Family owned property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family movie - фильм для семейного просмотра
family of systems - семейство систем
family history - история семьи
orbital family - орбитальная семья
family centre - семейный центр
family travel - семейный отдых
family voting - семейное голосование
family dog - семейная собака
sacred family - священная семья
family element - семейный элемент
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
be owned by - принадлежать
which are owned - которые принадлежат
owned company - предприятие
amount owned - количество принадлежащих
owned by its employees - принадлежит своим сотрудникам
stock corporation owned by - акций корпорации принадлежит
nationally owned - в государственной собственности
entirely owned - полностью принадлежит
owned since - принадлежит так
is owned or licensed by - является собственностью или лицензированы
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
css property inspector - инспектор свойств CSS
property location - местонахождение недвижимости
boutique property - бутик
intellectual property rights ipr - права интеллектуальной собственности IPR
national trust property - Национальный фонд недвижимости
damage to any property - повреждение любого имущества
intellectual property defense - Защита интеллектуальной собственности
city property - городская недвижимость
licensed property - лицензированная недвижимость
copyright and intellectual property rights - авторские права и права на интеллектуальную собственность
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
The buildings of the area had become property of the Serenissima when the last of the rich Rampani family had died without an heir. |
Здания этого района стали собственностью Серениссимы, когда последний из богатой семьи Рампани умер, не оставив наследника. |
Muslims are required to follow Islamic law in family, property and religious matters. |
Мусульмане обязаны следовать исламским законам в семейных, имущественных и религиозных вопросах. |
John Jr. transferred all his title to the family property to his mother in January 1865. |
Джон-младший передал все свои права на семейную собственность матери в январе 1865 года. |
The Lecoq de Boisbaudran family were of considerable fortune until the revocation of the Edict of Nantes, after which much of their property was sold. |
Семья Лекок де Буабодран была весьма богата вплоть до отмены Нантского эдикта, после чего большая часть их имущества была продана. |
Due to the War of the Pacific, her family was forced to sell their property and settle in Lima. |
Из-за войны на Тихом океане ее семья была вынуждена продать свое имущество и поселиться в Лиме. |
After Nikolay Rumyantsev's death, the property passed to the Tarnowski family. |
После смерти Николая Румянцева имущество перешло к семье Тарновских. |
Sometimes, family members take money or property from their elders because of gambling or other financial problems or substance abuse. |
Иногда члены семьи берут деньги или имущество у старших из-за азартных игр или других финансовых проблем или злоупотребления психоактивными веществами. |
The property was rented by the Redgrave family and Leslie Alfred Redgrave was the proprietor and headmaster of the school. |
Дом был арендован семьей Редгрейвов, и Лесли Альфред Редгрейв был владельцем и директором школы. |
The manor originally belonged to the influential Kielland family but has been the property of Stavanger Museum since 1936 and a became royal residence in 1949. |
Первоначально усадьба принадлежала влиятельной семье Килланд, но с 1936 года стала собственностью музея Ставангера, а в 1949 году-королевской резиденцией. |
The moment you have family ties or love you get the desire for property. |
Чуть-чуть семейство или любовь, вот уже и желание собственности. |
However, by 1863, Louis J. Weichmann, a friend of John Jr. from St. Charles College, observed that the family had six or more slaves working on the property. |
Однако к 1863 году Луис Вейхман, друг Джона-младшего из Колледжа Святого Чарльза, заметил, что в семье работало шесть или более рабов. |
Renovations to extend the property occurred approximately June 1999, to include its first bathroom, separate toilet and family room. |
Примерно в июне 1999 года в отеле были проведены ремонтные работы, включающие в себя его первую ванную комнату, отдельный туалет и семейный номер. |
However, by 1863, Louis J. Weichmann, a friend of John Jr. from St. Charles College, observed that the family had six or more slaves working on the property. |
Однако к 1863 году Луис Вейхман, друг Джона-младшего из Колледжа Святого Чарльза, заметил, что в семье работало шесть или более рабов. |
Mr Yezhov’s wife is a Russian citizen and a declaration he filed in March about his family's property revealed significant financial ties to the country. |
Жена Ежова является гражданкой России, и, судя по представленной им в марте декларации о собственности его семьи, у нее есть значительные финансовые связи с этой страной. |
Your family came into a lot of new property in 1864. |
А в 1864ом ваша семья приобрела ещё большее количество недвижимости. |
Ayala Land assistant vice president Nerissa Josef testified on the Corona family's purchase of property at the Columns condominium in Makati. |
Помощник вице-президента Ayala Land Нерисса Йозеф свидетельствовала о покупке семьей Корона недвижимости в кондоминиуме Columns в Макати. |
This is consistent with Manitoba's family law policy regarding property rights of common-law spouses. |
Это согласуется с той политикой, которая проводится в провинции Манитоба в области семейного права в отношении прав собственности состоящих в гражданском браке супругов. |
Each small family has its own private property, and every family branch enjoys its privacy behind closed doors. |
Нетронутая цистерна с водой и колодцы на центральной дороге через Синай все еще позволяли войскам османской армии угрожать каналу в любое время. |
Some assume that the landscape of the painting is meant to be l'Île Saint-Ouen, which was just up the Seine from his family property in Gennevilliers. |
Некоторые предполагают, что пейзаж картины должен быть l'ile Saint-Ouen, который был только вверх по Сене от его семейного поместья в Женвилье. |
The property that it's on was my family farm. |
Место на котором он стоит, было фермой моей семьи. |
At the same time, you have the deed to the property, and you can pass it down through generations in your family, or resell it through a broker. |
В то же время, вы владеете частью этой собственностью и можете передать ее через поколения в вашей семье или перепродать. |
Since its origin, 12 generations of the Eyre family have owned the property, several attended the College of William & Mary and members of the House of Burgesses. |
С момента своего возникновения, 12 поколений семьи Эйр владели собственностью, некоторые из них посещали колледж Уильяма и Марии и членов Дома Берджесов. |
The privileges of the Hasekura family were abolished at this point by the Sendai fief, and their property and belongings seized. |
Привилегии семьи Хасекура были отменены Сендайским феодом, а их собственность и имущество конфискованы. |
As the 19th century rolled into the 20th, the family’s heirs lost interest in the property and allowed the arboretum to deteriorate. |
Когда 19-й век перешел в 20-й, наследники семьи потеряли интерес к собственности и позволили дендрарию прийти в упадок. |
After communists confiscated the family property, he was expelled from school and moved to Zličín near Prague, together with his parents. |
После того как коммунисты конфисковали семейное имущество, он был исключен из школы и вместе с родителями переехал в Зличин под Прагой. |
The institutional family is a unit of co-operation, and a vehicle for the transmission of male property and status. |
Институциональная семья является единицей сотрудничества и средством передачи мужской собственности и статуса. |
Origen's father was beheaded and the state confiscated the family's entire property, leaving them broken and impoverished. |
Отец Оригена был обезглавлен, а государство конфисковало все имущество семьи, оставив их разоренными и обнищавшими. |
Son Andrew studied winemaking and viticulture at Roseworthy College, and worked in McLaren Vale before buying the Woodside property with his family in 1997. |
Сын Эндрю изучал виноделие и виноградарство в колледже Розуорти, а также работал в Макларен-Вейл, прежде чем купить недвижимость в Вудсайде вместе со своей семьей в 1997 году. |
Only the ages, occupation, and property of the male family members only were counted. |
Учитывались только возраст, род занятий и имущество членов семьи мужского пола. |
The much larger Balbirnie Park, formerly the property of the Balfour family, lies nearby to the northeast. |
Гораздо более крупный парк Балбирни, ранее принадлежавший семье Балфур, расположен неподалеку на северо-востоке. |
In the case of inheritance, it is made very clear that all property belongs to the males in the family. |
В случае наследования очень четко указывается, что вся собственность принадлежит мужчинам в семье. |
(d) protect the rights, property, and safety of our users, WhatsApp, the Facebook family of companies, or others. |
(d) защиты прав, собственности и безопасности наших пользователей, WhatsApp, группы компаний Facebook или других лиц. |
Your land? My family worked this property for three generations. |
Три поколения моих родных трудились на этой земле. |
The home and the carriage house were held as one property until the Charles O. Boynton House was sold out of the Boynton family in 1986. |
Дом и каретный сарай считались одной собственностью, пока дом Чарльза О. Бойнтона не был продан из семьи Бойнтонов в 1986 году. |
The Jones family plants pear trees on their property which is adjacent to the Smith family. |
Семья Джонсов сажает грушевые деревья на своей территории, которая примыкает к семейству Смитов. |
Slaves in Toraja society in Indonesia were family property. |
Рабы в обществе Тораджа в Индонезии были семейной собственностью. |
My accountant says the best thing is to buy property for cash and put it in the name of a family member. |
Бухгалтер говорит, лучший вариант - купить собственность и записать её на имя члена семьи. |
The Lecoq de Boisbaudran family were of considerable fortune until the revocation of the Edict of Nantes, after which much of their property was sold. |
Семья Лекок де Буабодран была весьма богата вплоть до отмены Нантского эдикта, после чего большая часть их имущества была продана. |
The children take the mother's surname, the sons have no rights to property, and a family without an heir usually adopts a girl. |
Дети берут фамилию матери, сыновья не имеют прав на собственность, а семья без наследника обычно усыновляет девочку. |
If he can gain title of our lands and property his family will become a very powerful influence in the Empire. |
Если он получит право на наши земли и собственность, его семья станет оказывать большое влияние в Империи. |
Because the work was deemed the private property of the wealthy and influential Tucher family it mostly escaped destruction. |
Поскольку работа считалась частной собственностью богатой и влиятельной семьи Тучер, она в основном избежала разрушения. |
Kenyatta and his family were tied up with this corruption as they enriched themselves through the mass purchase of property after 1963. |
Кениата и его семья были связаны с этой коррупцией, поскольку они обогатились за счет массовой покупки собственности после 1963 года. |
This new capitalism incorporates the social vision of family, property, body, economic organization and sexual experience from the heterosexual community. |
Этот новый капитализм включает в себя социальное видение семьи, собственности, тела, экономической организации и сексуального опыта гетеросексуального сообщества. |
They confiscated all his property and the family fell into poverty for many years. |
Они конфисковали все его имущество, и семья на долгие годы впала в нищету. |
The property's been in the same family for decades. |
Собственность десятилетиями принадлежала одной и той же семье. |
I knew the Long Island home, but I've worked at an adjacent property, another family. |
Я знала этот дом, но я работала в смежном доме, другой семье. |
On January 1, 1975, an armed group of Menominee Indians, called the Menominee Warrior Society, seized the property and took the caretaker and his family hostage. |
1 января 1975 года вооруженная группа индейцев племени Меномини, получившая название Общество воинов племени Меномини, захватила собственность и взяла в заложники смотрителя и его семью. |
The restraining order forbids Lutfi and Ghalib from contacting Spears or coming within 250 yards of her, her property or family members. |
Судебный запрет запрещает Лутфи и Галибу вступать в контакт с Спирс или приближаться к ней, ее собственности или членам семьи на расстояние 250 метров. |
Yet legal advertisements are used by lawyers who specialize in other areas of the practice of law, including criminal defense, bankruptcy, property law, and family law. |
Тем не менее юридическая реклама используется юристами, специализирующимися в других областях юридической практики, включая уголовную защиту, банкротство, имущественное право и семейное право. |
When I was growing up, no girl in my extended family was allowed to marry if a boy cousin was not available, for fear of the property leaving the family. |
В детстве, когда я была маленькой, ни одной девочке в моей большой семье не разрешалось выходить замуж за кого-либо, кроме двоюродного брата, из-за боязни того, что вся семья лишится собственности. |
Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости. |
|
When food is scarce, older persons tend to compromise their own access in favour of other family members. |
Когда продовольствия не хватает, пожилые люди часто жертвуют собственным пропитанием ради других членов семьи. |
Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important. |
Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте. |
The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life. |
При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью. |
She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad. |
Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа. |
Особенно того, что я забыл про свою семью. |
|
His mother, who had her own separate property, had allowed Alexey every year twenty thousand in addition to the twenty-five thousand he had reserved, and Alexey had spent it all. |
Мать, имевшая свое отдельное состояние, кроме выговоренных двадцати пяти тысяч, давала ежегодно Алексею еще тысяч двадцать, и Алексей проживал их все. |
If you believe you may seize my property simply because you need it, well then, so does any burglar. |
Если вы полагаете, что можете отнять мою собственность лишь потому, что она вам нужна, то также думает и любой вор-домушник. |
The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen. |
— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family owned property».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family owned property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, owned, property , а также произношение и транскрипцию к «family owned property». Также, к фразе «family owned property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
