Fiscal affairs department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fiscal affairs department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Департамент по бюджетным вопросам
Translate

- fiscal [adjective]

adjective: финансовый, фискальный

noun: финансовый год, судебный исполнитель

  • fiscal domicile - местожительство, учитываемое при налоговом обложении

  • campaign for fiscal equality - Кампания за равенство в налогово-бюджетной политике

  • environmental fiscal reform - фискальная реформа окружающей среды

  • fiscal half year - фискальное полгода

  • fiscal reality - фискальная реальность

  • general government fiscal deficit - общий государственный дефицит бюджета

  • fiscal surveillance - финансовый надзор

  • fiscal documents - фискальные документы

  • fiscal weakness - фискальная слабость

  • fiscal stimulus package - пакет финансовых стимулов

  • Синонимы к fiscal: economic, financial, budgetary, monetary, money

    Антонимы к fiscal: nonfinancial, nontaxable, culprit, non financial, offender, amends, arrears, debt, debts, disadvantage

    Значение fiscal: of or relating to government revenue, especially taxes.

- affairs [noun]

noun: дела, делишки

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



and Illinois Department of Veterans Affairs Director Tammy Duckworth were also reportedly under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и директор Департамента по делам ветеранов штата Иллинойс Тэмми Дакворт также, как сообщается, рассматривалась.

This annex is modified by the Federal Department of Economic Affairs each time the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) updates its consolidated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приложение корректируется федеральным департаментом экономики всякий раз, когда Комитет, учрежденный резолюцией 1267 (1999), обновляет сводный перечень.

In February 1942, the Commissariat of Jewish Affairs was established as a department within the Interior Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1942 года в составе Министерства внутренних дел был создан Комиссариат по делам евреев.

State Police, Jewish affairs department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная полиция! Управление по делам евреев!

The government has established an Integration Office under the Department of Foreign Affairs and the Department of Economic Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство создало интеграционное бюро при департаменте иностранных дел и Департаменте по экономическим вопросам.

France, which boasted the largest foreign affairs department, had only some 70 full-time employees in the 1780s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции, которая могла похвастаться самым крупным Министерством иностранных дел, в 1780-х годах было всего около 70 штатных сотрудников.

The State and Legal Department supervised the armed forces, KGB, the Ministry of Internal Affairs, the trade unions, and the Procuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственно-правовой департамент осуществлял надзор за вооруженными силами, КГБ, Министерством внутренних дел, профсоюзами и прокуратурой.

The CPC would then make its decision, and the Department of Veterans Affairs would make the pension payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем КПК примет свое решение, а Департамент по делам ветеранов произведет пенсионные выплаты.

Our best course of action right now is to pursue talks between the State Department and Russia's Foreign Affairs Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас лучше всего продолжить переговоры Госдепартамента с МИДом России.

He was the organiser of the Blockade Department during the First World War and was Assistant Director for Commercial Affairs from May 1919 to October 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был организатором блокадного отдела во время Первой Мировой Войны и помощником директора по коммерческим вопросам с мая 1919 по октябрь 1924 года.

The Department of Veterans Affairs is assigned by the bill to provide the medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Департамент по делам ветеранов законопроектом возложена обязанность по оказанию медицинской помощи.

The Police Department was a sub-department of the Home Secretary until its 1952 move to the Health and Home Affairs portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции был подотделом министра внутренних дел до его переезда в 1952 году в портфель Министерства здравоохранения и внутренних дел.

It also met with Mr. Isham Shokeir, the deputy head of the Department for Palestinian Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встретились также с заместителем начальника Департамента по палестинским вопросам г-ном Ишамом Шокейром.

In the same year, the Iowa Department of Cultural Affairs designated Fairfield as one of the Iowa Great Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Департамент культуры штата Айова назвал Фэрфилд одним из самых замечательных мест Айовы.

In these efforts, UNDP and the Department of Political Affairs have worked hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В осуществлении этих усилий ПРООН и Департамент по политическим вопросам работали рука об руку.

Leaving the paper, he joined the State Department in 1953 as Deputy Assistant Secretary of State for Public Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув газету, он поступил на работу в Госдепартамент в 1953 году в качестве заместителя помощника госсекретаря по связям с общественностью.

The Department of Internal Affairs administers a Community Project Workers Scheme, which funds 30 salaries for community agencies to employ youth workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент внутренних дел руководит программой для работников общественных проектов, в рамках которой он выделяет финансовые средства местным учреждениям на зарплату сотрудников, специализирующихся на работе среди молодежи.

Internal Affairs is a competent department but limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя разведка - департамент компетентный, но ограниченный в средствах.

This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний.

These released files from the Department of Foreign Affairs and Trade also outlined Australian National Security motivations for a Portuguese independent Timor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих опубликованных досье Министерства иностранных дел и торговли также излагались мотивы Австралийской национальной безопасности для португальского независимого Тимора.

In May 2018, he was appointed by Duterte as Undersecretary for Luzon Affairs at the Department of Social Welfare and Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года он был назначен Дутерте заместителем министра по делам Лусона в Департаменте социального обеспечения и развития.

Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна.

This project is led by Associate Professor Pep Serow and funded by the Australian Department of Foreign Affairs and Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект возглавляет доцент Пеп Серов и финансируется австралийским Департаментом иностранных дел и торговли.

The Department of Veterans Affairs stated that it would contact 4,000 surviving test subjects but failed to do so, eventually only contacting 600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по делам ветеранов заявил, что он свяжется с 4000 выжившими испытуемыми, но не сделал этого, в конечном итоге связавшись только с 600.

The assistance of the Conventional Arms Branch of the Department for Disarmament Affairs would be appreciated for project design and mobilization of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствовали бы помощь в деле разработки проектов и мобилизации ресурсов со стороны Отдела по обычным вооружениям Департамента по вопросам разоружения.

It put into operation a departmental system, with ministers of finance, of war, and of foreign affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ввела в действие ведомственную систему с министрами финансов, войны и иностранных дел.

Following its elevation to the status of a Ministry, the Department of Women's Affairs could influence decisions in Cabinet and in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения статуса министерства департамент по проблемам женщин может оказывать влияние на принятие решений в кабинете министров и в парламенте.

The meeting of the Co-ordination Committee was chaired by Mr. Basim Abu Sheikha, Director of the Department of Administrative and Financial Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствовал на заседании Координационного комитета директор Департамента по административным и финансовым вопросам г-н Басим Абу Шейха.

Source: Ministry of Foreign Affairs and Emigrants, Directorate of Administrative and Financial Affairs, Administration Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов, Управление по административным и финансовым вопросам, Административный отдел.

Gill received his Ph.D in Foreign Affairs from the Woodrow Wilson Department of Government and Foreign Affairs at the University of Virginia, Charlottesville in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Гилл получил степень доктора философии в области иностранных дел на факультете правительства и иностранных дел Университета Вирджинии в Шарлотсвилле.

Government of India's Department of Revenue and Ministry of Corporate Affairs initiated an inquiry into Devas shareholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент доходов правительства Индии и Министерство по корпоративным делам инициировали расследование в отношении акций Devas.

A booklet containing a summary of the conference and the statements made will shortly be published by the Department for Disarmament Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Департамент по вопросам разоружения опубликует буклет, где будет содержаться резюме конференции и прозвучавшие на ней выступления.

He was named head of the first section of the Department of Religious Affairs in 1841, and was promoted to deputy director in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году он был назначен начальником первого отдела Департамента по делам религий, а в 1844 году получил должность заместителя директора.

The creation of a Supreme Court for the United Kingdom was first mooted in a consultation paper published by the Department of Constitutional Affairs in July 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о создании Верховного Суда Соединенного Королевства впервые обсуждался в консультативном документе, опубликованном Департаментом по конституционным вопросам в июле 2003 года.

The United States is an observer at the talks and is represented by State Department’s Acting Assistant Secretary for Near Eastern Affairs, Stuart Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты на этих переговорах выступают в качестве наблюдателя, а представляет их исполняющий обязанности помощника госсекретаря по ближневосточным делам Стюарт Джонс (Stuart Jones).

Internal Affairs was coming down on our department and Hap, he was going to cut a deal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя служба взялась за наш отдел, и Хэп решил пойти на сделку.

Lieutenant Klein has detached a half dozen men from the Department's Internal Affairs Detail to work under him, along with his aide, Officer Sidney Riegle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Клайн задействовал полдюжины сотрудников Отдела внутренних расследований Управления и своего помощника, сотрудника Сидни Ригля.

The Department of Political Affairs made a systematic effort to collect the names and qualifications of such people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по политическим вопросам систематически работал над тем, чтобы составить поименный список таких людей с указанием их квалификации.

The U.S. Department of Veterans' Affairs recognizes that approximately 25 places claim to have originated the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство по делам ветеранов США признает, что приблизительно 25 мест претендуют на то, чтобы быть инициаторами праздника.

It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат длительных переговоров между представителями Госдепартамента и российского Министерства иностранных дел.

The current level of resources in the Department of Political Affairs constrains the Organization's ability to deliver on these mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов, имеющихся в настоящее время в распоряжении Департамента по политическим вопросам, ограничивает возможности Организации по выполнению указанных мандатов.

It is noted in the department of Indian Affairs Annual Reports that Pee-ay-sis of the Lac La Biche band as far north as Great Slave Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодных отчетах департамента по делам индейцев отмечается, что пи-ай-сис из группы лак-Ла-Биче простирается на север до Большого Невольничьего озера.

Government of India's Department of Revenue and Ministry of Corporate Affairs initiated an inquiry into Devas shareholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти при поддержке Комитета пытались заставить уличных попрошаек с лондонских улиц составлять свои ряды.

In 2014, Chen helped Ko Wen-je select the head of Taipei's Department of Cultural Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Чэнь помог ко Вэнь-Цзе выбрать главу департамента культуры Тайбэя.

In cooperation with the NYPD's Public Affairs division, I am happy to grant you full access to the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Управлением по связям с общественностью полиции Нью-Йорка, я рада предоставить вам полный доступ.

Between 1945 and 1947 he was Secretary of the Department of External Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1945 по 1947 год он был секретарем Министерства иностранных дел.

The responsibility for regulating radio spectrum affairs in Canada has devolved to a number of federal departments and agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за регулирование вопросов радиочастотного спектра в Канаде перешла к ряду федеральных департаментов и агентств.

Foreign affairs is not the department for on the job training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел не работа для обучения.

Our best course of action right now is to pursue talks between the State Department and Russia's Foreign Affairs Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас лучше всего продолжить переговоры Госдепартамента с МИДом России.

For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department and sends an email, it will look like the Marketing Department sent the email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если Сергей войдет в общий почтовый ящик отдела маркетинга и отправит электронное сообщение, оно будет выглядеть так, будто отправителем был отдел маркетинга.

I need you to go to your top-level government contacts and find out if the Department of Defense, the DIA, even the White House, uses these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты связался со своими высокопоставленными правительственными контактами, и выяснил, не использовало ли Минобороны, или Антитеррористический центр, или даже Белый дом этих парней.

The local health department closed Shellack Oyster farm, just one day after the shutting down of the local mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный департамент здравоохранения закрыл устричную ферму Шеллака через день после закрытия лесопилки.

And look who works in the promotions department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения

Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку.

So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела.

He jumps after the parcel right to the parcel department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгает вслед за посылкой прямо в посылочный отдел!

The State Department on October 31 honored four winners of the 2019 Secretary of State’s Award for Corporate Excellence (ACE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября в Государственном департаменте США чествовали четырех лауреатов премии государственного секретаря За корпоративное отличие за 2019 год.

The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fiscal affairs department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fiscal affairs department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fiscal, affairs, department , а также произношение и транскрипцию к «fiscal affairs department». Также, к фразе «fiscal affairs department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information