Foreign specialists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
to/in foreign parts - в / в чужбине
foreign exchange rate - обменный курс
foreign policy successes - успехи внешней политики
foreign investment promotion agency - агентство по привлечению иностранных инвестиций
official foreign exchange reserve - официальный резерв иностранной валюты
protected against solid foreign objects - защищенный от проникновения твердых посторонних предметов
foreign asset position - иностранные активы
working in a foreign country - работая в чужой стране
the argentine ministry of foreign affairs - Аргентинское министерство иностранных дел
the council of foreign ministers - Совет министров иностранных дел
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
training of specialists - подготовка специалистов
private sector specialists - Специалисты частного сектора
specialists and suppliers - специалисты и поставщики
relevant specialists - соответствующие специалисты
specialists authorized - специалисты уполномоченного
specialists concerned - касается специалистов
specialists masters - специалисты мастера
dtp specialists - специалисты DTP
a group of specialists - группа специалистов
service specialists - специалисты службы
Синонимы к specialists: hotshot, whiz, buff, expert, professional, authority, connoisseur, ace, pundit, adept
Антонимы к specialists: amateurs, beginners, novices
Значение specialists: a person who concentrates primarily on a particular subject or activity; a person highly skilled in a specific and restricted field.
Members of the Foreign Service consist of five groups, including Foreign Service Officers and Foreign Service Specialists. |
Члены иностранной службы состоят из пяти групп, включая сотрудников иностранной службы и специалистов иностранной службы. |
Vindman became a foreign area officer specializing in Eurasia in 2008, and assumed his current position as Director for European Affairs with the NSC in 2018. |
Виндман стал сотрудником по иностранным делам, специализирующимся в Евразии, в 2008 году и занял свою нынешнюю должность директора по европейским делам в СНБ в 2018 году. |
Well, I went to Oxford... where I excelled in several subjects... but I ended up specializing in foreign languages. |
Ну, я поступила в Оксфорд... где преуспела в нескольких дисциплинах... но избрала своей специализацией иностранные языки. |
Established in 2005, Qatar Investment Authority is the country's sovereign wealth fund, specializing in foreign investment. |
Qatar Investment Authority, основанная в 2005 году, является суверенным фондом благосостояния страны, специализирующимся на иностранных инвестициях. |
If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet. |
Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью. |
We specialize in production to support producers and foreign chains. |
Мы специализируемся на производстве в поддержку производителей и зарубежных сетей. |
The recruit is made to specialise in a foreign language and introduced to Geostrategic analysis. |
Новобранца заставляют специализироваться на иностранном языке и знакомят с геостратегическим анализом. |
In modern times all kinds of specialists need foreign languages in their work — teachers, doctors, engineers and people in many other professions. |
В наше время всем специалистам надо знать иностранные языки — учителям, инженерам и людям других профессий. |
There are specialized linguistic laboratories for studying foreign languages. |
Для изучения иностранных языков есть специализированные лингафонные кабинеты. |
If a specialist doesn't know a foreign language he can't use all the foreign books which he needs in his work. |
Если специалист не знает иностранный язык, он не может пользоваться всеми книгами на иностранном языке, которые ему нужны для работы. |
Szabo is also a member of the German Marshall Fund, in which he has specialised in German policy, US foreign policy and transatlantic relations. |
Кроме того, Сабо - член Немецкого фонда Маршалла, в котором он специализируется на немецкой политике, внешней политике США и трансатлантических связях. |
In 1910, the bureau was split into naval and army sections which, over time, specialised in foreign espionage and internal counter-espionage activities respectively. |
В 1910 году бюро было разделено на военно-морскую и армейскую секции, которые со временем специализировались соответственно на внешнем шпионаже и внутренней контрразведке. |
International students can participate in exchange programmes, internships, medical practices, specialisations and Spanish as a foreign language. |
Иностранные студенты могут участвовать в программах обмена, стажировках, медицинских практиках, специализациях и испанском как иностранном языке. |
In addition, the bank rapidly perceived the value of specialist institutions for the promotion of foreign business. |
Кроме того, банк быстро осознал ценность специализированных институтов для продвижения иностранного бизнеса. |
Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health. |
Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения. |
Deutsche Bank was founded in Berlin in 1870 as a specialist bank for financing foreign trade and promoting German exports. |
Deutsche Bank был основан в Берлине в 1870 году как специализированный банк для финансирования внешней торговли и продвижения немецкого экспорта. |
This gave foreign artists who were specialized in this technique an advantage. |
Это давало преимущество иностранным художникам, которые специализировались на этой технике. |
I realized that my strongest desire was to continue specializing in humanities and learn foreign languages in particular. |
Я поняла, что мое сильнейшее желание было продолжать специализироваться в области гуманитарных наук и изучать иностранные языки, в частности. |
China's regions learned to specialize by competing fiercely for foreign investors. |
В борьбе за иностранных инвесторов китайские регионы научились специализироваться. |
Before Leonid Brezhnev became General Secretary, the Soviet healthcare system was held in high esteem by many foreign specialists. |
До того как Леонид Брежнев стал генеральным секретарем, советская система здравоохранения пользовалась большим уважением у многих зарубежных специалистов. |
Personally, I think that to know foreign languages today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. |
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. |
The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions. |
Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы. |
He runs a specialist group formed to locate and contain potentially dangerous Synthetics. |
Он управляет группой специалистов для обнаружения и сдерживания потенциально опасных синтов. |
The specialist is like a horticulturist who nurses hothouse flowers for ladies' corsages. |
А специалист подобен садоводу, ухаживающему за оранжерейными цветами для женских корсажей. |
Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition. |
Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции. |
Just imagine what a foreign country would pay for an army of these. |
Только представь, сколько зарубежные страны заплатят за армию таких. |
It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries. |
Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
In order to ensure that fire extinguishers and fire-extinguishing systems remain functional, they need to be periodically checked by qualified specialists. |
Для обеспечения того, чтобы огнетушители и системы тушения огня оставались в рабочем состоянии, они должны периодически проверяться квалифицированными специалистами. |
After Linda's specialised diet, believe me, I'd eat grit. |
После специализированной диеты Линды я готов хоть песок есть |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
So, it turns out that Iris has had investments in six different countries and employed 11 foreign nationals, which automatically the OPM has flagged off as persons of interest pending inquiry. |
Оказывается, Айрис вложила свои инвестиции в 6 различных странах, наняла на работу 11 иностранцев, Которых ОПМ автоматически отметило как людей, которые требуют дальнейшего изучения. |
Mr Ip, you must defeat the Foreign Devil. |
Господин Ип, вы должны побить этого европейца! |
He's had specialist training. |
У него была специальная подготовка. |
A disastrous foreign policy that made the world more dangerous. |
Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней. |
After the war, a job at the Union was a perfect match for our specialized skill-set. |
После войны работа в Союзе стала идеальным выбором для наших навыков. |
Он объяснил мне что речь идет о выявлении иностранцев-агентов влияния. |
|
Афганистан никогда не был завоеван иностранной армией. |
|
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
В смысле, я ведь кормлю инородным телом своего ребенка. |
|
Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise. |
Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются. |
Larger and more complex shows require larger crews and often personnel with specialized advanced skills to perform these job functions. |
Большие и более сложные шоу требуют больших экипажей и часто персонала со специализированными передовыми навыками для выполнения этих рабочих функций. |
Phrasal verbs produce specialized context-specific meanings that may not be derived from the meaning of the constituents. |
Фразовые глаголы производят специализированные контекстно-специфические значения,которые не могут быть выведены из значения конституентов. |
Universities inserted a BSc diploma in the middle of their standard specialist programmes, but the transition to MS qualification has not been completed. |
Университеты вставили диплом бакалавра в середину своих стандартных специализированных программ, но переход на квалификацию MS не был завершен. |
In the United Kingdom and Ireland, the Conservation Register provides a similar tool that searches by specialization, business, and surname. |
В Соединенном Королевстве и Ирландии регистр охраны природы предоставляет аналогичный инструмент для поиска по специализации, бизнесу и фамилии. |
It operates 23 hospitals as well as specialized facilities. |
В его ведении находятся 23 больницы, а также специализированные учреждения. |
Competitors must use issued equipment and accessories and specialized items such as shooting gloves or target rifle slings are not permitted. |
Участники должны использовать выданное оборудование и аксессуары, а специальные предметы, такие как перчатки для стрельбы или мишени для винтовочных пращей, не допускаются. |
On January 10, 2013, three computer specialists spoke out against Java, telling Reuters that it was not secure and that people should disable Java. |
10 января 2013 года три компьютерных специалиста выступили против Java, заявив Reuters, что это не безопасно и что люди должны отключить Java. |
The Leading Edge programme was announced in 2003 – a response to the idea of specialism in school improvement, first proposed by Estelle Morris in 1998. |
Программа Leading Edge была объявлена в 2003 году-ответ на идею специализации в улучшении школьного образования, впервые предложенную Эстель Моррис в 1998 году. |
York Minster Police is a small, specialised cathedral constabulary responsible for security in York Minster and its precincts in York, United Kingdom. |
Полиция Йоркского собора-это небольшая специализированная Соборная полиция, отвечающая за безопасность в Йоркском соборе и его окрестностях в Йорке, Великобритания. |
One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities. |
Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах. |
In this, multiple skilled workers are brought together to produce specialized parts once unique to their craft, contributing to the overall production of the commodity. |
В этом случае несколько квалифицированных рабочих объединяются для производства специализированных деталей, когда-то уникальных для их ремесла, внося свой вклад в общее производство товара. |
School Psychology and Curriculum and Instruction are two of the most common areas where a specialist degree is found. |
Школьная психология и учебный план и обучение являются двумя наиболее распространенными областями, в которых можно получить степень специалиста. |
In 1987, John Zachman, who was a marketing specialist at IBM, published the paper, A Framework for Information Systems Architecture. |
В 1987 году Джон Закман, который был специалистом по маркетингу в IBM, опубликовал статью структура архитектуры информационных систем. |
An important fact is that no serious argument or evidence of a meteorite crater nature referred to by specialists had been given. |
Важным фактом является то, что никаких серьезных аргументов или доказательств природы метеоритного кратера, на которые ссылались специалисты, приведено не было. |
An article, A is created without references by editor X, a specialist who understands the field and knows the sources. |
Статья а создается без ссылок редактором х, специалистом, который разбирается в данной области и знает источники. |
It criticized Mercantilism, and argued that economic specialization could benefit nations just as much as firms. |
Он критиковал меркантилизм и утверждал, что экономическая специализация может принести пользу странам не меньше, чем фирмам. |
Specialist medical examination is obligatory in case of illnesses and handicaps that restrict the ability to drive a car. |
Специализированное медицинское освидетельствование обязательно при наличии заболеваний и недостатков, ограничивающих способность управлять автомобилем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign specialists».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign specialists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, specialists , а также произношение и транскрипцию к «foreign specialists». Также, к фразе «foreign specialists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.