Felt wrong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Felt wrong - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствовал себя не так
Translate

- felt [noun]

noun: войлок, фетр

adjective: войлочный, фетровый

verb: валять шерсть, сбиваться в войлок, сбивать войлок, покрывать войлоком

  • felt awkward - чувствовал себя неловко

  • i felt drained - я чувствовал себя осушенным

  • felt so good - чувствовал себя так хорошо

  • i just felt like saying it - я просто чувствовал, что говорю это

  • is that how you felt - является то, что, как вы чувствовали

  • felt this way before - чувствовал себя таким образом, прежде чем

  • because it felt like - потому что он чувствовал,

  • ya felt that way - я чувствовал, что путь

  • felt the need - почувствовал необходимость

  • must have felt - должны иметь войлока

  • Синонимы к felt: fondle, handle, thumb, stroke, finger, caress, touch, detect, be aware of, notice

    Антонимы к felt: disbelieved, ignored

    Значение felt: a kind of cloth made by rolling and pressing wool or another suitable textile accompanied by the application of moisture or heat, which causes the constituent fibers to mat together to create a smooth surface.

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения



It had to be the wrong direction, because it felt right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я пошел не туда, поскольку был уверен, что иду в нужном направлении.

I've just really never felt as amazingly wrong as I do here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не чувствовала себя Так неправильно, как сегодня.

McCluskey himself felt there was nothing wrong with clean graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Макклоски не усматривал ничего дурного в системе взяток.

He said that he felt it was wrong for citizens of Nashville to be discriminated against at the lunch counters solely on the basis of the color of their skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что считает неправильным, чтобы граждане Нэшвилла подвергались дискриминации у обеденных прилавков исключительно на основании цвета их кожи.

But I never forgot the clear sense of right and wrong that I felt at the wheel of that pedal car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за ее рулем я не забыл, что хорошо, а что плохо.

He knew what his eyes saw and his hands felt, and concluded that traditional belief was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что видят его глаза и чувствуют его руки, и пришел к выводу, что традиционная Вера была неправильной.

I felt pretty sure now that my second hypothesis was all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уже окончательно убежден, что моя гипотеза о господстве элоев над морлоками совершенно неверна.

While Grove naturally supported helping technology startups, he also felt that America was wrong in thinking that those new companies would increase employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гроув, естественно, поддерживал технологические стартапы, он также чувствовал, что Америка была неправа, думая, что эти новые компании увеличат занятость.

When I woke up, I felt... like something was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проснулась,я чувствовала себя... как-то не так.

He felt himself a little in the wrong, for having all the advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то постыдное в его привилегиях.

There was something underlying the charming expression and the fascinating manner which my instinct felt to be something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прелестным выражением лица и обворожительными телодвижениями скрывалось что то недоброе, как подсказывало мне безотчетное чувство.

Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком.

69 per cent felt Heath was wrong to sack Powell and 20 per cent believed Heath was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

69% опрошенных считали, что Хит был неправ, уволив Пауэлла, а 20% полагали, что Хит был прав.

I felt that I had done something terribly wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, что совершил нечто ужасное.

Anyone arriving into the airport would have probably felt a feeling of panic as they looked out the window and thought they were in the wrong city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры наверняка впадали в панику, когда выглядывали из иллюминаторов и думали, что прилетели не в тот город.

Mrs. Garth felt a severe twinge at this mention of her husband, the fear that Caleb might think her in the wrong not being easily endurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова больно задели миссис Г арт, для которой была невыносима мысль, что Кэлеб может усомниться в правильности ее выводов.

I also felt the same whether this is right or wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже раздумывал, правильно это или нет.

Forks in the road where he felt he chose the wrong, prong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О развилках на дороге, где выбрал не тот... конец.

Rousseau felt that children learn right and wrong through experiencing the consequences of their acts rather than through physical punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо считал, что дети учатся правильному и неправильному через переживание последствий своих поступков, а не через физическое наказание.

His fingers felt that something was wrong, but did not care enough to find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы чувствовали, что получилось неладно, но не стали доискиваться причины.

All I know... is that when I woke up, I felt... like something was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знаю, что когда я проснулась,я чувствовала себя как-то не так.

WK, would you mind saying what you felt was wrong with the copy edit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УК, не могли бы вы сказать, что вы чувствовали, что было не так с копией редактирования?

That just going to the DMV and letting go of all my wrong doings filled me with a joy I had felt nowhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходив в ГАИ и рассказав о всех своих прегрешениях, я получил ни с чем не сравнимое облегчение.

One of the most famous bibliokleptomaniacs in American history, Stephen Blumberg, never felt that he was doing anything wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых известных библиоклептоманов в Американской истории, Стивен Блумберг, никогда не чувствовал, что делает что-то плохое.

In 1993, 62% of Australian Pentecostals felt that sex before marriage was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году 62% австралийских пятидесятников считали, что секс до брака был неправильным.

Apart from that, Anna Sergeyevna was still in a bad mood from the evening before, and Katya herself felt embarrassed, as if she had done something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уже накануне вечером Анна Сергеевна была не в духе; да и сама Катя чувствовала смущение, точно сознавала вину за собою.

Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая.

It just felt so wrong to drive on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда я еду по правой стороне.

I'd never done anything wrong to him, but somehow... I always felt I owed him something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему не сделал ничего плохого, но всегда чувствовал себя в долгу перед ним.

Gus Dudgeon produced, even though Partridge felt he was the wrong choice, and Fairport Convention's Dave Mattacks was brought in as drummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГАС Даджен производится, даже хотя Партридж чувствовал, что он был неправильный выбор, и Фэйрпорт Конвенции Дэйв Mattacks пригласили в качестве барабанщика.

My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так.

Friedrich Wilhelm Nietzsche was influenced by Schopenhauer when younger, but later felt him to be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Вильгельм Ницше был под влиянием Шопенгауэра в молодости, но позже почувствовал, что он ошибается.

I told him I contributed the bulk of it. If he felt the translation were wrong, believe me he would have said something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, что сам внес большую часть этой суммы. Если бы он почувствовал, что перевод был неправильным, поверьте мне, он бы что-нибудь сказал.

Jefferson had always admired Washington's leadership skills but felt that his Federalist party was leading the country in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон всегда восхищался лидерскими качествами Вашингтона, но чувствовал, что его федералистская партия ведет страну в неверном направлении.

One of these symbols was organized religion, something that Davis felt were responsible for a lot of things that have gone wrong in the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких символов была организованная религия, то, что Дэвис считал ответственным за многие вещи, которые пошли не так в современном мире.

At the end of the book he discusses the possibility that his forecasts may be wrong, which he felt he must acknowledge as a scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце книги он обсуждает возможность того, что его прогнозы могут быть ошибочными, что он чувствовал, что должен признать как ученый.

I felt that stopping at this juncture would be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я думаю, остановиться на этой точке будет неправильным...

Even if someone has performed edits 207.195.241.51 felt were wrong, all the more reason to discuss them openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если кто-то внес правки 207.195.241.51 посчитал их неправильными, тем больше оснований обсуждать их открыто.

And every morning when he got up and went to th' pit, I felt it was wrong, wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уйдет утром на шахту, а я думаю: нельзя, нельзя ему туда ходить.

A bad man doesn't go to a Little League baseball game... or feel the way I felt when I thought something was wrong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой человек не ходит на бейсбольную игру Младшей Лиги... и не чувствует то, что почувствовал я, когда я подумал, что тут что-то случилось.

They couldn't tell you how they did it, but they could feel cold, they felt a coldness, and they were more often right than wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли объяснить, как они это делают, но они могли почувствовать холод, и они были чаще правы чем неправы.

One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны.

That doesn't change the fact there's a right way and there's a wrong way to do things, Tasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не меняет факта, что есть правильный путь, а есть неправильный, Таша.

Something has got to be wrong with somebody that can live in a steel box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то должно быть неладно с головой у человека, который может жить в стальной коробке.

Living in sin not just doing wrong, as I did when I went to America doing wrong, knowing it is wrong stopping it, forgetting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется одним коротким словом, одним плоским, убийственным словечком, которое покрывает целую жизнь.

I can't even lift a spatula without you saying I'm doing it wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу коснуться лопаточки, что бы ты не сказал, что так неправильно.

But if these deletions or amplifications occurred in the wrong gene, maybe we'll feel sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если эти делеции или амплификации возникают не в том гене, возможно, мы заболеем.

They cannot even pinpoint the Russian strikes because their sources may be wrong about who dropped a bomb where (and the Defense Ministry in Moscow is hardly a trustworthy source).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не могут точно отметить места авиаударов России, потому что их источники могут ошибиться в вопросе о том, кто именно сбросил бомбу и где (а Министерство обороны России вряд ли можно назвать достоверным источником информации).

financial experts getting it so wrong that we're living through the worst recession since the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

финансовые эксперты не справляются настолько, что сейчас мы переживаем глубочайший упадок с 1930-х годов.

Good pilgrim, you do wrong your hand too much,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный пилигрим, ты строг чрезмерно

Don't take this the wrong way, but you look like a panty-sniffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойми превратно, но ты похож на нюхальщика трусов.

Actually, they were only digging in the wrong place because Indy had the medallion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то они копали не в том направлении из-за медальона Инди.

You publicists, you're everything that's wrong with the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламщики, из-за вас все проблемы в индустрии.

I hope nothing went wrong with his scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это не из-за занятий.

What if your calculations are wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если твои рассчеты не правельны?

I'm pretty sure there's something wrong with the directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что в инструкции что-то напутали.

Preliminary survey found that Mr Vinca wrong-headed, which he fell into the water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное обследование показало, что у мистера Винча случилось головокружение, из-за которого он упал в воду.

Yeah, about that, it turns out I was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, насчет этого, я ошиблась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «felt wrong». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «felt wrong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: felt, wrong , а также произношение и транскрипцию к «felt wrong». Также, к фразе «felt wrong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information