Finally paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: окончательно, в конце концов, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую
finally and more importantly - последнее и наиболее важное
finally and most importantly - последнее и наиболее важное
finally, while - наконец, в то время как
finally allowed - наконец, позволили
finally ready - наконец-то готов
finally mine - наконец, шахта
finally successful - наконец, успешно
that you are finally - что вы, наконец,
will finally be - наконец-то
so that finally - так что, наконец,
Синонимы к finally: eventually, in the long run, after a long time, in the end, in the fullness of time, ultimately, at (long) last, to conclude, in conclusion, last
Антонимы к finally: for-the-time-being, firstly, temporarily, momentarily, inconclusively, doubtfully, dubiously, initially
Значение finally: after a long time, typically involving difficulty or delay.
paid search - платный поиск
paid on a monthly basis - выплачивается ежемесячно
care is being paid - уход уделяется
paid out of the fund - выплачиваются из фонда
paid heavy toll - заплатил большие потери
dues must be paid - сборы должны быть оплачены
application fee was paid - Вступительный взнос был оплачен
paid broadcast - платный трансляции
are paid for - оплачиваются
less attention paid - меньше внимания уделяется
Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up
Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free
Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.
All that hard work finally paid off! |
В конце концов это сработало! |
The team at the VLA has worked around the clock and the hard work has finally paid off. |
У чёные в обсерватории работали сутками и их тяжкий труд принёс свои плоды. |
Four centuries of patient sacrifice has finally paid off. All is peace and harmony. |
Четыреста лет смиренного самопожертвования, наконец принесли плоды - всеобщий мир и гармонию. |
It was only after they were used for 2 to 3 years that they finally paid their build cost back to Amstrad and started to make a profit. |
Только после того, как они были использованы в течение 2-3 лет, они, наконец, вернули свои затраты на строительство обратно в Amstrad и начали получать прибыль. |
35 years of Women's Softball League finally paid off. |
35 лет Женской Софтбольной Лиги наконец оправдали себя. |
I've had a Ron Swanson Google alert for seven years and it finally paid off. |
У меня было установлено Google-оповещение на сочетание Рон Свонсон уже 7 лет и, наконец, оно себя оправдало. |
Finally we paid for the pizza and ate it with great pleasure. |
Наконец, мы заплатили за пиццу и съели ее с большим удовольствием. |
Incompetence, greed, and finally the unmitigated gall to march their highly-paid attorneys into my courtroom |
Некомпетентность, жадность, и, наконец, вопиющая наглость в том, что они прислали своих высокооплачиваемых юристов ко мне в зал суда |
Porcupine was finally paid off on 31 August 1946. |
Дикобраз был окончательно погашен 31 августа 1946 года. |
That ukrainian guy finally paid me my money, and here is your cut. |
Эти гарны хлопцы наконец-то со мной расплатились, и вот твоя доля. |
He had paid Steger considerable sums from time to time, until that worthy finally decided that it would not be fair to take any more. |
Он платил крупные гонорары Стеджеру, пока тот наконец не решил, что больше уже ничего не должен с него брать. |
Я полагаю, ваше нытье принесло плоды. |
|
Indefatigable was finally paid off in 1815. |
Неутомимый был окончательно погашен в 1815 году. |
Either Phil Scuderi paid them off, but it was finally resolved. |
Либо Фил Скудери расплатился с ними, но в конце концов все было решено. |
Looks like all those years fighting off my own father's advances have finally paid off. |
Похоже, все эти годы борьба с достижениями моего отца, наконец, окупилась. |
Finally, Obama will have to make clear to those who tacitly support the Islamic State that there is a price to be paid for doing so. |
И наконец, Обаме придется недвусмысленно предупредить тех, кто оказывает тайную поддержку ИГИЛ, что они за это будут расплачиваться. |
I finally paid a lady to show me hers. |
Я заплатил тётеньке, чтобы она показала мне свои. |
But the outbreak of World War I put paid finally to the possibility of Quinlan's plan to bring another company to Australia in 1915. |
Но начавшаяся Первая Мировая война окончательно поставила крест на возможности осуществления плана Квинлана по переводу еще одной компании в Австралию в 1915 году. |
Finally, Thatcherism put paid to the policy of fixing prices and wages by central diktat or by tripartite bargains between governments, employers, and trade unions. |
В заключение, тэтчеризм разрушил политику фиксирования цен и зарплат декретами из центра или трехсторонними сделками между правительствами, работодателями и профсоюзами. |
Villarreal's dominance finally paid off, however, as they equalized by a Sebastián Eguren's header after a Joan Capdevila cross. |
Однако доминирование Вильярреала наконец окупилось, когда они сравняли счет ударом головой Себастьяна Эгурена после кросса Жоана Капдевилы. |
Vreeland said that she was paid $18,000 a year from 1936 with a $1,000 raise, finally, in 1959. |
Фриленд сказал, что с 1936 года ей платили 18 000 долларов в год, а в 1959 году она получила прибавку в размере 1000 долларов. |
На конец-то я богаче этих надутых торговых автоматов. |
|
She claims she was paid for her testimony, but she's hardly the most reliable witness. |
Она заявила, что за ее показания ей заплатили, но вряд ли она является надежным свидетелем. |
And now you're sitting here eating food prepared for his wake, food that I paid for. |
А теперь сидите здесь и едите угощение приготовленное для поминок и купленное на мои деньги. |
Тогда, почему мы все еще здесь? мы уже оплатили чек. |
|
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
Finally, the aim is to provide prison wardens with the opportunity of refreshment courses within five years from completing their prison warden education. |
И наконец, целью этого курса является предоставление надзирателям тюрем возможности пройти курс переподготовки в течение пяти лет после завершения ими первоначального курса. |
Наконец-то нашла своего принца, а он впал в кому. |
|
Many say that these problems are the price to be paid for ensuring that companies do not engage in anti-competitive behavior, or receive trade-distorting subsidies. |
Многие говорят, что эти проблемы – это та цена, которую придется заплатить для того, чтобы обеспечить, чтобы компании не занимались противоконкурентной деятельностью или не получали искажающие торговлю субсидии. |
Airfares, hotel bills and other expenses over this period had to be paid. |
Авиабилеты, гостиничные счета и прочие расходы за этот период кто-то должен был оплачивать. |
Commissions are paid retroactively per quarter. |
Выплата комиссионных производится в конце каждого квартала. |
He's the guy who may have finally cracked my head open enough that some light finally started getting through to me as far as what all this education was for. |
Он тот человек, который смог, наконец, открыть мне глаза и помог впустить немного света в мою душу так быстро, как пролетели школьные годы. |
Instead, as provided by yet another clause, he will be paid in gold or its equivalent, in correct weight or of good quality, respectively. |
Есть еще одно положение, в котором говорится, что он получит оплату в золоте или в его эквиваленте, с определением правильного веса или хорошего качества, соответственно. |
Там прослушивание, и мне уже неплохо заплатили. |
|
Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир. |
|
Хотя мне и платят меньше, я все же не уборщица. |
|
I find it very hard to believe Honore town council were accepting rent arrears of that size paid in cash. |
Мне очень трудно поверить в то, что городской совет Оноре принимал арендные выплаты такого размера наличкой. |
They're all paid in cash. |
Они все оплачены наличными. |
I tell you at once, I am paid for my services, or I shouldn't render them. |
Прошу вас помнить, что за свои услуги я получаю плату, иначе я не стал бы их оказывать. |
She paid cash, but she had to sign the rental slip. |
Заплатила наличными, но пришлось подписать квитанцию. |
Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться. |
|
It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is. |
Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения. |
я наконец учусь о истинные поводы того человека. |
|
Finally, we can see the shockwave. |
Наконец, мы можем увидеть ударную волну. |
And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents. |
Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ. |
He paid three disaffected Russian scientists... to make the bomb active. |
Он заплатил трём русским учёным, чтобы они восстановили бомбу. |
All of my hard work has paid off. |
Мой тяжкий труд принес свои плоды. |
The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised. |
Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал. |
I keep thinking about what Winthrop said to you on the digital recorder- that so many have paid for the injustice done to him and Jared. |
Я раздумываю о том, что Уинтроп сказал тебе по цифровому рекодеру: многие поплатились за несправедливость по отношению к нему и Джареду. |
Тебе платили за то чтобы позволить кому-то использовать твою личность? |
|
In the beginning, the bank paid me... |
Поначалу банк платил мне... |
And, let me tell you, that in all the years I've known Edward he has never, in your absence, paid a moment's attention to any other woman-not by the quivering of an eyelash. |
Уверяю вас, за все годы, что я знаю Эдварда, он ни разу не воспользовался вашим отсутствием, чтоб обратить на себя внимание другой женщины - ни словечком, ни взглядом. |
First you folks tell me what you paid for it. Then we'll have a good laugh about it and we'll start jewing them down. |
Сначала скажите, сколько вы заплатили, потом мы вместе посмеемся и начнем их съевреивать. |
I took back everything that I bought myself, And I paid the phone bill. |
Я отдала всё, что купила себе, и заплатила за телефон. |
The exact sum Nikita was paid. |
Та же сумма, которую заплатили Никите. |
Похоже, чтение комиксов стало окупаться, а? |
|
How much I get paid is none of your business! |
Не твоё дело, сколько мне платят! |
The Augur is paid by the city to tell the future. |
Авгуру платит город, чтобы он предсказывал будущее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finally paid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finally paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finally, paid , а также произношение и транскрипцию к «finally paid». Также, к фразе «finally paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
