Folding design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Folding design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
складной дизайн
Translate

- folding [verb]

adjective: складной, раскладной, откидной, створчатый

noun: фальцовка

  • folding bridge - складной мост

  • automatic folding carton machine - автомат для складывания картонных футляров

  • repeated folding - повторяющаяся складчатость

  • static produce for folding machines - генератор зарядов статического электричества на фальцмашинах

  • protein folding - сворачивание белков

  • folding stretcher - складные носилки

  • film folding - фильм складной

  • folding stick - складывающиеся ручки

  • folding buckle - складывающиеся пряжки

  • folding clothes - складная одежда

  • Синонимы к folding: foldaway, foldable, fold, double (over/up), tuck, gather, pleat, bend, turn under/up/over, crease

    Антонимы к folding: unfolding, unfold, unfurl

    Значение folding: bend (something flexible and relatively flat) over on itself so that one part of it covers another.

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план



As many folding screens have fine artistic designs and art on them, they can fit well as decorative items in the interior design of a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие складные ширмы имеют изящные художественные конструкции и искусство на них, они могут хорошо вписаться в качестве декоративных элементов в дизайне интерьера дома.

The design was relatively simple, consisting of racks of parallel rails on which rockets were mounted, with a folding frame to raise the rails to launch position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция была относительно простой, состоящей из стоек параллельных рельсов, на которых крепились ракеты, со складывающейся рамой для подъема рельсов в стартовое положение.

A slightly higher price band sees the same folding design produced in aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного более высокая ценовая полоса видит ту же складную конструкцию, изготовленную из алюминия.

Folding wingtips reemerged as a design feature at the announcement of the upgraded 777X in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складные законцовки крыльев вновь появились в качестве конструктивной особенности при анонсе модернизированного 777X в 2013 году.

The design borrowed features from the FAL such as the gas system and folding stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция позаимствовала у FAL такие особенности, как газовая система и складывающийся приклад.

The slender woman leaned back in her chair, crossing her ankles and folding her arms across her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройная женщина откинулась на спинку стула, скрестила лодыжки и сложила на груди руки.

The hall was dark and as cold as a vault and a shivering sentry was leaning against the closed folding doors of what had been, in better days, the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле было темно и холодно, как в склепе; продрогший часовой стоял, прислонясь к закрытым раздвижным дверям, которые в лучшие времена вели в столовую.

I hooked a folding chair with my foot and dragged it into her cubby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зацепил ногой раскладной стул и втащил его в ее норку.

The medic was folding blankets around everybody as they hit shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшер тут же оборачивал одеялами всех выходящих на берег.

Another tried to squeeze a few more folding chairs between the podium and the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пытался втиснуть еще несколько складных стульев между возвышением и камерами.

I know, but when I talked about converting our storage space into a cafe, I was thinking of a folding table and a coffeemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но когда я говорил о переделывании нашей галереи в кафе, я думал о раскладном столике и кофеварке.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

Well, perhaps you can find a folding bed or a camp bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

An exemption of 50 mm for convertible roofs is also recommended to account for the articulation of the folding top mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях учета шарнирного механизма складывающейся крыши рекомендуется предусмотреть дополнительное исключение, касающееся зазора в 50 мм, для автомобилей с откидным верхом.

The proposed amendments to 5.3.1.1.6 and new paragraph 5.3.2.2.5 concerning the securing of folding panels were adopted with minor editorial changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения о внесении поправок в пункт 5.3.1.1.6 и новый пункт 5.3.2.2.5, касающиеся крепления откидных табличек, были приняты с некоторыми изменениями редакционного характера.

The reporters quickly took their seats in the several rows of folding chairs facing his podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты, заметив его, тут же дисциплинированно расселись по нескольким рядам стоящих перед сценой складных стульев.

She did so, folding her hands and waiting placidly till he questioned her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села, сложила руки на коленях и спокойно приготовилась отвечать на вопросы.

I'm folding my private detective business and I'm going to go work for Leda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сворачиваю свою детективную деятельность и ухожу работать на Лиду.

I know. He will stand at his desk folding and pasting and cutting until twelve o'clock at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю: он будет резать, фальцевать и клеить, стоя за своим столом до двенадцати часов ночи.

People had folding witch hats and capes in their bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в сумках были свернутые колпаки и мантии ведьм.

Holy God of Abraham! was his first exclamation, folding and elevating his wrinkled hands, but without raising his grey head from the pavement;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог Авраама! - воскликнул он. Не подымая седой головы с полу, он сложил свои морщинистые руки и воздел их вверх.

Like, the... the creases and the folding and the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про сгибы... и все остальное?

A long, narrow, unventilated stairway led to a door bearing the Council's name; there were folding chairs inside, a table for the chairman, and a wastebasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная, узкая непроветриваемая лестница вела к двери с табличкой; внутри стояли складные стулья, стол председателя и корзинка для мусора.

Come, it's all nonsense! Varvara Petrovna commented, folding up that letter too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, всё вздор! - решила Варвара Петровна, складывая и это письмо.

The girls there would wear such short skirts, folding them, folding them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки там носили такие короткие юбки,все подтягивали и подтягивали их вверх.

And then, taking off his eye-glasses and folding them in a red case, and leaning back in his arm-chair, turning the case about in his two hands, he gave my godmother a nod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем уложил очки в красный футляр, откинулся назад в кресле и, перекладывая футляр с ладони на ладонь, кивнул крестной.

Charley dried her eyes and entered on her functions, going in her matronly little way about and about the room and folding up everything she could lay her hands upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли вытерла глаза и принялась выполнять свои новые обязанности - расхаживать по комнате с хозяйственным видом и прибирать все, что попадалось под руку.

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

Besides, there's a whole bunch of folding tables he needs to set up at the farm. And I, uh, seriously doubt that Clark can carry all of them by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, на ферме нужно расставить кучу складных столиков, и я очень сомневаюсь, что Кларк один с этим справится.

There was also a folding seat on the right for the loader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа было также откидное сиденье для погрузчика.

Externally, lift wires prevent the wings from folding up, and run from the underside of the outer wing to the lower wing root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи подъемные провода препятствуют складыванию крыльев и проходят от нижней стороны наружного крыла к нижнему корню крыла.

Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд.

In silico simulations discovered the folding of small α-helical protein domains such as the villin headpiece and the HIV accessory protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе моделирования silico было обнаружено сворачивание небольших α-спиральных белковых доменов, таких как головной убор Виллина и вспомогательный белок ВИЧ.

Constant folding is the process of recognizing and evaluating constant expressions at compile time rather than computing them at runtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное сворачивание - это процесс распознавания и оценки постоянных выражений во время компиляции, а не вычисления их во время выполнения.

In this view, different lengths of the linker DNA should produce different folding topologies of the chromatin fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, различные длины линкерной ДНК должны приводить к различным топологиям складывания хроматинового волокна.

It is documented in many cases that faulting may develop from detachment folding or through the kinematic mechanisms involved with folding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документально подтверждено во многих случаях, что дефекты могут развиться от отрыва складчатости или через кинематические механизмы, связанные со складчатостью.

A rare group of congenital cephalic disorders known as lissencephaly is characterised by the lack of, or inadequacy of, cortical folding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая группа врожденных цефальных расстройств, известная как лиссэнцефалия, характеризуется отсутствием или недостаточностью кортикальной складчатости.

The synthesis of trpzip β-hairpin peptides has incorporated photoswitches that facilitate precise control over folding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез trpzip β-шпилька пептиды включила термореле, что облегчает точный контроль над складной.

The carriage has a folding hood that can cover its two occupants, one of whom is the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета имеет откидной капот, который может закрывать двух ее пассажиров, один из которых является водителем.

The soft folding top is divided into two sections, front and rear, latched at the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий складной верх разделен на две секции, переднюю и заднюю, защелкивающиеся в центре.

The cars were fitted with folding stairs at the four corners, to provide platform-level and ground-level access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны были оборудованы складными лестницами по четырем углам, чтобы обеспечить доступ на уровне платформы и на уровне земли.

Folding@home has simulated this and other fragments to clarify their roles in the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folding@home смоделировал этот и другие фрагменты, чтобы прояснить их роль в болезни.

Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект.

Individual and team statistics are posted on the Folding@home website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очевидно, что исламское право использует другое определение, но именно таково значение этого слова в английском языке.

In October 2011, Anton and Folding@home were the two most powerful molecular dynamics systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Anton и Folding@home были двумя самыми мощными системами молекулярной динамики.

Related problems when the creases are orthogonal are called map folding problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим проблемы, когда складки ортогональны, называются проблемами складывания карты.

A folding chain progresses toward lower intra-chain free-energies by increasing its compactness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складная цепь прогрессирует к более низким внутрицепным свободным энергиям, увеличивая свою компактность.

Transverse folding brings the body wall anteriorly to enclose the gut and body cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная складчатость приводит к тому, что стенка тела спереди охватывает кишечник и полости тела.

The NLRs also require a considerable number of chaperone proteins for their folding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NLR также требуют значительного количества белков-шаперонов для их сворачивания.

The rifle would have a folding butt and a standard Picatinny rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка будет иметь складной приклад и стандартную планку Пикатинни.

The weapon is very long, may reach 2.2 m in length, and had its own folding bipod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие очень длинное, может достигать 2,2 м в длину, и имело собственную складную сошку.

For the Spider some cars could be equipped with an electric hood folding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Паука некоторые автомобили могли быть оснащены электрическим механизмом складывания капота.

The folding of proteins is often facilitated by enzymes known as molecular chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сворачивание белков часто облегчается ферментами, известными как молекулярные шапероны.

India began its collision with Asia, folding to initiate formation of the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря многочисленным безумным идеям он становится богатым предпринимателем.

Another form of papyromancy is done by folding an illustrated piece of paper and interpreting the resulting image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая форма папиромантии заключается в складывании иллюстрированного листа бумаги и интерпретации полученного изображения.

Folding of rocks must balance the deformation of layers with the conservation of volume in a rock mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатость горных пород должна уравновешивать деформацию пластов с сохранением объема в горном массиве.

Paper sloyd consisted of paper folding which resembles the Japanese art of origami, but involves more cutting and gluing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажный слойд состоял из складывания бумаги, которое напоминает японское искусство оригами, но включает в себя больше резки и склеивания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «folding design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «folding design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: folding, design , а также произношение и транскрипцию к «folding design». Также, к фразе «folding design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information