Fire chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fire chief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шеф пожарных
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fire gun - выпаливать из ружья

  • boundary fire barrier - противопожарная преграда

  • scorched by a fire-spitting tornado - испепеленный огненным смерчем

  • inshore fire support - огневая поддержка действий в береговой полосе

  • nurse the fire - поддерживать огонь

  • fire burnt kernel - зерно, поврежденное сушкой

  • 25m rapid fire pistol men - Скорострельный пистолет, 25 метров, мужчины

  • forest fire density - плотность лесных пожаров

  • forest fire detection - обнаружение лесного пожара

  • in fire - в огне

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер


fire marshal, fire department, fire inspector, fire, fire brigade, fireman, firefighter, fire company, fire service, fire fighting

Fire Chief A leader of a fire station; an officer in charge of firemen and fighting fires.



The chief sent someone running out to the fire truck for a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандмейстер отправил одного из своих подчиненных к пожарной машине за картой.

To advertise its new premium grade fuel, Texaco approached vaudeville comic Ed Wynn to star in a radio show titled Fire Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы рекламировать свое новое топливо премиум-класса, Texaco обратилась к водевильному комику Эду Винну, чтобы сняться в радиошоу под названием начальник пожарной охраны.

The city's fire chief, Dennis T. Sullivan, was gravely injured when the earthquake first struck and later died from his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник пожарной охраны города Деннис т. Салливан был тяжело ранен во время первого землетрясения и позже скончался от полученных травм.

The Police Chief is appointed for a six-year term, and the Fire Chief is appointed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник полиции назначается на шестилетний срок, а также начальник пожарной охраны.

I'm a fire chief, Herrmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начальник пожарной части, Германн.

The fire chief was out of town, and although the volunteer fire department responded, they made the mistake of trying to use too many hoses at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальника пожарной охраны не было в городе, и хотя добровольная пожарная команда откликнулась, они совершили ошибку, пытаясь использовать слишком много шлангов одновременно.

This incident was a major event in the history of the New Zealand Fire Service and subject to a formal investigation, led by future Chief Justice Sian Elias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент стал крупным событием в истории новозеландской пожарной службы и подлежал официальному расследованию под руководством будущего главного судьи Сиана Элиаса.

Mr. Davis... is the chief benefactor of the East Peck Historical Society, who fire the commemorative cannonballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дэвис - главный меценат исторического общества Ист-Пек, которое и запустило ядро.

Fire chief's final report says the explosive was hidden inside an old torpedo shell that was used as set dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окончательном отчёте пожарных говорится, что взрывчатка была спрятана внутри старой оболочки торпеды, которую использовали как декорацию.

Two months later, on the night of 24 March 1877, a fire broke out in the chief enclosure, pol, of the Sarangpur area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя, в ночь на 24 марта 1877 года, пожар вспыхнул в главном загоне, Поль, в районе Сарангпура.

Chief piller, why the fire truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Пиллер, зачем пожарная машина?

To fire Cocheé, the City Council made seven charges against the Chief, all relating to insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уволить Коше, городской совет выдвинул против вождя семь обвинений, и все они касались нарушения субординации.

You were a fire chief in my eyes, but from now on, you're just a simple fireman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор вы в моих глазах были брандмейстером. Отныне - вы простой топорник.

I've been informed by the fire chief we need to leave immediately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию!

Just have the chief fire off a letter, and we'll see what we can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ваш начальник напишет письмо, и мы посмотрим, что мы можем сделать.

In 2011, he appeared in Rockstar Games hit detective game L.A. Noire as Fire Chief Albert Lynch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он появился в Rockstar Games hit detective game L. A. Noire в качестве начальника пожарной охраны Альберта Линча.

Fire chief let the volunteers burn that up for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник пожарной охраны приказал ее спалить для тренировки.

Wynn was paid $5,000 a week for Fire Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винн платили 5000 долларов в неделю за пост начальника пожарной охраны.

Wynn played the fire chief in front of an audience of 700 and the show was aired live over the NBC Red Network, beginning April 26, 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винн играл начальника пожарной охраны перед аудиторией в 700 человек, и шоу транслировалось в прямом эфире по каналу NBC Red Network, начиная с 26 апреля 1932 года.

I'm the archivist, notary, volunteer fire chief and chancellor of the exchequer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивариус, нотариус, добровольный начальник пожарной службы, канцлер казначейства.

She completed her PhD Her work helped to shape national fire service policy and informed the National Fire Chief's Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила докторскую диссертацию, ее работа помогла сформировать национальную политику пожарной службы и проинформировала Национальный совет начальника пожарной охраны.

Two of the heroes to emerge during the four-day smog were Chief John Volk of the Donora Fire Department and his assistant Russell Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя героями, появившимися во время четырехдневного смога, были шеф пожарной службы доноры Джон Волк и его помощник Рассел Дэвис.

The first on the scene was the Mayor of Gary, Indiana, who brought the fire chief, and then phoned all the medical personnel he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым на место происшествия прибыл мэр города Гэри, штат Индиана, который привез начальника пожарной охраны, а затем обзвонил весь медицинский персонал, какой только смог.

They are not. The chief inspector turned and aimed at Teabing's back. Stop! I will fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пройдет! Инспектор развернулся и прицелился в спину Тибинга.— Стойте! Иначе стреляю!

Things have reached a pretty pitch, said the fire chief. We'll soon be eating oilcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожились, - говорил брандмейстер, - скоро все на жмых перейдем.

Chief Donaldson from Denver Fire Department on line one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Дональдсон из пожарной части в Денвере на первой линии.

The chief fire investigator said the Karma was the origin of the fire that spread to the house, but the exact cause is still unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный пожарный инспектор сказал, что причиной пожара, который распространился на дом, была карма, но точная причина до сих пор неизвестна.

Langdon stood near the main altar with the fire chief and a few of his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару минут Лэнгдон уже находился у главного алтаря в компании брандмейстера и его людей.

Originally radio network chief Jan Schoukens planned to fire them, but since the airings had garnered a cult following by then the show was allowed to stay in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально руководитель радиосети Ян Шукенс планировал уволить их, но так как к тому времени эфир собрал культ, шоу было разрешено остаться в эфире.

It took 60 to 90 minutes to shut off the gas after the explosion, according to San Bruno Fire Chief Dennis Haag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам начальника пожарной охраны Сан-Бруно Денниса Хаага, потребовалось от 60 до 90 минут, чтобы отключить газ после взрыва.

He's their Chief of Fire and Rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их шеф пожарной бригады.

Captain Beatty, Montag's fire chief, personally visits Montag to see how he is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Битти, начальник пожарной охраны Монтэга, лично навещает Монтэга, чтобы узнать, как у него дела.

We're talking about a Deputy District Chief who could be the next Fire Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о заместителе начальника участка, который может стать пожарным комиссаром.

And he's chief of the volunteer fire brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И шеф добровольной команды пожарных.

After the cease fire and surrender of Pakistan, all personnel reported to Bangladesh Forces commander-in-chief, Col. M. A. G. Osmani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прекращения огня и капитуляции Пакистана весь личный состав подчинялся главнокомандующему силами Бангладеш полковнику М. А. Г. Османи.

Yager was hospitalized 13 times in two years, according to Beecher Fire Department chief Bennie Zappa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягер был госпитализирован 13 раз за два года, по словам начальника пожарной службы Бичера Бенни Заппы.

Look, if you ask me, Chief, it's like pulling a fire alarm when there is no fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, шеф, по-моему, это все равно, что включать пожарную сигнализацию, когда нет огня.

For example, fire chief Beatty's character is fleshed out and is the wordiest role in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, персонаж начальника пожарной охраны Битти воплощен в плоть и является самой многословной ролью в пьесе.

Chief Barry Burns of the Esparto Fire Department had several firefighters on hand for the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди заполняют форму, она часто продается спамеру, использующему веб-сервис или http-сообщение для передачи данных.

The grand-opening featured a ribbon cutting ceremony, and Damascus’s first fire truck, presented by the current fire chief Darron Long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественное открытие включало в себя церемонию перерезания ленточки и первую пожарную машину Дамаска, представленную нынешним начальником пожарной охраны Дэрроном Лонгом.

Overseeing the operation of the Fire/Rescue/EMS Division is a fire chief and several deputy chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за работой пожарно-спасательного подразделения осуществляет начальник пожарной охраны и несколько заместителей начальника.

The extreme right-wing was the fire chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайнем правом фланге стоял брандмейстер.

She is the Chief Fire Officer of the West Sussex Fire and Rescue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является главным пожарным офицером пожарной и спасательной службы Западного Суссекса.

She was appointed Chief Fire Officer of the West Sussex Fire and Rescue Service in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была назначена главным пожарным офицером пожарной и спасательной службы Западного Суссекса в 2019 году.

The Dallas Fire & Rescue chief is David Coatney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даллас огонь и главный спасения Дэвид Coatney.

That's the chief of the City fire brigade.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Це начальник Городской пожарной команды.

It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь.

A ball of heavenly fire has come down to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар небесного огня низринулся на Землю.

That fire that he was in, it was a meth lab explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар, в котором он пострадал - это был взрыв метамфетаминовой лаборатории.

Caller, you're on Fire 103.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в эфире радио Огонь 103.

One of them began to lay a fire of driftwood, while the others picked out the smaller fish. They cleaned it and threw it into a kettle of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них принялся раскладывать из сухих сучьев костер, а остальные стали отбирать рыбешку помельче, чистить ее и кидать в котелок с водой.

On our side the fire had done no more than scorch the nearer trees; it had failed to secure its footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей стороне огонь только опалил ближайшие деревья и не произвел больших опустошений.

Baggage like fire just to thrill you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклажа как огонь только чтобы ужаснуть тебя

Sati's drape had caught fire and she was unaware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда Сати загорелась, а она этого не заметила.

I ordered fire extinguishers in bulk to put out trash can fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал огнетушители, чтобы потушить мусорные баки.

The fire bell's a different... - It's a semitone higher!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пожарной тревоги другой... он на полтона выше!

I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия...

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

Variety's David Rooney was impressed with the play and Johansson in particular, describing her as the chief performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Руни из Variety был впечатлен пьесой И Йоханссон в частности, описывая ее как главного исполнителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire chief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, chief , а также произношение и транскрипцию к «fire chief». Также, к фразе «fire chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information