Founding council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
when founding - при учреждении
founding belief - учредительный вера
founding owner - владелец учредительный
our founding - наш учредительный
founding act - учредительный акт
founding law - закон учредительный
founding states - государства-учредители
founding committee - комитет учредительный
founding activities - деятельность Учредительные
from its founding - С момента своего основания
Синонимы к founding: foundation, creation, institution, innovation, origination, introduction, instauration, initiation, get going, bring into being
Антонимы к founding: ending, destroying
Значение founding: establish or originate (an institution or organization), especially by providing an endowment.
save the dunes council - Совет по сохранению дюн
revolutionary command council - совет революционного командования
council of guardians - Совет попечителей
put before the council - поставил перед советом
the international council of women - Международный совет женщин
subsidiary organs of the council - вспомогательные органы Совета
organs of the council - органы совета
by the ministerial council - Совет министров
student council president - Председатель студенческого совета
council of muftis - Совет муфтиев
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
The founding meeting of the State National Council took place in the late evening of 31 December 1943. |
Учредительное заседание Государственного Национального совета состоялось поздним вечером 31 декабря 1943 года. |
The ROC was a founding member of the UN and enjoyed membership from 1945 to 1971, with veto power in the UN Security Council. |
РПЦ была одним из основателей ООН и пользовалась членством с 1945 по 1971 год, имея право вето в Совете Безопасности ООН. |
After the war, France became a founding member of NATO, and a permanent member of the United Nations Security Council. |
После войны Франция стала одним из основателей НАТО и постоянным членом Совета Безопасности ООН. |
In 1981, Dollfus became a founding member of the World Cultural Council. |
В 1981 году Дольфус стал одним из основателей Всемирного культурного совета. |
Later, Chris Seebregts of the South African Medical Research Council became the fourth founding member. |
Позже Крис Сибрегтс из южноафриканского Совета медицинских исследований стал четвертым членом-учредителем. |
In 1981, Borlaug became a founding member of the World Cultural Council. |
В 1981 году Борлауг стал одним из основателей Всемирного культурного совета. |
On 5 May 1964, the 15th anniversary of its founding, the Council of Europe established 5 May as Europe Day. |
5 мая 1964 года, в 15-ю годовщину своего основания, Совет Европы провозгласил 5 мая Днем Европы. |
In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council. |
В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета. |
Politically, the U.S. became a founding member of NATO, and hosts the United Nations in which it gained one of the permanent chairs on the Security Council. |
С политической точки зрения США стали одним из основателей НАТО и принимают Организацию Объединенных Наций, в которой они получили одно из постоянных мест в Совете Безопасности. |
The first woman on the council of trustees of the National Gallery of Victoria, Murdoch was a founding member of the Victorian Tapestry Workshop. |
Первая женщина в Совете попечителей Национальной галереи Виктории, Мердок была одним из основателей Викторианской гобеленовой мастерской. |
The founding families in Mystic Falls welcomes you to the inaugural founder's council celebration. |
Семьи основателей Мистик Фоллс приветствуют вас на праздновании инаугурации Совета Основателей. |
Root was the founding chairman of the Council on Foreign Relations, established in 1918 in New York. |
Рут был председателем-основателем Совета по международным отношениям, созданного в 1918 году в Нью-Йорке. |
France is a founding member of the United Nations and serves as one of the permanent members of the UN Security Council with veto rights. |
Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций и является одним из постоянных членов Совета Безопасности ООН с правом вето. |
In 1981, von Euler became a founding member of the World Cultural Council. |
В 1981 году фон Эйлер стал одним из основателей Всемирного культурного совета. |
In 1981 Oman became a founding member of the six-nation Gulf Cooperation Council. |
В 1981 году Оман стал одним из основателей Совета сотрудничества шести стран Персидского залива. |
All week long on divers occasions he had stood in the council-chamber where the committee had been conducting its hearings. |
Целую неделю, день за днем, проводил он в одной из зал ратуши, где шли заседания комитета. |
A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him. |
Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries. |
При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива. |
Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal. |
Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат. |
The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter. |
Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
We are pleased that the Security Council has regularly kept on its agenda the consideration of post-conflict situations in those countries. |
Мы удовлетворены тем, что Совет Безопасности регулярно включал в свою повестку дня рассмотрение постконфликтных ситуаций в этих странах. |
The State Council is the executive arm of the highest organ of State authority, the supreme State executive organ. |
Государственный совет является исполнительным органом высшего органа государственной власти, верховным государственным административным органом. |
The Philippines recognizes that Security Council reform is a work in progress and not a quick fix. |
Филиппины признают, что реформа Совета Безопасности - это поступательная работа, а не быстрый ремонт, образно говоря. |
Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет. |
|
We'll rely upon your guidance and the Council's enlightened self-interest to make sure this world is left alone, until the time is right. |
Мы полагаемся на ваше руководство, и на понимание Советом собственных интересов чтобы быть уверенными в том, что этот мир оставят в покое, пока не придет время. |
You made assurances to this council... |
Вы уверяли совет... |
Look, for years I sat on the back bench of the council and watched our city deteriorate. |
Слушайте, годами я сидел на задней скамейке в совете и наблюдал как наш город деградирует. |
EVERY GREAT CITY-STATE NEEDS ITS FOUNDING MYTH, MR. LOWE... |
Каждый великий город-государство нуждается в мифе о своем зарождении, мистер Лоу. |
Madame Zachanassian, I have the honor to inform you that the City Council reintroduced capital punishment in Guellen this very day. |
Мадам Заканасиан, имею честь сообщить вам, что сегодня Городской совет вновь ввел в Геллене смертную казнь. |
Trespassing on council property. |
Вторгаетесь на собственность совета. |
At that council, contrary to the views of the old generals Kutuzov and Prince Schwartzenberg, it had been decided to advance immediately and give battle to Bonaparte. |
На совете, в противность мнения стариков -Кутузова и князя Шварцернберга, было решено немедленно наступать и дать генеральное сражение Бонапарту. |
NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership. |
Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству. |
Meanwhile, these rebel nobles have set themselves up as a Ruling Council! |
Между тем, эти мятежные дворяне сами создали Правящий совет! |
As you can see, the Founding Fathers didn't plan for this. |
Как видите, отцы-основатели не планировали такого. |
Фамилии трех отцов-основателей Америки. |
|
I'd hardly compare our founding fathers to the Hood, Mr. Mayor, or these twisted copycats who have risen in his wake. |
Я ни в коем случае не сравниваю наших предков, господин мэр но подражатели идут по их следу |
At this same hour in the council-chamber itself were assembling as hungry and bold a company of gray wolves as was ever gathered under one roof. |
А в зале заседаний ратуши собралась в это время такая стая хищных, голодных и наглых волков, какая вряд ли когда-нибудь собиралась вместе. |
Since when has my council counted for so little ? |
С каких это пор мой совет стоит так мало? |
He donated his services free of charge, as this council's CPA. |
Он предоставлял свои услуги совершенно бесплатно, как аудитор совета. |
As you have heard, the Republic Council has voted to make me public enemy number one... |
Как вы слышали, республиканский совет на своем голосовании признал меня врагом общества номер один. |
The boy will not pass the council's test, Master. |
Совет не одобрит мальчика, учитель. |
This the founding of La Colonia in 1961 |
Это - свидетельство об основании колонии, сентябрь 1961 года. |
The Eagle Scout board of review is convened by the council or district. |
Наблюдательный совет скаутов-Орлов созывается советом или округом. |
In 2003, the Hoodless Garden, was created as a part of numerous celebrations to mark the 100th anniversary of the founding of the MacDonald Institute in Guelph, Ontario. |
В 2003 году сад без капюшона был создан в рамках многочисленных торжеств, посвященных 100-летию со дня основания института Макдональда в Гуэльфе, Онтарио. |
On 18 July 1867 he succeeded Sir George James Turner as Lord Justice of Appeal, and on 3 August was sworn to the Privy Council. |
18 июля 1867 года он сменил сэра Джорджа Джеймса Тернера на посту Лорда апелляционного судьи, а 3 августа был приведен к присяге в Тайном Совете. |
Different states saw differing ratios of power between the kingship and the chiefs' council. |
В разных государствах наблюдалось различное соотношение сил между королем и советом вождей. |
In the chronological summary of his Ecclesiastical History, Bede records that King Ecgfrith was present at the council. |
В хронологическом изложении своей Церковной истории беда сообщает, что король Экфрит присутствовал на Соборе. |
The Chief of State was empowered to call Council meetings, chair them and set the agenda. |
Глава государства был уполномочен созывать заседания Совета, председательствовать на них и определять повестку дня. |
In fact, the council last formally met in 1981, so Black never actually attended a Privy Council meeting. |
Последний раз совет официально заседал в 1981 году, поэтому Блэк никогда не присутствовал на заседаниях Тайного совета. |
The method also became very popular, and in 1923, it led to the founding of the Chinese National Association of the Mass Education Movement. |
Этот метод также стал очень популярным, и в 1923 году он привел к созданию Китайской Национальной ассоциации движения массового образования. |
The founding companies of USB-IF were Compaq, Digital, IBM, Intel, Microsoft, NEC and Nortel. |
Основателями USB-IF были Compaq, Digital, IBM, Intel, Microsoft, NEC и Nortel. |
This ultimately led to the founding of the Mauritian Wildlife Foundation in 1984. |
В конечном счете это привело к созданию маврикийского фонда дикой природы в 1984 году. |
The VMI ratline is a tough, old-fashioned indoctrination-system which dates back to the Institute's founding. |
В ratline ДМС является жестким, старомодное воспитание-система, которая возникла с момента основания института. |
The military has possessed a strong political influence since its founding, reaching its greatest extent during the New Order. |
Военные обладали сильным политическим влиянием с момента своего основания, достигая наибольшей степени в период Нового Порядка. |
He is also a Founding Fellow of the Learned Society of Wales and is a Fellow of the Chartered Institute of Linguists. |
Он также является одним из основателей ученого общества Уэльса и членом чартерного Института лингвистов. |
He is the founding president of the Indian Association of Private Psychiatry and also the Indo-Pak Punjab Psychiatric Society. |
Он является президентом-основателем Индийской ассоциации частной психиатрии, а также Индо-Пакского Пенджабского психиатрического общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «founding council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «founding council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: founding, council , а также произношение и транскрипцию к «founding council». Также, к фразе «founding council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
