы, а не наращивание ресниц. |
I have long eyelashes. |
У меня длинные ресницы. |
He was a thin fellow with a sallow face and hair so extremely blond that he looked as though he had neither eyelashes nor brows. |
Эсэсовец был тощ, бледен и до того белобрыс, что казалось, у него нет ни ресниц, ни бровей. |
Okay... knock on the door, bat your eyelashes. |
Ладно... стучишь в дверь, хлопаешь глазками. |
Выглядит замечательно особенно когда я крашу ресницы. |
|
And when she raised her eyelashes to look upon him, her eyes would shine like stars, and grow humid. |
А когда она подымала свои ресницы, чтобы взглянуть на него, то глаза ее сияли, как звезды, и становились влажными. |
Somnolent, the sun in the forest narrows its buttery eyes; somnolent, the forest squints through its needles like eyelashes; the puddles at noontime have a buttery gleam. |
Сонно, масляными глазками жмурится солнце в лесу, сонно, ресницами игл щурится лес, маслянисто блещут в полдень лужи. |
I have my eyelashes put on individually and sometimes they come loose. |
Я прикрепляю свои ресницы поштучно, и иногда они отпадают. |
In the 1960s, false eyelashes became the centerpiece of makeup. |
В 1960-х годах накладные ресницы стали центральным элементом макияжа. |
Он просто заключенный, которому нравятся накладные ресницы. |
|
I'm trying to glue on some fake eyelashes. |
Я пытаюсь приклеить накладные ресницы. |
You're unjust to me, Vanya, he said at last, and a tear glistened on his eyelashes. I swear you are unjust. But let us leave that! |
Ты несправедлив ко мне, Ваня, - проговорил он наконец, и слеза заблистала на его ресницах, -клянусь тебе, несправедлив, но оставим это! |
He was severely burned, losing his eyelashes, eyebrows, and seven of his finger nails. |
Он сильно обгорел, лишившись ресниц, бровей и семи ногтей на пальцах. |
Eyelashes are hairs attached to the upper and lower eyelids that create a line of defense against dust and other elements to the eye. |
Ресницы-это волоски, прикрепленные к верхнему и нижнему векам, которые создают линию защиты от пыли и других элементов, попадающих в глаза. |
And him sitting there in attitudes regal watching two or three of them through his eyelashes. |
А Джеральд знай принимает царственные позы и сквозь ресницы дарит взором сразу двух или трех из них. |
Даже у чучела оленя у меня дома есть ресницы. |
|
Her eyelashes are very long and thick. |
Ее ресницы очень длинные и толстые. |
А я не могу поверить, что кто-то клеит искусственные ресницы. |
|
Involuntarily his languid eyes closed, and still through his eyelashes a well-known form seemed to move amid the obscurity with which he thought himself enveloped. |
Его утомленные глаза невольно закрылись, но сквозь сомкнутые веки ему мерещился неясный образ, и он его узнал, несмотря на темноту. |
Mr Percival Fortescue was a neat fair man of thirty odd, with pale hair and eyelashes and a slightly pedantic way of speech. |
Мистер Персиваль Фортескью оказался достаточно видным, подтянутым мужчиной лет тридцати - тридцати пяти, с блеклыми волосами и ресницами и слегка педантичной манерой выражаться. |
They achieved this look by applying false eyelashes on both the top and bottom eyelashes. |
Они добились этого взгляда, применяя накладные ресницы как на верхних, так и на нижних ресницах. |
And she trumped me by batting her eyelashes and agreeing to marry the poor duffer. |
А она переиграла меня, построив глазки, и дав согласие на брак с бедным простофилей. |
She has big blue eyes and thick long eyelashes. |
У нее большие голубые глаза и длинные пушистые ресницы. |
From the ragged, frozen black mouth of his cowl, fringed with white hoar frost, his eyes stared out from under frost-laden eyelashes. |
Из окаймленной белой накипью и бахромой неровной пасти башлыка, открывавшей мохнатый, обмороженный рот, глядели глаза в снежных космах ресниц. |
As you may see, I have a funnel and I have some safety glasses, to save my beautiful eyelashes. |
Как вы видите, у меня здесь воронка и защитные очки, чтобы сберечь мои прекрасные ресницы. |
During the chorus, Kelis is seen against a white backdrop with large fake eyelashes as she waves her hands to the music. |
Во время припева Келис видна на белом фоне с большими накладными ресницами, когда она машет руками в такт музыке. |
Глаза у него голые и без ресниц. |
|
That's why... fluttered my eyelashes at that file clerk upstairs... - The heartbreak of psoriasis? |
Поэтому... я построил глазки делопроизводителю со второго этажа... — Той, с псориазом? |
Bran is an albino, meaning he has very pale skin and white hair, eyebrows, and eyelashes, but his eyes are an unusual tawny colour. |
Бран-альбинос, то есть у него очень бледная кожа и белые волосы, брови и ресницы, но глаза необычного коричневого цвета. |
The crystallized snow was in his eyelashes, in his hair, lying in ridges on his dress. |
Иней опушил его волосы и ресницы и валиками лежал в складках его одежды. |
False eyelashes and semi-permanent eyelash extensions both enhance the length and volume of eyelashes, although they differ in various ways. |
Накладные ресницы и полупостоянные наращивание ресниц одновременно увеличивают длину и объем ресниц, хотя они различаются по-разному. |
My eyelashes are all right. |
Ресницы у меня что надо. |
Boiling furnaces of hydrogen gas like our sun Made even the atoms in your eyelashes. |
Кипящие скопления водородного газа, такие, как наше солнце, создали даже атомы в ваших ресницах. |
Seriously, I can't believe those eyelashes of yours are real. |
Серьезно, не могу поверить, что это твои натуральные ресницы. |
Also in the same month, Chyna launched her own brand of adhesive eyelashes called Lashed by Blac Chyna. |
Также в том же месяце Чайна запустила свой собственный бренд клейких ресниц под названием Lashed by Blac Chyna. |
- false eyelashes - накладные ресницы
- eyelashes cleaner - очищающее средство для ресниц
- eyelashes cleanser - очищающее средство для ресниц
- long eyelashes - длинные ресницы
- growth of eyelashes - рост ресниц
- artificial eyelashes - искусственные ресницы
- thick eyelashes - густые ресницы
- lower eyelashes - нижние ресницы
- fake eyelashes - поддельные ресницы
- hang on by the eyelashes - быть на краю гибели
- hang on by on's eyelashes - быть на краю гибели
- hang on by eyelashes - настойчиво требовать
- flicker of eyelashes - взмах ресниц
- I have long eyelashes - У меня длинные ресницы
- I just pulled out four eyelashes - Я только что вырвал четыре ресницы
- His reddish eyelashes flickered - Его рыжеватые ресницы замерцали
- I left my false eyelashes in - Я оставила накладные ресницы
- False eyelashes? - Искусственные ресницы
- My eyelashes are all right - С моими ресницами все в порядке
