Forty pound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forty pound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сорок фунтов
Translate

- forty

noun: сорок, сорок

- pound [noun]

noun: фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, бьеф, тяжелый удар

verb: толочь, растереть, бить, колотить, биться, истолочь, растолочь, колотиться, бомбардировать, натолочь

  • dog pound - приют для животных

  • multimillion pound - многомиллионный

  • avoirdupois pound - фунт

  • pound mole - фунт-моль

  • pound of sugar - фунт сахару

  • 5 pound 50 pence - 5 фунт 50 пенсов

  • pound foolish - фунт глупо

  • pound them - растереть их

  • pound rate - курс фунт

  • a pound to a penny - фунт до копейки

  • Синонимы к pound: pen, yard, compound, enclosure, corral, dog pound, hammer, pounding, hammering, pound sterling

    Антонимы к pound: fail, keep safe, screen, cover, defend, fortify, guard, keep from harm, lose, preserve

    Значение pound: a unit of weight in general use equal to 16 oz. avoirdupois (0.4536 kg).



For example, three pound forty and twenty pound a week are both heard in British English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, три фунта сорок и двадцать фунтов в неделю звучат на британском английском языке.

The first pieces produced there could throw a forty-pound shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые же произведенные там куски могли метнуть сорокафунтовый выстрел.

I like pound cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится взбитое печенье.

He brought the cash round in pound notes, as I remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же принес целую котлету из банкнот по одному фунту.

With half a pound of shrapnel in your side, you carried a comrade 30 miles through enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в боку застрял здоровенный осколок, а ты тащил товарища по вражеской земле 30 миль.

A gratuity of 740 pound per annum to his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначить его вдове пособие в размере 740 фунтов в год.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

What I mean to say is, I want to pound you like yesterday's beef!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что хочу съесть тебя как вчерашний бифштекс!

The Great Zombie Zunami of 03 continues to pound the prairie into dust, headed south from Nebraska into Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое зомби зунами З года продолжает бороздить прерии двигаясь на юг из Небраски в Канзас.

Round up all the divorced men and keep them in a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо собрать всех разведенных мужчин и держать их отдельно.

The law also permits free exchange with other currencies, including the euro, the yen and the pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон допускает также свободный обмен валют, включая евро, йену и фунт стерлингов.

And it smells like a 300 pound dead guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пахнет, как 300 фунтовый мертвый парень.

First check to see how many are there for a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначал посмотри, сколько там за фунт.

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

This trigger has a three-pound pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курок имеет трех-фунтовую тягу.

Not first-class, on account of his drinking so much and being short in the arm. Still, he used to earn five pound a night at the Lambeth Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажу великий, - пил запойно, да и руки коротковаты, но свои пять фунтов за вечер он в нашем Ламбет-клубе зарабатывал исправно.

First aid kits for animals at the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптечки для животных в приюте.

Look, I don't want to know any more... ..but a pound to a penny, Mr Barrow thinks he can use it against Mr Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я ничего не хочу об этом знать, но бьюсь об заклад, что мистер Бэрроу хотел бы использовать это против мистера Бейтса.

The captain, the mate, the surgeon, and myself, talking it over, resolved not to increase the daily whack of half a pound of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, штурман и я, переговорив, решили не увеличивать ежедневной порции в полфунта мяса.

He looked upon himself as devilish generous when he parted with a guinea, and a five-pound note was to him the extreme of lavishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал себя чертовски щедрым, когда расставался с гинеей, а пятифунтовый билет был для него пределом мотовства.

Start her off, now-pound of flour, eight dozen eggs, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ну же... фунт крупчатки, восемь дюжин яиц и так далее.

Assuming a two-pound drone with a lithium battery, 12-inch wingspan, six-knot winds, it would have glided to a stop roughly 1.37 miles southeast of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что беспилотник с литиевой батареей, около двух фунтов, 12-дюймовый размах крыльев, шесть-узел ветров, он бы скользил к остановке, примерно 1.37 км к юго-востоку отсюда.

The most important single thing we had to pound into ourselves was that we were not important, we mustn't be pedants; we were not to feel superior to anyone else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что нам надо было понять, - это что сами по себе мы ничто, что мы не должны быть педантами или чувствовать свое превосходство над другими людьми.

She's like those 300-pound juggernauts in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как 300-фунтовый верзила в тюрьме.

And what about the box you have in the church porch where if you put in a pound note with somebody's name on it, they get sent to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или насчёт этой коробки на паперти, куда надо положить фунтовую бумажку с чьим-нибудь именем и этот человек попадёт в ад?

Abandoned in the woods or dumped at the pound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошенный в лесу или выброшенный на свалку?

Sorowitsch, you need to concentrate on the british Pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорович, вы должны заняться британским фунтом.

Well I would say that love is blind... but we both know that isn't true... my love for Enid falls a percentage point... with every pound she gains

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал любовь ослепляет... но мы оба знаем что это неправда... Моя любовь к Анит теряет проценты... с каждым килограммом который она прибавляет к своему весу с самого дня нашей свадьбы

If you pound it out, it'd be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его вправить, всё будет нормально!

And farmers wished they hadn't contracted their beans for a lousy two cents a pound above the going price six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры локти себе кусали из-за того, что полгода назад польстились на два паршивых цента сверх рыночной цены.

He came faithfully, and he brought me the two one-pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел меня и отдал мне те два билета по фунту стерлингов.

We'll just pound these beers real quick and then we'll go, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы быстренько и погнали, лады?

I'd like, uh dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно дюжину булочек, фунт лосося и какое у вас есть мороженое?

Listen, if you were consulting Sara Lee, you would have a slice of their pound cake, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если бы ты консультировала Сару Ли ты бы урвала себе лакомый кусочек, верно?

This suggests that, in 1773, one pound had the purchasing power of something over £72 today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что в 1773 году покупательная способность одного фунта превышала 72 фунта сегодня.

It is also called sha-bang, hashbang, pound-bang, or hash-pling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также называют ша-Банг, хашбанг, фунт-Банг или хаш-плинг.

This publication led to his inclusion in the Imagist Anthology, edited by Ezra Pound, who was a champion of Joyce's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация привела к его включению в Имажинистскую антологию под редакцией Эзры Паунда, который был сторонником творчества Джойса.

The Pound–Rebka experiment measured the relative redshift of two sources situated at the top and bottom of Harvard University's Jefferson tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Паунда-Ребки измерил относительное красное смещение двух источников, расположенных в верхней и нижней части башни Джефферсона Гарвардского университета.

The crystal image relates back to the Sacred Edict on self-knowledge and the demigod/cohere lines relate directly to Pound's translation of the Women of Trachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный образ восходит к Священному эдикту о самопознании, а линии полубог/Когер напрямую связаны с переводом Паундом женщин Трахиса.

Pound was also an important figure for the poets of the Beat generation, especially Gary Snyder and Allen Ginsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд был также важной фигурой для поэтов поколения битников, особенно Гэри Снайдера и Аллена Гинзберга.

The Cantos are what Mr Pound himself called them in a passage now excised from the canon, a rag-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песнопения-это то, что сам мистер Паунд назвал их в отрывке, ныне вырезанном из канона, - тряпичный мешок.

The answer was a Latin version of Homer's Odyssey by the Renaissance scholar Andreas Divus that Pound had bought in Paris sometime between 1906 and 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом была латинская версия Одиссеи Гомера, написанная ученым эпохи Возрождения Андреасом Дивусом, которую Паунд купил в Париже где-то между 1906 и 1910 годами.

Since 1997, successive governments maintained a pegged exchange rate between the Lebanese pound and United States dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года сменявшие друг друга правительства поддерживали фиксированный обменный курс между ливанским фунтом и долларом Соединенных Штатов.

Under the resulting pressure, Bowles was forced to publicly state her support for the UK replacing the pound with the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под возникшим давлением Боулз была вынуждена публично заявить о своей поддержке замены фунта стерлингов на евро в Великобритании.

Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС.

Alternatively, everyone enrolled was to provide himself with a powder horn, ¼ pound of gunpowder, 20 rifle balls, a shot-pouch, and a knapsack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждый зачисленный должен был обеспечить себя пороховым рожком, четвертью фунта пороха, двадцатью винтовочными шарами, мешочком для дроби и рюкзаком.

Before this date, in the United Kingdom, the British pound was made up of 20 shillings, each of which was made up of 12 pence, a total of 240 pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этой даты в Соединенном Королевстве британский фунт составлял 20 шиллингов, каждый из которых составлял 12 пенсов, в общей сложности 240 пенсов.

UH-1Hs and UH-1Ms flew punitive strikes against villages linked to the FMLN dropping 250 and 500 pound bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-1Hs и UH-1Ms наносили карательные удары по деревням, связанным с FMLN, сбрасывая 250 и 500-фунтовые бомбы.

At this time Great Britain's unit of currency, the pound sterling, was subdivided into 20 shillings, each having twelve pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время британская денежная единица фунт стерлингов была разделена на 20 шиллингов, каждый из которых имел по 12 пенсов.

However, it also created an arbitrary 5,000 pound weight restriction limit on the Army's ability to fly fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это также создало произвольное ограничение веса 5000 фунтов на способность армии летать на самолетах с неподвижным крылом.

Pound was 36 when he met the 26-year-old American violinist Olga Rudge in Paris in late 1922, beginning a love affair that lasted 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунду было 36 лет, когда он встретил 26-летнюю американскую скрипачку Ольгу Радж в Париже в конце 1922 года, начав любовный роман, который длился 50 лет.

And 20-pound bond letter size and 20-pound bond legal size papers are the same weight paper having different cut size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 20-фунтовые облигационные письма и 20-фунтовые облигации юридического размера - это бумага одного и того же веса, имеющая разный размер разреза.

Other terms for the structure were penfold or pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими терминами для этой структуры были Пенфолд или фунт.

Expended 18 pound artillery shell casings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израсходованы 18-фунтовые артиллерийские гильзы.

Boeing also stated that the Phantom Eye demonstrator was able to carry a 450-pound payload and have a cruising speed of 150 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing также заявил, что демонстратор Phantom Eye был способен нести 450-фунтовую полезную нагрузку и иметь крейсерскую скорость 150 узлов.

The green one pound note had a portrait of Medb, the legendary Queen of Connacht in Irish mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На зеленой однофунтовой банкноте был изображен портрет Медб, легендарной королевы Коннахта в ирландской мифологии.

Prior to the Solomon Islands Dollar, Solomon Islands used the Australian pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления доллара Соломоновых островов Соломоновы острова использовали австралийский фунт стерлингов.

On the strength of his surname Michael Fish landed a cameo role in the £1 Fish Man’s video of Muhammad Shahid Nazir singing One Pound Fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей фамилии Майкл Фиш получил эпизодическую роль в клипе Fish Man за 1 фунт стерлингов, где Мухаммад Шахид Назир поет одну фунтовую рыбу.

The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forty pound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forty pound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forty, pound , а также произношение и транскрипцию к «forty pound». Также, к фразе «forty pound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information