Fever pitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лихорадка, жар, нервное возбуждение, пирексия
verb: лихорадить, вызывать жар, вызывать лихорадку, бросать в жар
adjective: лихорадочный
wound fever - раневая инфекция
parched with fever - запекшийся от жара
malignant fever - опасная для жизни лихорадка
parrot fever - орнитоз
spotted fever - сыпной тиф
bring to fever pitch - приводить в крайнее возбуждение
nervous fever - нервный озноб
yellow fever vaccine - вакцина против желтой лихорадки
have a fever - лихорадка
yellow fever epidemic - эпидемия желтой лихорадки
Синонимы к fever: high temperature, pyrexia, temperature, feverishness, febrility, furor, ecstasy, rapture, frenzy, ferment
Антонимы к fever: chill, coldness, freeze, frigidity
Значение fever: an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.
noun: питч, смола, высота, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар, шаг резьбы
verb: бросать, разбивать, кидать, подавать, подвергаться килевой качке, смолить, падать, ставить, раскидывать, располагаться лагерем
queer a person’s pitch - странный шаг человека
pitch blister - смоляной кармашек
low-pitch tone - низкий тон
aircraft pitch damper - демпфер продольных колебаний самолета
pitch apex - вершина делительного конуса
absolute pitch - абсолютный слух
setting the blades to lower pitch - установка лопастей на меньший угол
pitch stability augmentation system - автомат продольной устойчивости
adjustable pitch propeller - винт регулируемого шага
pitch fleck - прожилки
Синонимы к pitch: timbre, frequency, modulation, tone, key, slope, tilt, gradient, slant, incline
Антонимы к pitch: destroy, raze
Значение pitch: the quality of a sound governed by the rate of vibrations producing it; the degree of highness or lowness of a tone.
height, climax, boiling point, peak, high point, paroxysm, culmination, zenith, apex, top, pinnacle, prime, highlight, cusp, heyday, summit
Meanwhile, anti-migrant sentiment in host countries is reaching fever pitch. |
Между тем, в принимающих странах антимигрантские настроения приближаются к точке кипения. |
And just when their anger reaches a fever pitch, in walks Figgis. |
И как раз когда их гнев достиг предельного накала, Заходит Фиггис. |
The timing of the execution, only days after the death by hunger strike of Terence MacSwiney, the republican Lord Mayor of Cork, brought public opinion to fever-pitch. |
Сроки казни, всего через несколько дней после смерти от голода Теренса Максуини, республиканского лорда-мэра корка, довели общественное мнение до лихорадочного состояния. |
In fact, the spectacle of male sexuality hidden beneath a woman's hairstyle and clothing excited them to a fever pitch. |
Напротив, мужская сексуальность под дамской прической и одеждой возбуждала их до безумия. |
They met initially on the set of Saturday Night Live but became friends on the set of Fever Pitch. |
Сначала они познакомились на съемках Saturday Night Live, но подружились на съемках Fever Pitch. |
Activity was reaching a fever pitch aboard the carrier as they approached the jump point taking them to the Loki System. |
Активность на борту носителя, приближавшегося к точке прыжка, ведущей к системе Локи, достигла лихорадочного уровня. |
Speculation in the media—and in court circles—reached fever pitch. |
Спекуляции в средствах массовой информации—и в придворных кругах-достигли апогея. |
Public clamor over his morality reaches a fever pitch... and on the eve of his sentencing... |
Публичные обсуждения его морали достигают состояния лихорадки... и накануне приговора... |
But the anti-Catholic riots continued, keeping unrest at a fever pitch. |
Но антикатолические бунты продолжались, поддерживая беспорядки на самом высоком уровне. |
While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch. |
Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела. |
Fever Pitch did not fare much better than Taxi, receiving mild reviews and tepid box office returns. |
Кроме того, возможно, мы могли бы создать кафрскую известковую кошку с помощью {{Category redirect|Citrus hystrix}}. |
Discontent reached a fever pitch at the second annual Conservative Political Action Conference in February. |
Недовольство достигло апогея на второй ежегодной Конференции консервативных политических действий в феврале. |
Demonstrations opposing the construction of the new Star Lab's particle accelerator have reached a fever pitch with five more protestors being arrested. |
Демонстрация против строительства нового ускорителя частиц Стар Лаб достигла своего апогея, и еще пять протестующих арестовали. |
I'd pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years. |
Я бы скорее сбросился с астрономической башни чем проучился там еще два года. |
Okay, you go in and have a quick snoop around, and I will follow it up with an impassioned pitch to get you extubated today. |
Так, ты зайдешь и по-быстрому осмотришься, а я с радостью отплачу тебе тем, что попрошу сделать тебе экстубацию. |
Меня лихорадит, но все в порядке! |
|
American teens are coming down with a serious case of Twilight fever, transformed from normal children into vampires obsessed with the occult. |
Американские подростки деградируют с серьезным диагнозом Сумеречная лихорадка, которая превратила нормальных детей в вампиров, одержимых оккультизмом. |
Lord God, allow your blessed oils to penetrate and take away any and all fever and sickness. |
Господи, позволь проникнуть твоему елею и унести все хвори и жар. |
Primordial tar from Pitch Lake in Trinidad. |
Природный асфальт из Пич-Лейк в Тринидаде. |
As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear. |
Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух. |
In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand. |
В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке. |
But it's pitch black out. |
Там же тьма кромешная. |
At that time of year, November 2005, it's the difference between broad daylight and pitch black. |
Для этого времени года, в ноябре 2005, это разница между днём и ночью. |
Anyone with a fever goes downstairs. |
Все с температурой отправляются вниз. |
How much better would it be if the four dignitaries could just pitch a tent and hang out? |
Как было бы здорово, если б... политики могли поставить палатку и оттянуться. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see. |
Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим. |
They drag you who knows where by the scruff of the neck. It's pitch-dark. |
Втащут за шиворот незнамо куда, тьма кромешная. |
At a pitch-dark night I'm Joker, you're Pak Jing Jing |
Однажды, темнейшей ночью, Я, Шутник, и ты |
She had twice already had a fit in my flat, but it had always passed off harmlessly; now, however, she seemed in a high fever. |
С ней был уже два раза припадок на моей квартире, но всегда оканчивался благополучно, а теперь она была точно в горячке. |
I'm back now and I'm ready to pitch in. |
Теперь я вернулся и готов взяться за дело. |
I'm so glad you could pitch in. |
Я так рада, что ты нам помогаешь. |
Я только что облажалась с докладом у нее на глазах. |
|
Я слышу стервозные нотки в твоем голосе? |
|
Who put in the pitch for me, Mr. Marriott? |
Кто вам рекомендовал меня, мистер Мариот? |
Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end. |
И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности. |
Yeah, well, it's my sales pitch. |
Да, это моя презентация. |
Это была самая плохая партия, которую я когда-либо слышала. |
|
Я придумала идеальную рекламу. |
|
This is the last pitch that's a bit... difficult. |
Это последний участок, и он довольно... трудный. |
Of course, if he knew I was out here, instead of hitting the books, he'd pitch a fit. |
Если бы он узнал, что я торчу здесь вместо того, чтобы сидеть за книгами, его бы хватил удар. |
Нет жара, количество белых кровяных телец в норме. |
|
As the car approaches, the pitch of its engine rises. |
Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается. |
She's got her job in the daytime grooming dogs and at night she takes care of maintenance at the Pitch and Putt. |
Она подрабатывает днем стрижкой собак а ночью чистит площадку для игры в гольф |
Тогда, они просто просят у тебя побольше денег. |
|
I'm gonna hold a town meeting, see if we can all pitch in and help them out. |
Я собираюсь провести городское собрание, посмотрим, можем ли все мы собраться и помочь им. |
Be that the vicarage rose beds, the village cricket pitch, or your tennis courts. |
будь это розарий викария, деревенское крикетное поле или ваши теннисные корты. |
He had died of fever three weeks after they arrived, but she had decided to stay on. |
Через три недели после приезда он умер от лихорадки, но Элис решила остаться. |
I'm wondering, do you think the Black Prince might have been called the Black Prince cos his sins were as black as pitch? |
Интересно, ты думаешь, что Чёрного Принца могли называть Черным принцем, потому что его грехи были черными как смола? |
Well, uh, look, I'll let you get back to your pitch, and, uh, enjoy that donut... really good. |
Хорошо, смотри, я предлагаю тебе вернусь к своей площадке, и насладиться этим пончиком...действительно хорошим. |
when i'm out there in the kit, on the pitch with the boys, i look like a god, i'm an adonis. |
Когда я в форме на площадке с парнями, я выгляжу как бог. Как Адонис. |
Now, in the summer of 1925, he was suffering from a particularly bad bout of hay fever. |
—ейчас, летом 1925 года, он особенно страдал от приступа сенной лихорадки. |
There he was attacked by a fever of which he died on 4 November. |
Там на него напала лихорадка, от которой он умер 4 ноября. |
A fifth disc called The Miami Years includes all the tracks from Saturday Night Fever as well as B-sides. |
Пятый диск под названием The Miami Years включает в себя все треки из Saturday Night Fever, а также B-sides. |
For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders. |
Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств. |
People may have surrounding cellulitis and systemic symptoms include a fever. |
Люди могут иметь окружающий целлюлит и системные симптомы включают лихорадку. |
They are becoming increasingly popular, particularly with the rise of insect borne diseases such as West Nile fever. |
Они становятся все более популярными, особенно с ростом заболеваний, переносимых насекомыми, таких как лихорадка Западного Нила. |
At the beginning of November, he again fell ill, experiencing headaches, fever, swollen joints, and vomiting. |
В начале ноября он снова заболел, испытывая головные боли, лихорадку, опухшие суставы и рвоту. |
According to Dr Douglas, each one was affected by fever and dysentery. |
По словам доктора Дугласа, каждый из них страдал от лихорадки и дизентерии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fever pitch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fever pitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fever, pitch , а также произношение и транскрипцию к «fever pitch». Также, к фразе «fever pitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.