Faster passage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Faster, Higher , Stronger - Быстрее, Выше, Сильнее
faster page loads - быстрее загружает страницы
faster turnaround time - быстрее оборотное время
faster working - быстрее рабочий
faster rate - более быстрые темпы
grew faster - росли быстрее
far faster - гораздо быстрее
faster and more reliable - быстрее и надежнее
faster than you - быстрее, чем вы
way faster than - намного быстрее, чем
Синонимы к faster: quicker, quick, more quickly, more rapidly, sooner, quickly, accelerating, earlier, accelerated, soon
Антонимы к faster: long, leisurely, unhurried, lengthy
Значение faster: comparative form of fast: more fast.
noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь
verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд
bird of passage - птица прохода
single passage - однократный проход
prior to the passage - перед прохождением
a passage taken from - отрывок взят из
passage by - проход по
quoted passage - цитируемый отрывок
successful passage - успешное прохождение
passage out - переход из
a rite of passage for - обряд прохода для
to allow free passage - чтобы обеспечить свободный проход
Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct
Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression
Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.
In the case of the bed bug, males traumatically inseminate females, which allows faster passage of sperm to female sperm storage sites. |
В случае постельного клопа самцы травматично оплодотворяют самок, что обеспечивает более быстрый проход сперматозоидов к местам хранения женской спермы. |
The manhole to the engineering service tunnels lay in the passage to the right after he had to pass the lighted intersection. |
Люк, ведущий в туннели обслуживания находился в проходе, отходящем от освещенного перекрестка вправо. |
They had been dismantling part of the rear bridge wall, and had forced a passage through some of the vital innards of the ship. |
Роботы успели частично разобрать дальнюю стену рубки и пробить ход через жизненно важные органы корабля. |
Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land. |
Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны. |
After hibernating for a year during its interplanetary passage Viking reawakened on another world. |
После бездействия, которое длилось почти год в течение межпланетного путешествия, Викинг проснулся, но уже в другом мире. |
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process. |
Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств. |
Your speed allows you to change positions faster than anyone else. |
Твоя скорость позволяет тебе быстрее других менять расположение. |
The more biomass you feed it, the faster it learns, the more it changes. |
Чем больше биомассы ей скормить, тем быстрее она учится, тем больше изменяется. |
The devil's wheel Was a large, flat disc, slightly raised in the middle, which revolved ever faster and faster and on which one had to keep upright. |
Это был большой и гладкий круг, который вращался с нарастающей скоростью. Надо было удержаться на нем. |
Birds of passage You and me We fly instinctively |
Птицы в беседке ты и я мы летим не задумываясь |
Something in his voice made her heart beat pleasantly faster and she felt her face flush. |
Что-то в его голосе заставило сердце Скарлетт забиться сильнее от приятного предчувствия, и кровь прилила у нее к щекам. |
The high-mass stars live their lives faster. They burn the candle at both ends, it's life in the fast lane. |
Массивные звезды живут быстрее, они работают на полных обототах, живут на всю катушку. |
No painter has shown more pitilessly that the world is but a place of passage. |
Ни один художник не показал с большей беспощадностью, что наш мир - только временное пристанище. |
Назад через тайный проход! |
|
Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty. |
Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход. |
Can't this thing go faster? |
Эта колымага может лететь быстрее? |
Now beat it faster and stronger. |
Теперь бей быстрее и сильнее. |
I will wait for you in the under passage. |
Я буду ждать тебя у входа. |
We must partake in the magical rite of passage known as the prom. |
Мы просто обязаны пойти на выпускной бал.. Этот магический ритуал.. |
перелетные птицы это духи. |
|
Philip had known the passage perfectly the day before, but now he could remember nothing. |
Накануне Филип отлично знал весь отрывок, но теперь ничего не мог вспомнить. |
Это окошко пропускает естественный свет в проход. |
|
Сейчас ей нужно, чтобы ты повзрослел немного быстрее . |
|
Yet there had been no sound of opening the street door, no footsteps in the passage. Suddenly, too, he saw a faint gleam of light on the second story; it came from M. Vautrin's room. |
Не услыхав ни скрипа двери, ни людских шагов, он сразу увидел слабый свет на третьем этаже, в комнате Вотрена. |
They can run faster than us, we need a lift! |
Они быстрее, чем мы. Нам нужно транспортное средство |
Eleanor promised me passage to London. |
Элеанор обещала отпустить меня в Лондон. |
I'll try to move to clear the passage. |
Я попробую расчистить путь. |
But even before we went in, while we were still talking in the passage, Mitroshka had disappeared. |
Но еще прежде, чем мы вошли, еще когда мы разговаривали в передней, Митрошка стушевался. |
They're going faster than I anticipated. |
Они движутся быстрее, чем я ожидал. |
After that, the smiles closely followed Liszt's instructions: fast, very fast, much faster, as fast as possible, and still faster. |
Дальше по части улыбок все шло совсем как у Листа, быстро, очень быстро, гораздо быстрее, быстро как только возможны и даже еще быстрее. |
Well, they travel faster than the speed of light, as in breaking the time barrier. |
Ну, они движутся быстрее скорости света, как при проникновении через временной барьер. |
Жан Вальжан уплатил, досадуя, что его переход через мост привлек чье-то внимание. |
|
The wing has a slope so the air goes faster Even if it hits the wing with the same speed |
И так как крыло изогнутое, то воздух вверху движется быстрее, чем внизу, хотя ветер дует с одинаковой скоростью. |
Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I. |
Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я. |
The faster you give him to me, the faster I go away. |
Чем быстрее ты отдашь мне его, тем быстрее я уйду. |
Это выше скорости звука. |
|
The colony can be no more than a passage in our lives... a difficult and tortuous learning experience. |
Жизнь в колонии всего лишь небольшой период в моей жизни... но полученный опыт слишком тяжкий и мучительный. |
Your enemy's associates dispatch their version of justice faster than any law-enforcement agency, but they're often more ruthless. |
Партнёры ваших врагов справляют свою версию правосудия быстрее, чем любые правоохранительные органы, но часто они более безжалостны. |
Один абзац среди десятка книг? |
|
That was the last but one passage. |
Это - предпоследний абзац. |
That evening, while Mr Prendergast was taking Prep. at the end of the passage, Grimes visited Paul in the Common Room. |
В тот же самый вечер, когда мистер Прендергаст надзирал за готовившими уроки учениками, а Поль сидел в учительской, туда заглянул Граймс. |
Its average speed is comparable to faster algorithms like quicksort. |
Его средняя скорость сравнима с более быстрыми алгоритмами, такими как quicksort. |
Matrix structures on the other hand provide faster access for some applications but can consume huge amounts of memory. |
С другой стороны, матричные структуры обеспечивают более быстрый доступ для некоторых приложений, но могут потреблять огромные объемы памяти. |
For example, Carnaroli is less likely than Vialone Nano to get overcooked, but the latter, being smaller, cooks faster and absorbs condiments better. |
Например, Карнароли реже, чем Vialone Nano, пережаривается, но последний, будучи меньше, варится быстрее и лучше впитывает приправы. |
Regarding this diff , could you please point me to the passage in that article that mentions 'arms' 'guns' or 'gun politics'? |
Что касается этого различия, не могли бы вы указать мне на отрывок в этой статье, где упоминается оружие, оружие или политика оружия? |
Certain local and regional trails are available where the passage of skiers is the sole source of tracks. |
Некоторые местные и региональные трассы доступны там, где прохождение лыжников является единственным источником трасс. |
Более важными для них были дни зенитного перехода. |
|
There are a number of difficulties with this passage. |
С этим отрывком связан ряд трудностей. |
In the twenty-five years since the passage of the Anti-Drug Abuse Act of 1986, the United States penal population rose from around 300,000 to more than two million. |
За двадцать пять лет, прошедших с момента принятия закона 1986 года о борьбе со злоупотреблением наркотиками, численность заключенных в Соединенных Штатах возросла примерно с 300 000 до более чем двух миллионов человек. |
Я также подумаю о том, как сделать сценарий быстрее. |
|
The passage goes on to say that similar clocks in Wimborne Minster and Exeter Cathedral have been attributed to Lightfoot. |
Далее в этом отрывке говорится, что подобные часы в Уимборнском соборе и Эксетерском соборе были приписаны Лайтфуту. |
Japanese test pilots complained that it was less maneuverable than the Ki-27 Nate and not much faster. |
Японские летчики-испытатели жаловались, что он был менее маневренен, чем Ki-27 Nate, и не намного быстрее. |
Almost a century later, another, wider passage to the Pacific would be discovered farther to the south, bordering Cape Horn. |
Почти столетие спустя еще один, более широкий проход в Тихий океан был открыт дальше к югу, на границе с мысом Горн. |
It was made possible by the passage of the Medicare Modernization Act of 2003. |
Это стало возможным благодаря принятию закона о модернизации медицинской помощи 2003 года. |
It is found regularly in passage tomb cemeteries in Europe in a burial context, such as Newgrange or Carrowmore in Ireland. |
Он регулярно встречается на кладбищах проходных гробниц в Европе в контексте погребения, таких как Ньюгрейндж или Кэрроумор в Ирландии. |
Hirschfeld's curiously literal and unsupported interpretation of this passage reflects a basic misunderstanding and misuse of Josephus. |
Удивительно буквальное и ничем не подкрепленное толкование этого отрывка Хиршфельдом отражает фундаментальное непонимание и неправильное использование Иосифа Флавия. |
Since there are no citations on the relevant passage, I have nowhere to begin. |
Поскольку нет никаких цитат по соответствующему отрывку, мне некуда начать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faster passage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faster passage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faster, passage , а также произношение и транскрипцию к «faster passage». Также, к фразе «faster passage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
