Fleet replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fleet replacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замена флота
Translate

- fleet [adjective]

noun: флот, парк, флотилия, эскадра

adjective: быстрый, мелкий, быстротечный

verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности

  • active fleet - регулярный флот

  • truck fleet - парк автотранспорта

  • civil air fleet - гражданский воздушный флот

  • built a fleet - построил флот

  • fleet week - флот неделю

  • large fleet - большой флот

  • fleet average - средний флот

  • fleet characteristics - характеристики флота

  • fleet performance - производительность флота

  • air force fleet - воздушные силы флота

  • Синонимы к fleet: acrobatic, nimble, sprightly, quick, agile, swift, supple, speedy, twinkle-toed, zippy

    Антонимы к fleet: slow, clumsy

    Значение fleet: fast and nimble in movement.

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе



From that point, they are trained at a Fleet Replacement Squadron for the specific aircraft they will be flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента они проходят подготовку в эскадрилье замены флота для конкретных самолетов, на которых они будут летать.

Edgar gives Sig part information, and Sig calls around the fleet for possible replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть исправлено в ближайшее время, если никто не сможет доказать, что Штейнбергер был в фильме.

The fleet was kept operational until 2010, when a batch of Hongdu JL-8s was delivered as their replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот был сохранен в рабочем состоянии до 2010 года, когда была поставлена партия самолетов Hongdu JL-8 в качестве их замены.

The Sécurité Civile procured the type as a replacement for its aging Aérospatiale Alouette III fleet, winning out against the Eurocopter AS365 Dauphin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sécurité Civile закупил этот тип в качестве замены для своего стареющего флота Aérospatiale Alouette III, выиграв у Eurocopter AS365 Dauphin.

In 2001, reports emerged Indonesia has showed an interest to acquire about 16 Su-30 fighters, as a replacement for its ageing fleet of 12 F-16A/B and F-5E/F fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году появились сообщения о том, что Индонезия проявила интерес к приобретению около 16 истребителей Су-30 в качестве замены своего устаревшего парка из 12 истребителей F-16A/B и F-5E/F.

The FA-50 is also being offered to Croatia, which is deciding on a replacement for its aging fleet of MiG-21BIS aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FA-50 также предлагается Хорватии, которая принимает решение о замене своего стареющего парка самолетов МиГ-21бис.

There is a long history of using wire coat hangers as replacement car radio antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует долгая история использования проволочных вешалок для одежды в качестве замены автомобильных радиоантенн.

The royal barge, attended by its gorgeous fleet, took its stately way down the Thames through the wilderness of illuminated boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский баркас в сопровождении блестящей флотилии величественно шел вниз по Темзе среди множества ярко освещенных судов.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

The United States already has a huge fleet of advanced fighter aircraft, and an industry capable of churning out new airframes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У США уже имеется огромный флот современных истребителей, а также промышленность, способная выпускать новые планеры.

Fleet commander this is X-ray Bravo-70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал это Икс рей браво 7-0.

..silly money buying a car that you're going to need a hip replacement to get in and out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кучу денег на покупку машины, чтобы сесть или выйти из которой тебе нужно менять тазобедренный сустав.

There are a few holdouts in the mountains who have been in contact with the rebel fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горах еще остались упрямцы, которые выходили на связь с мятежниками.

And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани.

I call upon you, upon the entire White Star fleet, to be that voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я призываю вас быть этим голосом.

Teri, we need a safety report from Onestop's auto fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тери, нам нужен отчет о безопасности из автопарка Onestop.

Then we can rejoin the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем присоединиться к флоту.

In June 2019 the Royal New Zealand Air Force selected the C-130J-30 Super Hercules to replace its C-130H fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года Королевские ВВС Новой Зеландии выбрали C-130J-30 Super Hercules для замены своего флота C-130H.

The fleet at large did not respond to this favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот в целом не отреагировал на это благоприятно.

Whale was decommissioned in January 1947, berthed in New London, Connecticut, and placed in the Atlantic Reserve Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит был списан в январе 1947 года, пришвартован в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, и передан в Атлантический резервный флот.

Failing that, Madigan sought a temporary injunction barring Blagojevich from appointing a replacement for Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае Мэдиган добивался временного запрета, запрещающего Благоевичу назначать замену Обаме.

The economies of scale are affecting the replacement cost of the RAV4 EV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия от масштаба влияет на стоимость замены RAV4 EV.

The ship was launched on 12 September 1874 and commissioned into the German fleet on 20 July 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был спущен на воду 12 сентября 1874 года и введен в строй германским флотом 20 июля 1875 года.

Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

The new contracts would boost the global LNG fleet by 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые контракты позволят увеличить мировой парк СПГ на 10%.

Surrounded, the Japanese fleet was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженный японский флот был уничтожен.

While the group were considering a replacement for Bayley, Rod Smallwood convinced Steve Harris to invite Bruce Dickinson back into the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока группа рассматривала замену Бейли, род Смоллвуд убедил Стива Харриса пригласить Брюса Дикинсона обратно в группу.

The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться.

Carthage dispatched Hanno at the head of a fleet of 60 ships to explore and colonize the northwestern coast of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфаген отправил Ганнона во главе флота из 60 кораблей исследовать и колонизировать Северо-Западное побережье Африки.

With political support from allies in England, Scotland and Europe, a fleet of 463 ships landed William and 14,000 men in Torbay on 5 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При политической поддержке союзников в Англии, Шотландии и Европе флот из 463 кораблей высадил Вильгельма и 14 000 человек в Торбее 5 ноября.

Two replacements were made during the Synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две замены были сделаны во время Синода.

In practice, the folding wings allowed an increase of about 50% in the number of Wildcats carried aboard U.S. fleet aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике складывание крыльев позволило увеличить примерно на 50% количество диких кошек, перевозимых на борту авианосцев флота США.

FFS was designed as a full replacement for the original Amiga filesystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FFS была разработана как полная замена оригинальной файловой системы Amiga.

This includes helping them win the Anglo-Welsh Cup in 1999 and 2000; he was a replacement in the 1999 final but started in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя помощь им выиграть Кубок англо-Уэльса в 1999 и 2000 годах; он был заменой в финале 1999 года, но начал в 2000 году.

The replacement shows various pictures of Scully's pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена показывает различные фотографии беременности Скалли.

The final ship built for the Texaco fleet was Star Ohio, in honour of the famous Second World War tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исеман и Фредерик Старр были важными членами семьи носацу-Кай в эпоху Мэйдзи и Тайсе.

Cook was taken on as a merchant navy apprentice in their small fleet of vessels, plying coal along the English coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук был принят в качестве ученика торгового флота в их небольшой флот судов, курсирующих уголь вдоль английского побережья.

With his ships low on fuel and ammunition, and his crews spent, Persano led his fleet back towards his home port of Ancona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея на своих кораблях мало горючего и боеприпасов, а экипажи иссякли, Персано повел свой флот обратно в родной порт Анкона.

Holdo sacrifices herself by slicing through Snoke's flagship at lightspeed, crippling the First Order fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольдо приносит себя в жертву, прорезая флагманский корабль Снока на скорости света, калеча флот первого порядка.

The largest operator of this type is Lufthansa, who has operated a fleet of 30 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим оператором этого типа является Lufthansa, которая эксплуатирует парк из 30 самолетов.

Recent advances in technology have led to the development of stemless as well as cementless replacements being used in the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области технологии привели к разработке бесстебельных, а также бесцементных заменителей, используемых в операционной.

Insurers purchase estimations on replacement cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховщики покупают сметы по восстановительной стоимости.

Nelson planned to divide his fleet into three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон планировал разделить свой флот на три части.

Population is falling due to health factors and low replacement, as well as emigration of ethnic Russians to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жидкокристаллические фазы могут быть сегнетоэлектрическими или антисегнетоэлектрическими, оба из которых представляют интерес для применения.

It closed in March 1994, when maintenance of CityRail's electric fleet was taken over by UGL Rail's Maintrain facility at Auburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрылся в марте 1994 года, когда техническое обслуживание электрического парка CityRail было передано в ведение Главного железнодорожного предприятия UGL Rail в Оберне.

A major change in the iron industries during the era of the Industrial Revolution was the replacement of wood and other bio-fuels with coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных изменений в черной металлургии в эпоху промышленной революции стала замена древесины и других видов биотоплива углем.

Another example is replacement notes, which have a star to the right of the serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-замена банкнот, которые имеют звездочку справа от серийного номера.

Third party replacement batteries are also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также доступны сторонние запасные батареи.

In 1968, the main stand burnt down and its replacement was built within four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году главный стенд сгорел, и его замена была построена в течение четырех месяцев.

The heuristic it uses to choose the entry to evict is called the replacement policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика, которую он использует для выбора записи для выселения, называется политикой замены.

The country requires a GPS system installed, a young fleet of vehicles, and the appropriate permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна нуждается в установленной системе GPS, молодом автопарке и соответствующих разрешениях.

The ship participated in King George V's Silver Jubilee Fleet Review at Spithead the following August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль участвовал в смотре флота серебряного юбилея короля Георга V в Спитхеде в августе следующего года.

The image is pretty high quality and would make a good replacement if mug shots are in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение довольно высокого качества и было бы хорошей заменой, если бы фотографии были в открытом доступе.

Toyota continues to support the several hundred Toyota RAV4-EV in the hands of the general public and in fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota продолжает поддерживать несколько сотен Toyota RAV4-EV в руках широкой общественности и в использовании автопарка.

Raskolnikov also clashed with Zinoviev, as both wished to control political activity in the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскольников также столкнулся с Зиновьевым, так как оба хотели контролировать политическую деятельность на флоте.

Nelson had Villeneuve's fleet trapped in Cadiz and was blockading the harbour awaiting their expected attempt to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон захватил флот Вильнева в Кадисе и блокировал гавань, ожидая их ожидаемой попытки к бегству.

When exercise and medication are no longer effective, shoulder replacement surgery for arthritis may be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда физические упражнения и медикаментозное лечение больше не эффективны, может быть рассмотрена операция по замене плеча при артрите.

On its return journey, the Arab fleet was almost destroyed by natural disasters and Byzantine attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути арабский флот был почти уничтожен стихийными бедствиями и нападениями византийцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fleet replacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fleet replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fleet, replacement , а также произношение и транскрипцию к «fleet replacement». Также, к фразе «fleet replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information